manualshive.com logo in svg

Husqvarna 365 372XP, Operator'S Manual, Page: 38 / 84

Share
Download
Husqvarna 365 372XP Operator'S Manual Download Page 38

38 – English

TECHNICAL DATA

Technical data

365 X-torq

372XP X-torq

372XPG X-torq

Engine

Cylinder volume,  cu.in/cm

3

4,31/70,7

4,31/70,7

4,31/70,7

Cylinder bore, inch/mm

1,97/50

1,97/50

1,97/50

Stroke, inch/mm

1,42/36

1,42/36

1,42/36

Idle speed, rpm

2700

2700

2700

Power, kW/ rpm

3,6/4,9 @ 10 200

4,1/5,6 @ 10 200

4,1/5,6 @ 10 200

Ignition system

Spark plug

NGK BPMR 7A

NGK BPMR 7A

NGK BPMR 7A

Electrode gap, inch/mm

0,02/0,5

0,02/0,5

0,02/0,5

Fuel and lubrication system

Fuel tank capacity, US pint/litre

1,63/0,77

1,63/0,77

1,63/0,77

Oil pump capacity at 9,000 rpm, ml/min

4-21

4-21

4-21

Oil tank capacity, US pint/litre

0,89/0,42

0,89/0,42

0,89/0,42

Type of oil pump

Automatic

Automatic

Automatic

Weight

Chain saw without bar or chain, empty tanks, lb/kg 14,1/6,4

14,1/6,4

14,5/6,6

Chain/bar

Standard bar length, inch/cm

20”/51

20”/51

20”/51

Recommended bar lengths, inch/cm

16-28”/38-70

16-28”/38-70

16-28”/38-70

Usable cutting length, inches/cm

15-27"/38-69

15-27"/38-69

15-27"/38-69

Pitch, inch/mm

3/8" /9,52

3/8" /9,52

3/8" /9,52

Thickness of drive links, inch/mm

0,050/1,3

0,050/1,3

0,050/1,3

0,058/1,5

0,058/1,5

0,058/1,5

Drive sprocket type/teeth

Rim/7

Rim/7

Rim/7

Chain speed at max. power, m/sec

22,7

22,7

22,7

Summary of Contents for 365 372XP

Page 1: ...h h 4 4 4 43 3 3 3 8 8 8 83 3 3 3 365 X torq 372XP X torq 372XPG X torq Operator s manual Manuel d utilisation Please read the operator s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine Lire attentivement et bien assimiler le manuel d utilisation avant d utiliser la machine ...

Page 2: ... chain combination on the label Measured maximum kickback value without triggering the brake for the bar and chain combination on the label Decompression valve The valve is to reduce the pressure in the cylinder and make starting easier You should always use the decompression valve when starting the machine Ignition choke Set the choke control in the choke position This should automatically set th...

Page 3: ...riod referred to on the Emission Compliance label indicates the number of operating hours for which the engine has been shown to meet Federal emissions requirements Maintenance replacement or repair of the emission control devices and system may be performed by any nonroad engine repair establishment or individual ...

Page 4: ...pping 20 WORKING TECHNIQUES Before use 22 General working instructions 22 How to avoid kickback 28 MAINTENANCE General 29 Carburetor adjustment 29 Checking maintaining and servicing chain saw safety equipment 30 Muffler 32 Starter 33 Air filter 34 Spark plug 34 Lubricating the bar tip sprocket 35 Needle bearing lubrication 35 Adjustment of the oil pump 35 Cooling system 35 Air Injection centrifuga...

Page 5: ...hest priority We develop manufacture and market high quality motor driven products for forestry and gardening as well as for building and construction industry Your purchase gives you access to professional help with repairs and service whenever this may be necessary If the retailer who sells your machine is not one of our authorized dealers ask for the address of your nearest servicing dealer It ...

Page 6: ...ol 9 Rear handle 10 Stop switch Ignition on off switch 11 Fuel tank 12 Muffler 13 Bar tip sprocket 14 Chain 15 Bar 16 Bumper spike 17 Chain catcher 18 Clutch cover 19 Right hand guard 20 Throttle control 21 Throttle lockout 22 Decompression valve 23 Combination spanner 24 Chain tensioning screw 25 Operator s manual 26 Transport guard 27 Switch for heated handle Model 372XPG X torq 28 Information a...

