Husqvarna 143AE15 Operator'S Manual Download Page 31 | Manualshive

Page: 31 / 76

Husqvarna 143AE15 Operator'S Manual Download Page 31

ARRANQUE Y PARADA

Spanish

–

31

Arranque

Mantenga la máquina en posición vertical con la mano
izquierda. Agarre la empuñadura de arranque y tire
despacio de la cuerda con la mano derecha, hasta sentir
una resistencia (los dientes de arranque engranan), y
después tire rápido y con fuerza.

Al encender el motor, vuelva a colocar rápidamente el
mando del estrangulador en su posición inicial y repita el
intento de arranque hasta que el motor arranque.

¡NOTA!

No extraiga el cordón de arranque al máximo, y

no suelte la empuñadura de arranque si ha extraido todo
el cordón. Ello puede ocasionar averías en la máquina.

Parada

El motor se para poniendo el contacto de parada en la
posición de parada.

!

¡ATENCIÓN! Cuando el motor es
arrancado con el estrangulador en la
posición activada o de aceleración de
arranque, el equipo de corte comienza a
girar inmediatamente.

H1152440-10,143AE15.fm Page 31 Wednesday, October 28, 2009 11:19 AM

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Summary of Contents for 143AE15

Page 1: ...âî ïî ýêñïëóàòàöèè Please read the operator s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina ðåæäå åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé âíèìàòåëü...

Page 2: ... electrical cables or wires can lead to death or serious bodily injury The machine is not electrically insulated Striking something hard in the earth such as rocks or tree roots may cause the drill to come to a sudden stop This can lead to a reacting motion on the auger which can cause the operator to lose control of the machine or throw him to the ground resulting in serious injury Always wear ap...

Page 3: ...MAINTENANCE Carburettor 16 Muffler 16 Cooling system 16 Air filter 16 Gear 17 Fuel filter 17 Spark plug 17 Maintenance schedule 18 TECHNICAL DATA Technical data 19 WARNING Long term exposure to noise can result in permanent hearing impairment So always use approved hearing protection WARNING Under no circumstances may the design of the machine be modified without the permission of the manufacturer...

Page 4: ...dustry Husqvarna s aim is also to be in the front edge according to ergonomics usability security and environmental protection That is the reason why we have developed many different features to provide our products within these areas We are convinced that you will appreciate with great satisfaction the quality and performance of our product for a very long time to come The purchase of one of our ...

Page 5: ...oke control 4 Throttle control 5 Gear 6 Drill Available as an accessory 7 Cutters Available as an accessory 8 Cutting equipment 9 Start throttle button 10 Stop switch 11 Starter handle 12 Air purge 13 Fuel tank 14 Spark plug cap and spark plug 15 Cylinder cover 16 Operator s manual 17 Screwdriver 18 Combination spanner 19 Spanner ...

Page 6: ...ialists See instructions under the heading Maintenance All covers and guards must be fitted before starting Ensure that the spark plug cap and ignition lead are undamaged to avoid the risk of electric shock WARNING This machine produces an electromagnetic field during operation This field may under some circumstances interfere with active or passive medical implants To reduce the risk of serious o...

Page 7: ...low the instructions on checking maintaining and servicing your machine Never use a machine that has a faulty muffler Regularly check that the muffler is securely attached to the machine If the muffler on your machine is fitted with a spark arrestor mesh this must be cleaned regularly A blocked mesh will cause the engine to overheat and may lead to serious damage IMPORTANT All servicing and repair...

Page 8: ...racked or damaged Ensure that the cutters are securely attached When the blade is manufactured it is sharpened using an advanced method This means that the blade cannot be re sharpened using conventional methods Worn blades must be replaced with new ones to ensure your machine works satisfactorily ...

Page 9: ... the bracket provided on the frame and tighten securely Fitting the auger Slide the ring clip A and remove the locking pin B from the auger Fit the auger C to the output shaft D Fit the locking pin and slide the ring clip so that it covers the locking pin A A B C D ...

Page 10: ...t mixture is obtained When mixing small amounts of fuel even small inaccuracies can drastically affect the ratio of the mixture Petrol CAUTION Always use a quality petrol oil mixture at least 90 octane RON If your machine is equipped with a catalytic converter see chapter onTechnical data always use a good quality unleaded petrol oil mixture Leaded petrol will destroy the catalytic converter Use l...

Page 11: ...ned Fuelling Always use a fuel container with an anti spill valve Clean the area around the fuel cap Contamination in the tank can cause operating problems Ensure that the fuel is well mixed by shaking the container before filling the tank WARNING Taking the following precautions will lessen the risk of fire Do not smoke or place hot objects near fuel Always shut off the engine before refuelling A...

