
DESCRIPTION OF THE SERVICE MEASURING KIT
HySense
®
CX 197
12
ENG
3.3 Scope of delivery of the service measuring kit
In this section, the scope of delivery of the products is depicted and labeled:
A:
CAN connection cable
D:
Power pack with connection to
measurement instrument and CAN cable
B:
CX 197
E:
Minimess® connection
C:
Country plug adapter lines
The service measuring kit includes all necessary parts for connecting the CX
197 to a hydraulic system that is equipped with Minimess
®
1620 test points. For
this, two simple Minimess
®
connection lines
E
for the tank line and ventilation
are included in the scope of delivery (see Figure 1). The third connection line
has a check valve on one side and serves as connection for the pressure line.
Here, the simple end is connected to the CX 197 and the end with the check
valve to the system’s pressure line. The CAN connection cable
A
connects the
sensors and enables a connection to a measurement instrument (optionally
Multisystem 5060Plus, Multisystem 5070 or Multisystem 4070). With the power
pack
D
, there is an independent power supply to the sensors via the CAN cable.
C
B
A
D
E
Figure 2: CX 197 scope of delivery