Page 7: ...al WARNING The inside of the muffler contain chemicals that may be carcinogenic Avoid contact with these elements in the event of a damaged muffler WARNING Long term inhalation of the engine s exhaust fumes chain oil mist and dust from sawdust can represent a health risk WARNING This machine produces an electromagnetic field during operation This field may under some circumstances interfere with a...

Page 8: ... IMPORTANT This chain saw for forest service is designed for forest work such as felling delimbing and cutting You should only use the saw with the bar and chain combinations we recommend in the chapter Technical data Never use the machine if you are fatigued while under the influence of alcohol or drugs medication or anything that could affect your vision alertness coordination or judgement Wear ...

Page 9: ... be engaged when the chain saw is started to prevent the saw chain from rotating Use the chain brake as a parking brake when starting and when moving over short distances to reduce the risk of moving chain accidentally hitting your leg or anyone or anything close by To release the chain brake pull the front hand guard backwards towards the front handle Kickback can be very sudden and violent Most ...

Page 10: ...ck in the event of a kickback No First your brake must be in working order Testing the brake is simple see instructions under the heading Checking maintaining and servicing chain saw safety equipment We recommend you do before you begin each work session Second the kickback must be strong enough to activate the chain brake If the chain brake is too sensitive it would activate all the time which wo...

Page 11: ...n breaking or jumping off the bar Obtain optimal cutting performance Extend the life of cutting equipment Avoid increasing vibration levels General rules Only use cutting equipment recommended by us See instructions under the heading Technical data Keep the chain s cutting teeth properly sharpened Follow our instructions and use the recommended file gauge A damaged or badly sharpened chain increas...

Page 12: ...a worn or damaged bar or chain with a bar and chain combinations recommended by Husqvarna See instructions under the heading Technical Data for a list of replacement bar and chain combinations we recommend Bar Length inches cm Number of teeth on bar tip sprocket T Chain pitch inches The spacing between the drive links of the chain must match the spacing of the teeth on the bar tip sprocket and dri...

Page 13: ...ut the right equipment We recommend that you use our file gauge This will help you obtain the maximum kickback reduction and cutting performance from your chain See instructions under the heading Technical data for information about sharpening your chain Sharpening cutting teeth To sharpen cutting teeth you will need a round file and a file gauge See instructions under the heading Technical data f...

Page 14: ...tting is correct when you no longer feel resistance as you draw the file along the depth gauge tool Tensioning the chain The more you use a chain the longer it becomes It is therefore important to adjust the chain regularly to take up the slack Check the chain tension every time you refuel NOTE A new chain has a running in period during which you should check the tension more frequently Tension th...

Page 15: ...ng equipment a bar that is too long will use more chain oil The above conditions also apply to chain saw models with an adjustable oil pump Checking chain lubrication Check the chain lubrication each time you refuel See instructions under the heading Lubricating the bar tip sprocket Aim the tip of the bar at a light coloured surface about 20 cm 8 inches away After 1 minute running at 3 4 throttle ...

Page 16: ...laced Bar Check regularly Whether there are burrs on the edges of the bar Remove these with a file if necessary Whether the groove in the bar has become badly worn Replace the bar if necessary Whether the tip of the bar is uneven or badly worn If a hollow forms on the underside of the bar tip this is due to running with a slack chain To prolong the life of the bar you should turn it over daily A B...

Page 17: ...ctly located in the groove in the bar Tighten the bar nuts finger tight Tension the chain by turning the chain tensioning screw clockwise using the combination spanner The chain should be tensioned until it does not sag from the underside of the bar See instructions under the heading Tensioning the chain The chain is correctly tensioned when it does not sag from the underside of the bar but can st...

Page 18: ...d running at a too high speed for extended periods during the first 10 hours Two stroke oil For best results and performance use HUSQVARNA two stroke engine oil which is specially formulated for our air cooled two stroke engines Never use two stroke oil intended for water cooled engines sometimes referred to as outboard oil rated TCW Never use oil intended for four stroke engines Mixing ratio 1 50...

Page 19: ...that purpose For longer periods of storage or for transport of the chain saw the fuel and chain oil tanks should be emptied Ask where you can dispose of waste fuel and chain oil at your local petrol station The bar guard must always be fitted to the cutting attachment when the machine is being transported or in storage in order to prevent accident contact with the sharp chain Even a non moving cha...