Page 12: ...tart the machine Starting and stopping Cold engine Ignition Set the stop switch to the start position Primer bulb Press the air purge repeatedly until fuel begins to fill the bulb The bulb need not be completely filled Choke Set the choke control in the choke position Start throttle Set the throttle to the start position by first pressing the throttle trigger then pressing the start throttle butto...

Page 13: ... feel some resistance the starter pawls grip now quickly and powerfully pull the cord Push the choke control back to its original position as soon as the engine fires and continue trying to start until the engine starts CAUTION Do not pull the starter cord all the way out and do not let go of the starter handle when the cord is fully extended This can damage the machine Stopping The engine is swit...

Page 14: ...at the machine is not damaged Repair any damage IMPORTANT This section takes up the basic safety precautions for working with an earth auger If you encounter a situation where you are uncertain how to proceed you should ask an expert Contact your dealer or your service workshop Avoid all usage which you consider to be beyond your capability WARNING The machine can cause serious personal injury Rea...

Page 15: ...ause cuts Store the machine out of reach of children Use only original spare parts for repairs WARNING Overexposure to vibration can lead to circulatory damage or nerve damage in people who have impaired circulation Contact your doctor if you experience symptoms of overexposure to vibration Such symptoms include numbness loss of feeling tingling pricking pain loss of strength changes in skin colou...

Page 16: ...s fitted with a catalytic converter the mesh should be checked and if necessary cleaned monthly If the mesh is damaged it should be replaced If the mesh is frequently blocked this can be a sign that the performance of the catalytic converter is impaired Contact your dealer to inspect the muffler A blocked mesh will cause the machine to overheat and result in damage to the cylinder and piston CAUTI...

Page 17: ...op of oil come out of the hole for the screw B Fit the screw B and close the oil filler cap A Fuel filter 1 Fuel filter When the engine runs short of fuel supply check the fuel cap and the fuel filter for blockage Spark plug The spark plug condition is influenced by Incorrect carburettor adjustment An incorrect fuel mixture too much or incorrect type of oil A dirty air filter These factors cause d...

Page 18: ...racked or damaged X Check that nuts and screws are tight X Check that there are no fuel leaks from the engine tank or fuel lines X Check the starter and starter cord X Check that the vibration damping elements are not damaged X Clean the outside of the spark plug Remove it and check the electrode gap Adjust the gap to 0 6 0 7 mm or replace the spark plug Check that the spark plug is fitted with a ...

Page 19: ...93 kW rpm 1 47 7500 Catalytic converter muffler No Speed regulated ignition system No Ignition system Manufacturer type of ignition system TCI Spark plug NGK BPMR 7A Electrode gap mm 0 6 0 7 Fuel and lubrication system Manufacturer type of carburettor Walbro WYK Fuel tank capacity litre 0 94 Weight Weight without fuel and cutting tool kg 8 9 Sound levels see note 1 Equivalent sound pressure level ...

Page 20: ...uede provocar la muerte o lesiones graves La máquina no tiene aislamiento eléctrico Si llega a golpear algo duro en la tierra como rocas o las raíces de un árbol el taladro puede detenerse repentinamente Esto puede conllevar un movimiento de reacción en la barrena lo que haría que el usuario perdiese el control de la máquina o cayese al suelo con lo que podría sufrir daños graves Utilice siempre g...

Page 21: ...O Carburador 34 Silenciador 34 Sistema refrigerante 34 Filtro de aire 34 Engranaje 35 Filtro de combustible 35 Bujía 35 Programa de mantenimiento 36 DATOS TECNICOS Datos técnicos 37 ATENCIÓN La exposición prolongada al ruido puede causar daños crónicos en el oído Por consiguiente use siempre protectores auriculares homologados ATENCIÓN Bajo ninguna circunstancia debe modificarse la configuración o...

Page 22: ...o estar en la vanguardia por lo que respecta a ergonomía facilidad de empleo seguridad y consideración ambiental motivo por el cual ha desarrollado una serie de detalles para mejorar los productos en estas áreas Estamos convencidos de que usted apreciará con satisfacción la calidad y prestaciones de nuestro producto por mucho tiempo en adelante Con la adquisición de alguno de nuestros productos us...

Page 23: ...ngranaje 6 Taladro Disponible como accesorio 7 Cuchillas Disponible como accesorio 8 Equipo de corte 9 Botón de aceleración de arranque 10 Botón de parada 11 Empuñadura de arranque 12 Bomba de combustible 13 Depósito de combustible 14 Capuchón de encendido y bujía 15 Cubierta del cilindro 16 Manual de instrucciones 17 Destornillador 18 Llave combinada 19 Llave de boca ...

Page 24: ...ciones deben estar montadas antes de arrancar la máquina Compruebe que el capuchón y el cable de encendido estén intactos para evitar sacudidas eléctricas ATENCIÓN Esta máquina genera un campo electromagnético durante el funcionamiento Este campo magnético puede en determinadas circunstancias interferir con implantes médicos activos o pasivos Para reducir el riesgo de lesiones graves o letales las...

