Operator’s manual:
It is the owner’s responsibility to ensure that all operators
of this machine have read and understand the content of this manual before us-
ing the product! Careless or improper use of this machine can cause serious or
even fatal injury! Allow only competent adults to operate this machine!
TR 36,
TR 48
Manuel d’utilisation:
Veuillez lire attentivement ces instructions et assurez-vous de
bien les comprendre avant d’utiliser la machine modèle TR 36 / TR 48.
Manual del operador:
Lea cuidadosamente estas instrucciones y asegúrese de que
las comprende bien antes de usar el TR 36 / TR 48.