Page 20: ...your right foot through the rear handle Pull the starter handle with your right hand and pull out the starter cord slowly until you feel a resistance as the starter pawls engage then pull firmly and rapidly Never twist the starter cord around your hand Note Do not pull the starter cord all the way out and do not let go of the starter handle when the cord is fully extended This can damage the machi...

Page 21: ...s very dangerous because you may lose control of the saw Never start the machine indoors Exhaust fumes can be dangerous if inhaled Observe your surroundings and make sure that there is no risk of people or animals coming into contact with the cutting equipment Always hold the saw with both hands The right hand should be on the rear handle and the left hand on the front handle All people whether ri...

Page 22: ...elf incorrectly or make the cut in the wrong place the tree may hit you or the machine and cause you to lose control Both situations can cause serious personal injury 6 Before moving your chain saw switch off the engine and lock the chain using the chain brake Carry the chain saw with the bar and chain pointing backwards Fit a guard to the bar before transporting the chain saw or carrying it for a...

Page 23: ... Never work on a ladder in a tree or on any other insecure support 6 Always use a fast cutting speed i e full throttle 7 Take great care when you cut with the top edge of the bar i e when cutting from the underside of the object This is known as cutting with a pushing chain The chain tries to push the chain saw back towards the user If the saw chain is jamming the saw may be pushed back at you 8 U...

Page 24: ...he object is supported before and after cutting and the second is whether it is in tension In most cases you can avoid these problems by cutting in two stages from the top and from the bottom You need to support the object so that it will not trap the chain or split during cutting The following instructions describe how to handle the common situations you are likely to encounter when using a chain...

Page 25: ...hat no one else is in this risk zone before or during felling Felling direction The aim is to fell the tree in a position where you can limb and cross cut the log as easily as possible You want it to fall in a location where you can stand and move about safely Once you have decided which way you want the tree to fall you must judge which way the tree would fall naturally Several factors affect thi...

Page 26: ...de of the tree behind the saw and cut with a pull stroke Next make the bottom cut so that it finishes exactly at the end of the top cut The directional cuts should run 1 4 of the diameter through the trunk and the angle between the top cut and bottom cut should be 45 The line where the two cuts meet is called the directional cut line This line should be perfectly horizontal and at right angles 90 ...

Page 27: ...t is very dangerous to remove a trapped tree and there is high accident risk Never try to fell the tree that is trapped Never work in the risk zone of the hanging trapped tree The safest method is to use a winch Tractor mounted Portable Cutting trees and branches that are in tension Preparations Work out which side is in tension and where the point of maximum tension is i e where it would break if...

Page 28: ...d and move about safely Work on the left side of the trunk Work as close as possible to the chain saw for maximum control If possible let the weight of the chain saw rest on the trunk Keep the trunk between you and the chain saw as you move along the trunk Cutting the trunk into logs See instructions under the heading Basic cutting technique WARNING Kickback can happen very suddenly and violently ...

Page 29: ...in rotates while idling theT screw must be turned anti clockwise until the chain stops Rec idle speed 2700 rpm Fine adjustment When the machine has been run in the carburetor should be finely adjusted The fine adjustment should be carried out by a qualified person First adjust the L jet then the idling screw T and then the H jet Conditions Before any adjustments are made the air filter should be c...

Page 30: ... is cut off the rev counter does not show speeds higher than 13600 rpm Correctly adjusted carburetor When the carburetor is correctly adjusted the machine accelerates without hesitation and the machine 4 cycles a little at max speed It is also important that the chain does not rotate at idle If the L jet is set too lean it may cause starting difficulties and poor acceleration If the H jet is set t...

Page 31: ...s around the handles Apply full throttle and activate the chain brake by tilting your left wrist forward onto the front hand guard Do not let go of the front handle The chain should stop immediately Throttle lockout Make sure the throttle control is locked at the idle setting when the throttle lockout is released Press the throttle lockout and make sure it returns to its original position when you...

Page 32: ... the engine stops when you move the stop switch to the stop setting Muffler Never use a machine that has a faulty muffler Regularly check that the muffler is securely attached to the machine Some mufflers are equipped with a special spark arrestor screen If your machine has this type of muffler you should clean the screen at least once a week This is best done with a wire brush A blocked screen wi...