Page 25: ...e del usuario En países con clima cálido y seco puede ser grande el riesgo de incendio Por eso hemos equipado a ciertos silenciadores con cortafuegos Controle si el silenciador de su máquina lo tiene Para el silenciador es sumamente importante seguir las instrucciones de control mantenimiento y servicio Nunca utilice una máquina que tenga un silenciador defectuoso Compruebe regularmente que el sil...

Page 26: ...Esto significa que no pueden volver a afilarse con métodos convencionales Las cuchillas gastadas deben sustituirse por cuchillas nuevas para asegurarse de que la máquina funciona satisfactoriamente ATENCIÓN En el interior del silenciador hay sustancias químicas que pueden ser cancerígenas Evitar el contacto con estas sustancias si se daña el silenciador ATENCIÓN Recuerde que Los gases de escape de...

Page 27: ...cluido en el bastidor y apriételo con firmeza Montaje de la barrena Deslice la abrazadera de anillo A y retire el pasador de bloqueo B de la barrena Coloque la barrena C en el eje de salida D Coloque el pasador de bloqueo y deslice la abrazadera de anillo de forma que lo cubra A A B C D ...

Page 28: ...as proporciones correctas debe medirse con precisión la cantidad de aceite que se mezclará En la mezcla de pequeñas cantidades de combustible los errores más insignificantes en la medición del aceite influyen considerablemente en las proporciones de la mezcla Gasolina NOTA Use siempre gasolina de buena calidad mezclada con aceite de como mínimo 90 octanos RON Si su máquina está equipada con catali...

Page 29: ...tible y límpielo Repostaje Utilice un recipiente de combustible con protección antirebose Limpie alrededor de la tapa del depósito Los residuos en el depósito ocasionan problemas de funcionamiento Asegúrese de que el combustible esté bien mezclado sacudiendo el recipiente antes de llenar el depósito Gasolina litros Aceite para motores de dos tiempos litros 2 1 50 3 1 33 5 0 10 0 15 10 0 20 0 30 15...

Page 30: ...oma de la bomba de combustible hasta que comience a llenarse de combustible No es necesario llenarla totalmente Estrangulador Ponga el estrangulador en la posición de estrangulamiento Aceleración de arranque Para obtener la posición de aceleración de arranque presione primero el acelerador y después el botón de aceleración de arranque A A continuación suelte el acelerador y después el botón de ace...

Page 31: ...pidamente el mando del estrangulador en su posición inicial y repita el intento de arranque hasta que el motor arranque NOTA No extraiga el cordón de arranque al máximo y no suelte la empuñadura de arranque si ha extraido todo el cordón Ello puede ocasionar averías en la máquina Parada El motor se para poniendo el contacto de parada en la posición de parada ATENCIÓN Cuando el motor es arrancado co...

Page 32: ...ro penetre en la tierra sin dificultad Si el taladro se ha enganchado en la tierra y no puede extraerlo detenga el motor y gire la barrena en sentido contrario a las agujas del reloj Apague siempre el motor cuando haya acabado de taladrar Al apagar el motor mantenga las manos y los pies alejados del equipo de corte hasta que el motor se detenga por completo Si choca con algún objeto o si se produc...

Page 33: ...obre la ubicación de las tuberías y los cables Si es necesario confirme su ubicación real utilizando aparatos como detectores de cables o excavando con cuidado ATENCIÓN Si llega a golpear algo duro en la tierra como rocas o las raíces de un árbol el taladro puede detenerse repentinamente Esto puede conllevar un movimiento de reacción en la barrena lo que haría que el usuario perdiese el control de...

Page 34: ...impiarlo si es necesario una vez por mes Si el apagachispas presenta daños se debe cambiar el apagachispas Si el apagachispas se obstruye con frecuencia esto puede ser señal de que el catalizador no funciona correctamente Consulte a su distribuidor para un control Si el apagachispas se obstruye la máquina se recalienta y se dañan el cilindro y el pistón NOTA No utilice nunca la máquina con un sile...

Page 35: ...illo B y cierre el tapón para la recarga de aceite A Filtro de combustible 1 Filtro de combustible Cuando el motor se quede sin suministro de combustible compruebe la tapa y el filtro del combustible para verificar si están obstruidos Bujía Los factores siguientes afectan al estado de la bujía Carburador mal regulado Mezcla de aceite inadecuada en el combustible demasiado aceite o aceite inadecuad...

