48 –
Canadian
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Chaîne
Une chaîne comporte un certain nombre de maillons, tant en
modèle standard qu’en version anti-rebond.
En combinant ces maillons de différentes façons, il est
possible d’obtenir un taux de réduction de rebond plus ou
moins élevé. En tenant compte uniquement du taux de
réduction de rebond de la chaîne, il en existe quatre types.
Terminologie concernant le guide-chaîne et la
chaîne
Quand l’équipement de coupe livré avec la tronçonneuse est
usé et doit être remplacé, n’utiliser que les accessoires
recommandés (guide-chaîne et chaîne). Voir le chapitre
Caractéristiques techniques.
Guide-chaîne
•
Longueur (pouces/cm)
•
Nombre de dents par pignon (T). Nombre réduit = petit
rayon = tendance au rebond limitée.
•
Pas de chaîne (pouces). Le pignon du nez et le pignon
d’entraînement doivent correspondre à l’espace entre les
maillons.
•
Nombre de maillons entraîneurs (pce). La longueur du
guide, le pas de chaîne et le nombre de dents au pignon
donnent un nombre déterminé de maillons entraîneurs.
•
Largeur de gorge du guide-chaîne (mm/pouces). Celle-ci
doit correspondre à la largeur des maillons entraîneurs de
la chaîne.
•
Trou de graissage de chaîne et trou du tendeur de chaîne.
Le guide-chaîne doit correspondre au modèle de
tronçonneuse.
Chaîne
•
Pas de chaîne (=pitch) (pouces)
•
Largeur du maillon entraîneur (mm/pouces)
•
Nombre de maillons entraîneurs (pce)
•
Taux de réduction de rebond. La seule indication sur le
taux de réduction de rebond d’une tronçonneuse est la
désignation de la chaîne. Voir au chapitre
Caractéristiques techniques quels numéros de
désignation correspondent aux différents modèles de
tronçonneuse.
Affûtage et réglage de profondeur de la
chaîne
Généralités concernant l’affûtage des dents
•
Ne jamais utiliser une tronçonneuse dont les dents sont
émoussées. Une chaîne est émoussée quand les dents
de la chaîne doivent être forcées contre le bois et les
copeaux sont très petits. Une chaîne très usée ne produit
pas de copeaux du tout. Le seul résultat est de la sciure.
Inexistant
Standard
Anti-rebond
Maillon
coupant
Maillon
entraîneur
Maillon latéral
Taux de
réduction de
rebond
Maillon
coupant
Maillon
entraîneur
Maillon latéral
Petit
Standard
Grand
Très grand
!
AVERTISSEMENT! Une chaîne mal affûtée
augmente le risque de rebond!
Summary of Contents for 340
Page 78: ... z H8A 2 z H8A 2 ...
Page 79: ......