Page 33: ...ook it into the notch in the rim of the pulley Release the recoil spring by letting the pulley rotate slowly backwards Undo the screw in the centre of the pulley and remove the pulley Insert and fasten a new starter cord to the pulley Wind approx 3 turns of the starter cord onto the pulley Connect the pulley to the recoil spring so that the end of the spring engages in the pulley Fit the screw in ...

Page 34: ... holder Clean the filter by brushing or shaking it The filter can be cleaned more thoroughly by washing it in water and detergent An air filter that has been in use for a long time cannot be cleaned completely The filter must therefore be replaced with a new one at regular intervals A damaged air filter must always be replaced A HUSQVARNA chain saw can be equipped with different types of air filte...

Page 35: ...p the working temperature as low as possible the machine is equipped with a cooling system The cooling system consists of 1 Air intake on the starter 2 Air guide plate 3 Fins on the flywheel 4 Cooling fins on the cylinder 5 Cylinder cover directs cold air over the cylinder Clean the cooling system with a brush once a week more often in demanding conditions A dirty or blocked cooling system results...

Page 36: ...mal temperature conditions Otherwise there is a risk of overheating resulting in severe damage to the engine Heated handles 372XPG On models with the designation XPG G the front as well as the rear handle are equipped with electric heating coils These are fed with electrical current from an integrated generator in the chain saw When the red mark on the switch is visible the heating is on Electrica...

Page 37: ... wear Check the lubrication hole in the bar to be sure it is not clogged Clean the bar groove If the bar has a sprocket tip this should be lubricated Lubricate the clutch drum bearing Clean the outside of the carburetor Check that the bar and chain are getting sufficient oil File off any burrs from the edges of the bar Check fuel hose for cracks or other damage Change if necessary Check the saw ch...

Page 38: ...1 63 0 77 1 63 0 77 1 63 0 77 Oil pump capacity at 9 000 rpm ml min 4 21 4 21 4 21 Oil tank capacity US pint litre 0 89 0 42 0 89 0 42 0 89 0 42 Type of oil pump Automatic Automatic Automatic Weight Chain saw without bar or chain empty tanks lb kg 14 1 6 4 14 1 6 4 14 5 6 6 Chain bar Standard bar length inch cm 20 51 20 51 20 51 Recommended bar lengths inch cm 16 28 38 70 16 28 38 70 16 28 38 70 U...

Page 39: ...a sprocket nose bar may be considered to have equivalent or less kickback energy than the sprocket nose bar We recommend that you as replacement use the listed bars and chains or Type C Low Kickback Saw Chains which are available at your dealer Note For the chains above you are free to choose between 0 050 and 0 058 gauge drive link for the corresponding bar see table below Saw chain filing and fi...

Page 40: ...qvarna Forest Garden at 1 800 487 5963 WARRANTY COMMENCEMENT DATE The warranty period begins on the date small nonroad engine is delivered LENGTH OF COVERAGE Husqvarna Forest Garden warrants to the initial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in materials and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years WHAT IS COVERED REPAIR...

Page 41: ...ipe airfilter holder and carburetor bolts 3 Airfilter and fuelfilter covered up to maintenance schedule 4 Spark Plug covered up to maintenance schedule 5 Ignition Module 6 Muffler with catalytic converter MAINTENANCE STATEMENT The owner is responsible for the performance of all required maintenance as defined in the operator s manual ...

Page 42: ...and securely assembled Be sure that the saw chain stops moving when the throttle control trigger is released Shut off the engine before setting the chain saw down Use extreme caution when cutting small size brush and saplings because slender material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you off balance When cutting a limb that is under tension be alert for springback so that y...

Page 43: ...ssures personnelles Equipement de coupe recommandé dans cet exemple Longueur de guide chaîne 18 pouces Rayon maximum du nez 11 dents Type de chaîne Husqvarna H42 Taux de rebond maximum mesuré avec activation du frein de chaîne pour la combinaison de guide chaîne et chaîne indiquée sur l étiquette Taux de rebond maximum mesuré sans activer le frein de chaîne pour la combinaison de guide chaîne et c...