Page 36: ... haya fugas de combustible del motor del depósito o de los conductos de combustible X Controle el mecanismo de arranque y la cuerda del mismo X Compruebe que estén intactos los aisladores de vibraciones X Limpie la bujía por fuera Quítela y controle la distancia entre los electrodos Ajuste la distancia a 0 6 0 7 mm o cambie la bujía Controle que la bujía tenga supresión de perturbaciones radioeléc...

Page 37: ...kW r p m 1 47 7500 Silenciador con catalizador No Sist de encendido con reg de veloc No Sistema de encendido Fabricante tipo de sist de encendido TCI Bujía NGK BPMR 7A Distancia de electrodos mm 0 6 0 7 Sistema de combustible y lubricación Fabricante tipo de carburador Walbro WYK Capacidad del depósito de gasolina litros 0 94 Peso Peso sin combustible y herramienta de corte kg 8 9 Niveles acústico...

Page 38: ... ou fios eléctricos pode provocar a morte ou ferimentos graves A máquina não está electricamente isolada Bater em algo duro no solo como pedras ou raízes de árvores pode fazer com que a broca pare de repente Isto pode provocar um movimento reactivo no perfurador e fazer com que o operador perca o controlo da máquina e seja atirado para o chão levando a ferimentos graves Use sempre luvas de protecç...

Page 39: ...rburador 52 Silenciador 52 Sistema de arrefecimento 52 Filtro de ar 52 Engrenagem 53 Filtro de combustível 53 Vela de ignição 53 Esquema de manutenção 54 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Especificações técnicas 55 ATENÇÃO A exposição prolongada a ruídos pode provocar danos auditivos permanentes Por isso use sempre protectores acústicos aprovados ATENÇÃO Sob nenhumas circunstâncias é permitido modificar a c...

Page 40: ...na é também ser ponta de lança no que diz respeito a ergonomia facilidade de utilização segurança e consciência ambiental razão pela qual foram criados vários aperfeiçoamentos para melhorar os produtos nessas áreas Estamos convencidos de que será com satisfação que apreciará a qualidade e desempenho dos nossos produtos durante muito tempo no futuro A compra de qualquer dos nossos produtos dá lhe a...

Page 41: ...or 5 Engrenagem 6 Broca Existe como acessório 7 Lâminas Existe como acessório 8 Equipamento de corte 9 Botão de aceleração de arranque 10 Contacto de paragem 11 Pega do arranque 12 Bomba de combustível 13 Depósito de combustível 14 Vela de ignição e protecção da vela 15 Cobertura do cilindro 16 Instruções para o uso 17 Chave de parafusos 18 Chave universal 19 Chave de bocas ...

Page 42: ...osta em funcionamento Verifique se o cachimbo da vela e o cabo de ignição estão em bom estado para evitar o risco de choques eléctricos ATENÇÃO Esta máquina produz um campo electromagnético durante o funcionamento Em determinadas circunstâncias este campo pode interferir com o funcionamento de implantes médicos activos ou passivos Para reduzir o risco de lesões graves ou mortais recomendamos que p...

Page 43: ...omo desviar os gases de escape do utilizador Em países com clima quente e seco o risco de incêndio é considerável Por essa razão equipamos certos silenciadores com uma rede retentora de faíscas Verifique se a sua máquina possui rede retentora Para silenciadores é muito importante que as instruções de controlo manutenção e assistência sejam cumpridas Nunca use uma máquina com silenciador defeituoso...

Page 44: ... lâmina não pode voltar a ser afiada através de métodos convencionais As lâminas gastas têm de ser substituídas por outras novas para assegurar que a máquina funciona de modo satisfatório ATENÇÃO O interior do silenciador contém produtos químicos potencialmente cancerígenos Evite o contacto directo com esses produtos se tiver um silenciador danificado ATENÇÃO Tenha em mente o seguinte Os gases de ...

Page 45: ...unho ao suporte fornecido na armação e aperte o bem Encaixar o perfurador Desloque a anilha A e retire o pino de bloqueio B do perfurador Encaixe o perfurador C no eixo de saída Encaixe o pino de bloqueio e desloque a anilha para que esta tape o pino de bloqueio A A B C D ...

Page 46: ...s Para assegurar a mistura correcta é importante medir cuidadosamente a quantidade de óleo a ser misturada No caso de pequenas quantidades de combustível a misturar até pequenos erros na quantidade de óleo influem fortemente na proporção da mistura Gasolina NOTA Use sempre mistura de óleo com gasolina de qualidade com um mínimo de 90 octanas RON Se a sua máquina estiver equipada com catalisador ve...

Page 47: ...se reservatórios de combustível com protecção contra enchimento excessivo Seque bem à volta da tampa do depósito Sujidades no depósito causam problemas de funcionamento Certifique se de que o combustível está bem misturado agitando o recipiente antes de encher o depósito Gasolina litros Óleo de dois tempos litros 2 1 50 3 1 33 5 0 10 0 15 10 0 20 0 30 15 0 30 0 45 20 0 40 0 60 ATENÇÃO As medidas d...

