4
HLT 1100-R2 CAN Mod. 000
Edition : 22/04/2021
HYDAC ELECTRONIC GMBH
Code art. : 669937
F
1
Consignes générales
Avant la première mise en service, merci de vérifier le bon état du
matériel et de ses accessoires éventuels. Veuillez également lire la
notice de l’appareil et assurez-vous qu’il correspond à votre application.
Une mauvaise manipulation, le non-respect des caractéristiques
techniques ou une mauvaise mise en œuvre peut causer des dégâts
matériels et/ou humains.
1.1 Exclusion de la responsabilité
Nous avons apporté le plus grand soin à l’élaboration de cette notice d'utilisation.
Toutefois, on ne peut exclure que des erreurs indépendantes de notre volonté aient pu s’y
glisser. Veuillez donc prendre en considération que, sauf dispositions contraires, notre
garantie et notre responsabilité
– pour quelque raison juridique que ce soit – sont exclues
pour ce qui concerne les informations contenues dans cette notice d'utilisation. Nous
déclinons en particulier toute responsabilité pour les pertes de bénéfices ou autres
dommages financiers. Cette clause de non-
responsabilité ne s’applique pas en cas de fait
volontaire ou de négligence grave. De plus, elle ne s’applique pas en cas de silence
dolosif sur un vice ou a
ux vices dont l’absence a été garantie ainsi qu’en cas d’atteinte
fautive à la vie, à l’intégrité corporelle ou à la santé. En cas de violation par négligence
d’une obligation fondamentale du contrat, notre responsabilité est limitée au dommage
prévisible. Cette limitation de la responsabilité ne concerne pas la responsabilité légale
des produits.
En cas de traduction, le texte de la version originale en allemand est le seul valable.
1.2 Garantie
Les conditions générales de vente de la société HYDAC ELECTRONIC GMBH
s'appliquent en toutes circonstances. Celles-ci sont mises à la disposition de l'exploitant
au plus tard au moment de la conclusion du contrat.
Vous les trouverez également sur www.hydac.com -> Conditions générales de vente
(CGV).
1.3 Domaine d'application
Cette notice d'utilisation s'applique exclusivement pour les appareils de mesure des
séries suivantes :
CANopen:
HLT 1100-R2-xxx-F11-xxxx-000
SAE J1939:
HLT 1100-R2-xxx-F12-xxxx-000
Les produits sont labellisés par une plaque signalétique collée et font partie d'une
installation.
Les documentations suivantes s'appliquent ainsi conjointement :
Notices d'utilisation spécifiques à l'installation de l'exploitant,
Cette notice d'utilisation ainsi que la description du protocole associée.