Page 44: ...u guide entre en contact avec un objet et entraîne une réaction qui projette le guide vers le haut et vers l utilisateur Ceci risque de causer de graves blessures personnelles L autocollant comportant ce symbol d avertissement est placé sur la tronçonneuse EPA III La période de conformité des émissions à laquelle il est fait référence sur l étiquette de conformité des émissions indique le nombre d...

Page 45: ... TECHNIQUES DE TRAVAIL Avant chaque utilisation 64 Méthodes de travail 64 Mesures anti rebond 70 ENTRETIEN Généralités 71 Réglage du carburateur 71 Contrôle maintenance et entretien des équipements de sécurité de la tronçonneuse 72 Silencieux 74 Lanceur 74 Filtre à air 75 Bougie 76 Graissage du pignon d entraînement du guide 76 Graissage du roulement à aiguilles 76 Réglage de la pompe à huile 76 S...

Page 46: ...sols L objectif d Husqvarna est aussi d être à la pointe du progrès en matière d ergonomie de facilité d utilisation de sécurité et de protection de l environnement un grand nombre d innovations ont été développées pour améliorer les produits dans ces domaines Nous sommes persuadés que vous apprécierez la qualité et les performances de nos produits pendant de longues années L achat d un de nos pro...

Page 47: ... et désactivation de l allumage 11 Réservoir d essence 12 Silencieux 13 Pignon avant 14 Chaîne 15 Guide chaîne 16 Patin d ébranchage 17 Capteur de chaîne 18 Carter d embrayage 19 Protection de la main droite 20 Commande de l accélération 21 Blocage de l accélération 22 Décompresseur 23 Clé universelle 24 Vis de tendeur de chaîne 25 Manuel d utilisation 26 Dispositif de protection pour le transport...

Page 48: ... intérieur du silencieux contient des produits chimiques pouvant être cancérigènes Eviter tout contact avec ces éléments si le silencieux est endommagé AVERTISSEMENT Une inhalation prolongée des gaz d échappement du moteur du brouillard d huile de chaîne et de la poussière de copeaux peut constituer un danger pour la santé AVERTISSEMENT Cette machine génère un champ électromagnétique en fonctionne...

Page 49: ... des médicaments susceptibles d affecter votre vue votre jugement ou la maîtrise de votre corps Utiliser les équipements de protection personnelle Voir au chapitre Équipement de protection personnelle Ne modifiez jamais cette machine de façon à ce qu elle ne soit plus conforme au modèle d origine et n utilisez jamais une machine qui semble avoir été modifiée Ne jamais utiliser une machine qui n es...

Page 50: ...a fonction d inertie Pousser l arceau B vers l avant pour activer le frein de chaîne Ce mouvement actionne un mécanisme à ressort qui tend le ruban du frein C autour du système d entraînement de la chaîne D le tambour d embrayage L arceau protecteur ne déclenche pas seulement le frein de chaîne Il réduit aussi le risque que la main gauche ne se blesse à la chaîne en cas de perte de la prise sur la...

Page 51: ...t qu elle ne vous heurte Certaines positions de travail empêchent aussi votre main d atteindre la protection anti rebond pour activer le frein de chaîne quand la tronçonneuse est tenue en position d abattage par exemple L inertie du frein de chaîne est elle toujours activée en cas de rebond Non Le frein doit fonctionner Il est facile de tester le frein voir les instructions au chapitre Contrôle ma...

Page 52: ...Si la chaîne est mal affûtée ou défectueuse type inadéquat ou affûtage défectueux le taux de vibrations augmente Bouton d arrêt Le bouton d arrêt est utilisé pour arrêter le moteur Silencieux Le silencieux est conçu pour réduire au maximum le niveau sonore et détourner les gaz d échappement loin de l utilisateur Dans les régions chaudes et sèches les risques d incendie sont élevés Ces régions disp...

Page 53: ...rrects de la chaîne permettent de réduire les effets de rebond Guide chaîne Plus le rayon du nez est petit plus la tendance au rebond est petite Chaîne Une chaîne comporte un certain nombre de maillons tant en modèle standard qu en version anti rebond Terminologie concernant le guide chaîne et la chaîne Afin de maintenir toutes les fonctions de sécurité sur l équipement de coupe vous devez remplac...