Page 48: ...Premir a bolha de borracha da bomba de combustível repetidas vezes até que o combustível comece a encher a bolha Não é necessário encher a bolha completamente Estrangulador Ponha o comando na posição de estrangular Aceleração de arranque Regule o acelerador para a posição de arranque premindo primeiro o gatilho do acelerador e depois o botão de aceleração de arranque A Solte depois o gatilho do ac...

Page 49: ...a posição inicial logo que o motor tenha ignição e faça novas tentativas de arranque até o motor funcionar NOTA Não puxe inteiramente a corda de arranque nem solte a pega do arranque se estiver em posição totalmente distendida Esta prática pode danificar a máquina Paragem O motor é desligado deslocando o contacto de paragem para a posição de paragem ATENÇÃO Quando o motor é posto em marcha com o a...

Page 50: ... Se tocar em qualquer objecto ou se ocorrerem vibrações pare a máquina imediatamente Remova o cabo da vela de ignição da vela Verifique se a máquina não sofreu danos Repare eventuais danos IMPORTANTE Esta secção aborda as regras básicas de segurança para o trabalho com um perfurador de solo Se você se sentir inseguro sobre o modo de prosseguir com o trabalho consulte um especialista Dirija se ao s...

Page 51: ...to reactivo no perfurador e fazer com que o operador perca o controlo da máquina e seja atirado para o chão levando a ferimentos graves Para reduzir o risco de lesões segure sempre bem o perfurador para controlar movimentos deste tipo ATENÇÃO A exposição excessiva a vibrações pode levar a lesões arteriais ou nervosas em pessoas que tenham distúrbios do aparelho circulatório Procure um médico se co...

Page 52: ...uma vez por mês Sempre que a rede esteja danificada deve ser substituída Uma rede que se apresente obstruída com frequência pode ser indício de que o funcionamento do catalisador está reduzido Entre em contacto com o seu revendedor para verificação Uma rede obstruída provoca sobreaquecimento da máquina danificando o cilindro e o pistão NOTA Nunca use a máquina com o silenciador em mau estado Siste...

Page 53: ...arafuso B e feche a tampa do depósito de óleo A Filtro de combustível 1 Filtro de combustível Se a alimentação de combustível ao motor falhar verifique a tampa do reservatório e o filtro do combustível para verificar se há bloqueios Vela de ignição O funcionamento da vela de ignição é sensível a Carburador incorrectamente regulado Uma mistura incorrecta de óleo no combustível óleo a mais ou de tip...

Page 54: ...ustível do motor depósito ou tubagem de combustível X Verifique o dispositivo de arranque e a sua corda X Verifique se os isoladores de vibração estão danificados X Limpe a vela de ignição por fora Desmonte e controle a distância entre os eléctrodos Ajuste a distância para 0 6 0 7 mm ou substitua a vela de ignição Verifique se a vela de ignição não produz interferências de rádio X Limpe o sistema ...

Page 55: ...893 kW r min 1 47 7500 Silenciador com catalisador Não Sistema de ignição regulado pela velocidade de rotação Não Sistema de ignição Fabricante tipo de sistema de ignição TCI Vela de ignição NGK BPMR 7A Folga dos eléctrodos mm 0 6 0 7 Sistema de combustível lubrificação Fabricante tipo de carburador Walbro WYK Capacidade do depósito litros 0 94 Peso Peso sem combustível e ferramenta de corte kg 8 ...

Page 56: ...è áóðåíèè ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó åíèþ ñåðüåçíûõ òðàâì èëè ê ñìåðòè Œàøèíà íå ßâëßåòñß ýëåêòðè åñêè èçîëèðîâàííîé Šîíòàêò ñ òâåðäûìè ïðåäìåòàìè â ïî âå íàïðèìåð ñ êàìíßìè èëè êîðíßìè äåðåâüåâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ðåçêîé îñòàíîâêå ñâåðëà ðåçóëüòàòå âîçìîæíà îòäà à íà çåìëßíîé áóð îò åãî îïåðàòîð ìîæåò ïîòåðßòü êîíòðîëü íàä èíñòðóìåíòîì èëè óïàñòü íà çåìëþ è ïîëó èòü ñåðüåçíûå òðàâìû îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíû...

Page 57: ...åäà à 71 îïëèâíûé ôèëüòð 71 âå à çàæèãàíèß 72 ƒðàôèê òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèß 73 ˆ Šˆ Š ˆ ˆŠˆ åõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 74 ˆ ðîäîëæèòåëüíîå âîçäåéñòâèå øóìà äàåò íåèçëå èìîå óõóäøåíèå ñëóõà ñåãäà ïîëüçóéòåñü ïîýòîìó ñïåöèàëüíûìè íàóøíèêàìè ˆ è ïðè êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ íå äîïóñêàåòñß âíåñåíèå èçìåíåíèé â ïåðâîíà àëüíóþ êîíñòðóêöèþ ìàøèíû áåç ðàçðåøåíèß èçãîòîâèòåëß îëüçóéòåñü òîëüêî îðèãèíàëüíûìè...

