Bei Verwendung als Sicherungsleine verfügt das
Produkt über drei verschiedene zugelassene
Anwendungsbereiche:
• Befestigung um ein Tragwerk herum
oder an einer Ankervorrichtung in einem
Arbeitspositionierungssystem: Das Produkt wird
verwendet, um den Bediener in einer Position zu
halten, in der er beide Hände verwenden kann.
• Befestigung um ein Tragwerk herum oder an einer
Ankervorrichtung in einem Rückhaltesystem: Das
Produkt verhindert, dass der Bediener an Stellen
gelangt, an denen die Gefahr besteht, dass er
herunterfällt.
• In einem Absturzsicherungsgurt, wie in der Norm EN
363 beschrieben: Das Produkt fängt den Bediener
auf, wenn er herunterfällt. Siehe
das Produkt in einem Absturzsicherungsgurt auf
Seite 28
.
Bei allen 3 Einsatzbereichen darf die Gesamtlänge des
Produkts und anderer angeschlossener Komponenten
nicht mehr als 2,0 m betragen.
Informationen zur Verwendung an einem Tragwerk
in einem Arbeitspositionierungssystem oder einem
Rückhaltesystem finden Sie unter
das Produkt um ein Tragwerk herum auf Seite 28
.
Für alle Verwendungsmöglichkeiten als
Sicherungsleinen müssen Sie wissen, wie Sie eine
Ankervorrichtung oder einen Anschlagpunkt richtig
So wählen Sie eine Ankervorrichtung
oder einen Anschlagpunkt aus auf Seite 28
.
So verwenden Sie das Produkt um ein
Tragwerk herum
Das Produkt ist für den Einsatz in
Arbeitspositionierungssystemen und Rückhaltesystemen
gemäß Norm EN 358 geeignet.
1. Befestigen Sie die Ösenendverbindung des Produkts
(A) mit einem Karabiner (C) an einer Aufhängeöse
(B) am Tragegurt. (Abb. 6)
2. Wenn Sie das Produkt um ein Tragwerk herum
verwenden, befestigen Sie das andere Ende in einer
der folgenden Konfigurationen:
a) Mit einem Karabiner in einer Aufhängeöse
am Tragegurt und der Ringendverbindung am
Produkt. (Abb. 7)
b) Mit einem Karabiner in einer Aufhängeöse
am Tragegurt und der Ösenendverbindung am
Produkt. (Abb. 8)
So verwenden Sie das Produkt in einem
Absturzsicherungsgurt
Das Produkt eignet sich für den Einsatz in
Absturzsicherungsgurt, wie in der Norm EN 363
beschrieben. Zusammen mit dem Produkt sind
ein Stoßdämpfer und ein Absturzsicherungsgurt
erforderlich. Der Stoßdämpfer muss EN 355
entsprechen und die dynamischen Kräfte auf maximal
6 kN reduzieren.
WARNUNG:
Verwenden Sie das
Produkt in einem Absturzsicherungsgurt
nicht ohne Stoßdämpfer.
WARNUNG:
Verwenden Sie bei
einem Absturzsicherungsgurt nur einen
Absturzsicherungsgurt als Körperstütze.
WARNUNG:
Halten Sie einen Abstand
von 7 m unter dem Bediener ein,
um Verletzungen bei einem Absturz zu
vermeiden.
1. Lesen Sie die Anweisungen des Herstellers, die
dem Stoßdämpfer beiliegen. Stellen Sie sicher, dass
das Produkt und der Stoßdämpfer kompatibel sind
und dass die verwendeten Konfigurationen geeignet
sind.
2. Befestigen Sie den Stoßdämpfer (A) mit einem
Karabiner (C) an der Ösenendverbindung des
Produkts (B). (Abb. 9)
3. Befestigen Sie das andere Ende des Stoßdämpfers
(A) an einer Ankervorrichtung oder einem
Anschlagpunkt. Siehe
Ankervorrichtung oder einen Anschlagpunkt aus auf
Seite 28
.
4. Befestigen Sie das andere Ende des Produkts an
einer Aufhängeöse des Absturzsicherungsgurts. Die
entsprechende Aufhängeöse ist mit dem Buchstaben
„A“ auf dem Absturzsicherungsgurt gekennzeichnet.
So wählen Sie eine Ankervorrichtung oder
einen Anschlagpunkt aus
Eine Ankervorrichtung ist eine Komponente. Ein
Anschlagpunkt ist eine Position im Tragwerk oder
System, an der das Produkt befestigt ist. In
den folgenden Schritten bezieht sich der Begriff
Ankervorrichtung auf eine zusätzliche Komponente,
nicht auf das Produkt selbst.
• Stellen Sie sicher, dass die Ankervorrichtung bzw.
der Anschlagpunkt eine Kraft von 10 kN halten kann.
• Stellen Sie sicher, dass sich die Ankervorrichtung
bzw. der Anschlagpunkt immer auf oder über der
Taille des Bedieners befindet.
• Wählen Sie eine Position der Ankervorrichtung bzw.
des Anschlagpunkts, an der die Freifallhöhe und die
Fallhöhe auf ein Minimum beschränkt werden.
• Wählen Sie eine Position der Ankervorrichtung bzw.
des Anschlagpunkts, die Pendelbewegungen bei
einem Sturz verhindert.
28
1781 - 003 - 13.06.2022
Summary of Contents for Multi Sling
Page 3: ...3 4 5 A C B 6 7 8 B C A 9 10 ...
Page 139: ...1781 003 13 06 2022 139 ...