Page 54: ...oussée ne produit pas de copeaux du tout seulement de la poudre de bois Une chaîne bien affûtée avance tout seule dans le bois laissant de gros et longs copeaux La partie coupante de la chaîne consiste en un maillon coupant qui comporte une dent A et un limiteur d épaisseur de copeau B La distance verticale entre ces éléments détermine la profondeur de coupe Quatre dimensions doivent être prises e...

Page 55: ... chaîne REMARQUE Cette recommandation suppose que les dents n ont pas été anormalement réduites lors de l affûtage Pour le réglage de l épaisseur du copeau une lime plate et un gabarit d épaisseur sont nécessaires Nous vous recommandons d utiliser notre gabarit d affûtage pour l épaisseur afin d obtenir l épaisseur souhaitée et le bon angle pour le limiteur d épaisseur du copeau Mettez le gabarit ...

Page 56: ...ent Remplissage d huile de chaîne Toutes nos tronçonneuses sont dotées d un dispositif de lubrification automatique de la chaîne Certains modèles ont également un débit réglable Le réservoir d huile de chaîne et le réservoir de carburant sont dimensionnés pour que le carburant prenne fin avant l huile de chaîne Cette fonction de sécurité suppose l utilisation d une huile de chaîne appropriée une h...

Page 57: ...gnon doit être remplacé en même temps que la chaîne Graissage du roulement à aiguilles L arbre de sortie de ces deux types de pignons d entraînement de chaîne est doté d un roulement à aiguilles qui doit être graissé régulièrement 1 fois par semaine REMARQUE Utiliser de la graisse pour paliers de bonne qualité ou de l huile moteur Contrôle de l usure de l équipement de coupe Vérifier quotidienneme...

Page 58: ...quand la chaîne de la tronçonneuse touche l utilisateur Utiliser les équipements de protection personnelle Voir au chapitre Équipement de protection personnelle L utilisateur se doit d éviter tous les travaux pour lesquels il se sent mal préparé Voir aux chapitres Équipement de protection personnelle Mesures anti rebond Équipement de coupe et Méthodes de travail Éviter les situations susceptibles ...

Page 59: ...assurer que les maillons d entraînement s engagent dans le pignon et que la chaîne est correctement placée dans la gorge du guide Serrer les écrous du guide à la main Tendre la chaîne en tournant la vis du tendeur de chaîne vers la droite à l aide de la clé universelle Tendre la chaîne jusqu à ce qu elle ne pende plus sous le guide Voir les instructions à la section Tension de la chaîne La chaîne ...

Page 60: ...e Carburateur Rodage La conduite à un régime trop élevé pendant de longues période doit être évitée pendant les 10 premières heures Huile deux temps Pour obtenir un fonctionnement et des résultats optimaux utiliser une huile moteur deux temps HUSQVARNA fabriquée spécialement pour nos moteurs deux temps à refroidissement à air Ne jamais utiliser d huile deux temps pour moteurs hors bord refroidis p...

Page 61: ...ent destinés à contenir du carburant En cas de longues périodes de remisage ou de transport de la tronçonneuse les réservoirs de carburant et d huile devront être vidés Pour se débarrasser du surplus s adresser à la station service la plus proche La protection pour le transport doit toujours être montée sur l équipement de coupe au cours du transport et du remisage de la machine pour éviter tout c...

Page 62: ...main droite jusqu à sentir une résistance les cliquets se mettent en prise et tirer plusieurs fois rapidement et avec force jusqu au démarrage du moteur Ne jamais enrouler la corde du lanceur autour de la main REMARQUE Ne pas sortir complètement la corde du lanceur et ne pas lâcher la poignée avec la corde du lanceur complètement sortie Cela pourrait endommager la machine Enfoncer la commande de s...

Page 63: ... jamais mettre la machine en marche à l intérieur Les gaz d échappement du moteur sont nocifs S assurer que la zone de travail est bien dégagée et qu aucune personne et aucun animal ne risquent d entrer en contact avec l équipement de coupe Tenez toujours la tronçonneuse à deux mains Tenez la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant Tous les utilisateurs droitiers ...

Page 64: ... en pente 5 Observer la plus grande prudence lors de l abattage des arbres sous tension Avant et après le sciage les arbres sous tension risquent de brutalement retrouver leur position initiale Un mauvais placement de l utilisateur ou de l entaille d abattage peut entraîner un choc avec l arbre pouvant résulter en une chute ou en une perte du contrôle de la machine Ces deux cas de figure sont susc...