Page 58: ...åêñå èðìà Husqvarna òàêæå ñòðåìèòñß áûòü âïåðåäè â ýðãîíîìèêå óäîáñòâå ïîëüçîâàíèß áåçîïàñíîñòè è ýêîëîãèè è ïî ýòîé ïðè èíå áûëî ðàçðàáîòàíî ìíîãî ðàçëè íûõ ôóíêöèé êîòîðûå óëó øàþò ïðîäóêöèþ â ýòèõ îáëàñòßõ Œû óáåæäåíû â òîì òî û ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòå êà åñòâî íàøåãî èçäåëèß è ìîùíîñòü è îñòàíåòåñü äîâîëüíûì èì íà ïðîòßæåíèè äëèòåëüíîãî âðåìåíè ðèîáðåòåíèå êàêîãî ëèáî èç íàøèõ èçäåëèé äàåò àì ä...

Page 59: ...äñîñà 4 Šóðîê ãàçà 5 åðåäà à 6 óð ˆìååòñß êàê àêñåññóàð 7 îæ ˆìååòñß êàê àêñåññóàð 8 èëüíûé àïïàðàò 9 Šíîïêà ñòàðòîâîãî ïîëîæåíèß ãàçà 10 Šîíòàêò îñòàíîâêè 11 ó êà ñòàðòåðà 12 îïëèâíûé íàñîñ 13 îïëèâíûé áàê 14 Šîëïà îê è ñâå à çàæèãàíèß 15 Šðûøêà öèëèíäðà 16 óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 17 OòâÞðòêà 18 íèâåðñàëüíûé êëþ 19 ƒàå íûé êëþ ...

Page 60: ...åëü çàæèãàíèß íå áûëè ïîâðåæäåíû ˆ Œàøèíà âî âðåìß ðàáîòû ñîçäàåò ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå îïðåäåëåííûõ îáñòîßòåëüñòâàõ ýòî ïîëå ìîæåò ñîçäàâàòü ïîìåõè äëß ïàññèâíûõ è àêòèâíûõ ìåäèöèíñêèõ èìïëàíòàíòîâ òîáû èçáåæàòü ðèñêà ñåðüåçíîãî ïîâðåæäåíèß èëè ñìåðòè ëèöàì ñ ìåäèöèíñêèìè èìïëàíòàíòàìè ðåêîìåíäóåòñß ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñß ñ âðà îì è èçãîòîâèòåëåì èìïëàíòàíòà ïðåæäå åì ïðèñòóïàòü ê ðàáîòå ñ ýòîé ìàø...

Page 61: ...ëß àïóñòèòå äâèãàòåëü è ïðîâåðüòå òîáû îí îñòàíîâèëñß ïðè ïåðåâîäå âûêëþ àòåëß â ïîëîæåíèå ñòîï ƒëóøèòåëü ƒëóøèòåëü ïðåäíàçíà åí äëß ñíèæåíèß óðîâíß øóìà è îòâîäà â ñòîðîíó îò ðàáîòàþùåãî åëîâåêà âûõëîïíûõ ãàçîâ ñòðàíàõ ñ æàðêèì è ñóõèì êëèìàòîì âåðîßòíîñòü âîçíèêíîâåíèß ïîæàðîâ î åâèäíà îýòîìó ìû îáîðóäóåì íåêîòîðûå ãëóøèòåëè ò í èñêðîóëàâëèâàþùåé ñåòêîé ðîâåðüòå îáîðóäîâàí ëè ãëóøèòåëü âàøåé ìàø...

Page 62: ...üòå íîæè å ïîëüçóéòåñü íåçàîñòðåííûìè òðåñíóòûìè èëè òóïûìè íîæàìè ðîâåðœòå òîá íîæ á ë õîðîøî çàêðó åí ðè èçãîòîâëåíèè áîðà çàòà èâàíèå îñóùåñòâëßåòñß âûñîêîòåõíîëîãè åñêèì ìåòîäîì òî çíà èò òî áîð íåâîçìîæíî çàòà èâàòü îáû íûì ìåòîäîì ˆñïîëüçîâàííûé áîð ñëåäóåò çàìåíèòü íà íîâûé òîáû èíñòðóìåíò âûïîëíßë ñâîþ ôóíêöèþ ˆ ãëóøèòåëå åñòü õèìèêàòû êîòîðûå ìîãóò âûçûâàòü ðàêîâûå çàáîëåâàíèß ˆçáåãàéòå ê...

