DBLOCK10EL
Installation Guide
Einbauanleitung
Guide d'installation
Guida all’installazione
Guía de instalación
Instrukcja monta
ż
u
INS-DBLOCK10EL Revision A 03/14
68 kg
www.HW-TEC.ch
Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager!
[email protected]
Page 1: ...lation Guide Einbauanleitung Guide d installation Guida all installazione Gu a de instalaci n Instrukcja monta u INS DBLOCK10EL Revision A 03 14 68 kg www HW TEC ch Lineartechnik vom Spezialisten ab L...
Page 2: ...ow D rot schwarz gr n braun orange grau gelb F rouge noir vert brun orange gris jaune I rosso nero verde marrone arancione grigio giallo E rojo negro verde marr n naranja gris amarillo PL czerwony cza...
Page 3: ...er que le dispositif de commande de la serrure est connect et fonctionne correctement DBLOCK10EL Prima di installare la serratura dovete avere accesso alla leva di sblocco manuale o il dispositivo di...
Page 4: ...DBLOCK10EL www HW TEC ch Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager hw hw tec ch...
Page 5: ...5 4 mm DBLOCK10EL www HW TEC ch Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager hw hw tec ch...
Page 6: ...se beschr nkte Garantie bezieht sich nur auf das Verriegelungssystem und dessen interne Komponenten In Verbindung mit einer Accuride Schiene gilt f r die Schiene die beschr nkte lebenslange Garantie v...
Page 7: ...ette garantie sera r gie par le droit anglais et les parties se soumettront la juridiction exclusive des tribunaux anglais Garanzia Limitata La Serratura Elettronica di Accuride garantita per difetti...
Page 8: ...rizaci n Esta garant a estar regida por la legislaci n inglesa y las partes se someten a la exclusiva jurisdicci n de los tribunales ingleses Ograniczona gwarancja Elektroniczny zamek Accuride jest ob...
Page 9: ...rosz zwr ci si do dostawcy Accuride zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych bez wcze niejszej informacji If you require further assistance please contact your distribution agent or su...