Page 65: ...pris et perdre le contrôle de la tronçonneuse Ne sciez jamais des branches ou des billes empilées sans les séparer Sciez seulement une bille ou un morceau à la fois Retirez les morceaux sciés pour que votre zone de travail reste sûre 4 Ne jamais se servir de la tronçonneuse à un niveau trop élevé plus haut que les épaules et éviter de couper avec la pointe du guide chaîne Ne jamais tenir la tronço...

Page 66: ...inq facteurs suivants 1 Ne pas coincer l outil de coupe dans l entaille 2 Ne pas casser la pièce en cours de sciage 3 La chaîne ne doit rencontrer ni le sol ni tout autre obstacle pendant ou après le sciage 4 Y a t il risque de rebond 5 L aspect du site et du terrain peut il gêner la sécurité de la position de travail et des déplacements Si la chaîne se coince ou si la pièce à scier se casse cela ...

Page 67: ... haut en bas Une extrémité du tronc repose sur un support Risque important de fendage Commencer par couper le tronc par en bas environ 1 3 du diamètre Finir la coupe par en haut de manière que les deux traits de coupe se rencontrent Les deux extrémités du tronc reposent sur des supports Risque important de coinçage de la chaîne Commencer par couper le tronc par le haut environ 1 3 du diamètre Fini...

Page 68: ...auteur d épaule Pour des raisons de sécurité il est préférable de travailler de haut en bas avec le tronc entre la tronçonneuse et vous Dégager les taillis autour du tronc et éviter les obstacles tels que pierres branches cassées fondrières etc pour s assurer d une voie de retraite facile au moment de la chute La voie de retraite doit être à 135 derrière le sens de chute prévu de l arbre Abattage ...

Page 69: ...des d abattage spécifiques pour les troncs dont le diamètre est supérieur à la longueur du guide chaîne Ces méthodes comportent un risque important de choc entre la zone de rebond du guide chaîne et un objet Solution à un abattage raté Récupération d un arbre accroché Décrocher un arbre coincé dans un autre peut síavérer très dangereux et présente un grand risque díaccident N essayez jamais de fai...

Page 70: ... Élagage Se tenir bien d aplomb et en position sûre Travailler depuis la gauche du tronc Se tenir aussi proche que possible de la tronçonneuse pour mieux la maîtriser Si possible prendre appui sur le tronc avec le corps de la tronçonneuse Ne se déplacer qu avec le tronc entre soi et la tronçonneuse Tronçonnage en rondins Voir les instructions au chapitre Technique de base pour la coupe AVERTISSEME...

Page 71: ...EMARQUE Si la chaîne tourne au ralenti tourner la vis T dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à ce que la chaîne s arrête Régime de ralenti recommandé 2700 tpm Réglage fin Lorsque la machine est rodée un réglage fin du carburateur est nécessaire Le réglage fin doit être réalisé par une personne qualifiée Régler d abord le pointeau bas régime L puis le pointeau de ralenti T et enf...

Page 72: ...risquent d être difficiles et les accélérations médiocres Un pointeau H réglé sur un mélange trop pauvre résulte en une perte de puissance de la machine de mauvaises accélérations et ou des détériorations du moteur Les pointeaux L et H règlent le débit de carburant nécessaire par rapport au flux d air permis par l ouverture de la commande de l accélération S ils sont tournés dans le sens des aigui...

Page 73: ...élération est bloquée en position de ralenti quand le blocage de l accélération est en position initiale Appuyer sur le blocage de l accélération et vérifier qu il revient de lui même en position initiale quand il est relâché Vérifier que le blocage de l accélération la commande d accélération et leurs ressorts de rappel fonctionnent correctement Mettre la tronçonneuse en marche et accélérer au ma...

Page 74: ...is utiliser un silencieux sans grille antiflamme ou avec une grille antiflamme défectueux Le silencieux est conçu pour atténuer le bruit et dévier le flux des gaz d échappement loin de l utilisateur Ces gaz sont chauds et peuvent transporter des étincelles risquant de causer un incendie si elles entrent en contact avec un matériau sec et inflammable Un silencieux équipé d un pot catalytique réduit...