Page 63: ...íèþ íà ðàìå è ïëîòíî çàòßíèòå åå ñòàíîâêà áîðà îäíèìèòå ïðóæèííîå ñòîïîðíîå êîëüöî è âûíüòå ñòîïîðíûé øòèôò èç áóðà ñòàíîâèòå áîð C íà âûõîäßùåé îñè D ñòàíîâèòå ñòîïîðíûé øòèôò è ïîìåñòèòå ïðóæèííîå ñòîïîðíîå êîëüöî òàêèì îáðàçîì òîáû îíî çàêðûëî ñòîïîðíûé øòèôò A A B C D ...

Page 64: ... áåíçèíà è ìàñëà äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé ëß ïîëó åíèß ïðàâèëüíîãî ñîñòàâà òîïëèâíîé ñìåñè ñëåäóåò àêêóðàòíî îòìåðßòü êîëè åñòâî âõîäßùåãî â ñîñòàâ ìàñëà ðè ïðèãîòîâëåíèè íåáîëüøîãî êîëè åñòâà òîïëèâíîé ñìåñè äàæå ìàëàß íåòî íîñòü ìîæåò ñèëüíî ïîâëèßòü íà êà åñòâî òîïëèâíîé ñìåñè åíçèí ˆŒ ˆ îëüçóéòåñü âñåãäà ñìåñüþ ìàñëà è î èùåííîãî áåíçèíà ñ ìèíèìàëüíûì îêòàíîâûì èñëîì 90 RON äëß äâèãàòåëåé ñ ...

Page 65: ...å èñïîëüçóåòñß â òå åíèè äëèííåãî âðåìåíè òîïëèâî íóæíî ñëèòü à òîïëèâíûé áàê âûìûòü àïðàâêà îëüçóéòåñü òîïëèâíûì áàêîì ñ çàùèòîé îò ïåðåïîëíåíèß èñòèòü êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà àëè èå çàãðßçíåíèé â òîïëèâíîì áàêå âåäåò ê ïåðåáîßì â ðàáîòå äâèãàòåëß äîñòîâåðüòåñü òî òîïëèâî õîðîøî ñìåøàíî âñòðßõèâàß åìêîñòü ïåðåä çàïðàâêîé òîïëèâíîãî áàêà åíçèí ëèòåð Œàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé ëèòåð 2 1 50 3 1...

Page 66: ...ëü çàæèãàíèß â ïîëîæåíèå âêëþ åíèß îïëèâíûé íàñîñ îæìèòå íåñêîëüêî ðàç ðåçèíîâóþ ãðóøó òîïëèâíîãî íàñîñà ïîêà â íåå íå íà íåò ïîñòóïàòü òîïëèâî ƒðóøó íåò íåîáõîäèìîñòè çàïîëíßòü ïîëíîñòüþ àñëîíêà òîïëèâà ñòàíîâèòå çàñëîíêó òîïëèâà â ïîëîæåíèå ñûòíåíèß ƒàç çàïóñêà ëß òîãî òîáû ïðèéòè â ñòàðòîâîå ïîëîæåíèå ãàçà íåîáõîäèìî âíà àëå íàæàòü íà ðåãóëßòîð ãàçà à çàòåì íà êíîïêó ñòàðòîâîãî ïîëîæåíèß ãàçà î...

Page 67: ...êà íå ïî óâñòâóåòå ñîïðîòèâëåíèå çàõâàòû âñòóïàþò â äåéñòâèå çàòåì ïîòßíèòå øíóð ðåçêèì äâèæåíèåì Šàê òîëüêî ïðîèçîéäåò çàæèãàíèå òîëêíèòå ðó êó ïîäñîñà îáðàòíî è ïðîèçâåäèòå íîâóþ ïîïûòêó çàïóñêà è òàê ïîêà äâèãàòåëü íå çàâåäåòñß ˆŒ ˆ å âûíèìàéòå ïîëíîñòüþ øíóð è íå âûïóñêàéòå ðó êè ñòàðòåðà ïðè ïîëíîñòüþ âûòßíóòîì øíóðå ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ìàøèíû ñòàíîâêà äâèãàòåëü âûêëþ àåòñß ïåðåâ...

Page 68: ...ßëî â ïî âå è íå ïîäíèìàåòñß ââåðõ îñòàíîâèòå äâèãàòåëü è ïðîâîðà èâàéòå áóð ïðîòèâ àñîâîé ñòðåëêè Šîãäà âû çàêîí èëè áóðåíèå âûêëþ èòå äâèãàòåëü Šîãäà äâèãàòåëü áóäåò âûêëþ åí íå ïðèòðàãèâàéòåñü ê ðåæóùåìó îáîðóäîâàíèþ äî òåõ ïîð ïîêà îíî ïîëíîñòüþ íå îñòàíîâèòñß ñëè ïîïàäåò ïîñòîðîííèé ïðåäìåò èëè ïðè ñèëüíîé âèáðàöèè íåìåäëåííî îñòàíîâèòå ìàøèíó íèìèòå ñâå íîé êàáåëü ñî ñâå è ýòîì ðàçäåëå îïèñà...