Page 75: ...tour supplémentaire avec la corde entièrement déroulée Remplacement d un ressort de rappel rompu Sortir la poulie du lanceur Voir au chapitre Remplacement de corde de lanceur rompue ou usée Garder à l esprit que le ressort de rappel se trouve à l état tendu dans le boîtier du lanceur Démonter la cassette avec le ressort de rappel hors du lanceur Lubrifier le ressort de rappel avec de l huile fluid...

Page 76: ...t vérifier que l écartement des électrodes est de 0 5 mm Remplacer la bougie une fois par mois ou plus souvent si nécessaire Remarque Toujours utiliser le type de bougie recommandé Une bougie incorrecte peut endommager le piston le cylindre S assurer que la bougie est dotée d un antiparasites Graissage du pignon d entraînement du guide Lubrifier le pignon du guide à chaque plein d essence Utiliser...

Page 77: ...n d air afin d augmenter la température du moteur Température de 5 C ou moins Un cache spécial à monter sur le boîtier du lanceur est disponible pour l utilisation par temps froid ou en neige poudreuse Ce cache réduit la quantité d air froid admise tout en arrêtant la majeure partie de la neige qui pourrait être aspirée REMARQUE Si le kit spécial hiver est utilisé ou si des mesures sont prises pou...

Page 78: ...pas obturé Nettoyer la gorge de la chaîne Lubrifier la roulette si le guide en comporte une Graisser le roulement du tambour d embrayage Nettoyer l extérieur du carburateur S assurer que le guide et la chaîne sont correctement alimentés en huile Limer les bavures éventuelles sur les côtés du guide chaîne Vérifier que le tuyau à carburant ne présente pas de fissures et qu il n est pas endommagé Le ...

Page 79: ...1 63 0 77 Débit de la pompe à huile à 9000 tr min ml min 4 21 4 21 4 21 Contenance du réservoir d huile pint litre 0 89 0 42 0 89 0 42 0 89 0 42 Type de pompe à huile Automatique Automatique Automatique Poids Tronçonneuse sans guide ni chaîne et avec réservoirs vides lb kg 14 1 6 4 14 1 6 4 14 5 6 6 Chaîne guide chaîne Longueur de guide standard pouces cm 20 51 20 51 20 51 Longueurs de guide recom...

Page 80: ...pointe à roue dentée peut être considéré comme ayant une valeur énergétique de rebond équivalente ou inférieure à celle du guide chaîne muni d une pointe à roue dentée Pour les remplacements nous vous recommandons d utiliser les guide chaîne et chaînes listés ou la chaîne de type C Low Kickback Note Pour les chaînes ci dessus vous êtes libres de choisir entre des maillons d entraînement de 0 050 e...

Page 81: ...0 jours Si vous avez des questions concernant vos droits et charges en garantie contactez votre revendeur autorisé le plus proche ou téléphonez à Husqvarna Forest Garden au numéro suivant 1 800 487 5963 DATE D ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA GARANTIE La période de garantie commence à courir le jour de la livraison du produit motorisé manuel DURÉE DE LA GARANTIE Husqvarna Forest Garden garantit à l utilisa...

Page 82: ...e la pièce est couverte par la garantie LISTE DES PIÈCES EN GARANTIE DU SYSTÈME DE LUTTE CONTRE LES ÉMISSIONS 1 Carburateur et pièces internes 2 Conduit d entrée porte filtre du filtre à air et boulons du carburateur 3 Filtre à air et filtre à carburant garantis selon l entretien prévu 4 Bougie garantie selon l entretien prévu 5 Module d allumage 6 Silencieux doté d un convertisseur catalytique DÉ...

Page 83: ...agée mal réglée ou n étant pas correctement assemblée Assurez vous que la chaîne s arrête quand la gâchette de commande des gaz est relâchée Arrêtez le moteur avant de poser la tronçonneuse Faites preuve d une grande précaution quand vous coupez des broussailles et de jeunes arbres car ils peuvent se prendre dans la chaîne et être projetées vers vous ou vous faire perdre l équilibre Prenez garde a...

Page 84: ...ci 2r z Tci 2r 2010 05 20 The engine exhaust from this product contains chemical known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Original instructions Instructions d origine ...

Reviews:

No comments