Page 69: ...èòü â ìåñòíûõ êîììóíàëüíûõ ïðåäïðèßòèßõ èëè â ñëóæáå îïðåäåëåíèß ìåñòîïîëîæåíèß ëèíèé ðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâåðüòå ôàêòè åñêîå ðàñïîëîæåíèå ëèíèé ñ èñïîëüçîâàíèåì êàáåëåèñêàòåëåé è äðóãèõ ïîäîáíûõ óñòðîéñòâ èëè ïóòåì àêêóðàòíîé ðàñêîïêè ˆ Šîíòàêò ñ òâåðäûìè ïðåäìåòàìè â ïî âå íàïðèìåð ñ êàìíßìè èëè êîðíßìè äåðåâüåâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ðåçêîé îñòàíîâêå ñâåðëà ðåçóëüòàòå âîçìîæíà îòäà à íà çåìëßíîé áóð î...

Page 70: ...ëþ àèëó øèå ïîëüçîâàòüñß ñòàëüíîé ùåòêîé ñëè íà âàøåì èíñòðóìåíòå ñòîèò ãëóøèòåëü òàêîãî òèïà òî ñåòêó ñëåäóåò î èùàòü íå ðåæå îäíîãî ðàçà â íåäåëþ à ãëóøèòåëßõ ñ êàòàëèçàòîðîì òàêóþ î èñòêó äîñòàòî íî ïðîèçâîäèòü ðàç â ìåñßö ðè âîçíèêíîâåíèè ïîâðåæäåíèé íà ñåòêå åå ñëåäóåò çàìåíèòü ñëè ñåòêà àñòî áûâàåò çàñîðåíà çíà èò ôóíêöèß êàòàëèçàòîðà óõóäøåíà áðàùàéòåñü ê âàøåìó ïðîäàâöó çà ñîâåòîì àñîðåíèå...

Page 71: ...ñïëóàòàöèè â òå åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè íåâîçìîæíî ïîëíîñòüþ âû èñòèòü îýòîìó åãî íóæíî ïåðèîäè åñêè ìåíßòü íà íîâûé îâðåæäåííûé âîçäóøíûé ôèëüòð íåîáõîäèìî çàìåíèòü åðåäà à ðîâåðßéòå óðîâåíü ìàñëà â ðåäóêòîðå åðåç êàæäûå 50 àñîâ ðàáîòû è ïðè íåîáõîäèìîñòè âûïîëíßéòå çàìåíó ìàñëà SAE 80 90 áåäèòåñü â òîì òî áóð ñòîèò â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè òêðîéòå êðûøêó ìàñëîçàïðàâî íîãî îòâåðñòèß A è îòêðóòèòå...

Page 72: ...îßì â ðàáîòå è òðóäíîñòßì ïðè çàïóñêå ñëè äâèãàòåëü òåðßåò ìîùíîñòü ïëîõî çàïóñêàåòñß ïëîõî ðåâäå æñåãî äåðæèò îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà ïðåæäå âñåãî ïðîâåðüòå ñâå ó çàæèãàíèß ñëè ñâå à ãðßçíàß ïðî èñòèòå åå è ïðîâåðüòå çàçîð ýëåêòðîäîâ 0 6 0 7 ìì âå ó íóæíî ìåíßòü åðåç ìåñßö ðàáîòû èëè ïðè íåîáõîäèìîñòè àùå ˆŒ ˆ ñåãäà èñïîëüçóéòå òîëüêî óêàçàííûé òèï ñâå è ðèìåíåíèå íåñîîòâåòñòâóþùåé ìîäåëè ìîæåò ïð...

Page 73: ...ìè X ðîâåðüòå çàòßæêó ãàåê è áîëòîâ è ïîäòßíèòå â ñëó àå íåîáõîäèìîñòè X ðîâåðüòå òîáû íå áûëî óòå êè òîïëèâà ñ äâèãàòåëß áàêà èëè òðóáîê ïîäà è òîïëèâà X ðîâåðüòå ñòàðòåð ñî åãî øíóðîì X ðîâåðüòå âèáðîãàñßùèå ýëåìåíòû íà ïðåäìåò îñëàáëåíèß èëè èçíîñà X èñòèòü íàðóæíóþ ïîâåðõíîñòü ñâå è çàæèãàíèß íßòü è ïðîâåðèòü çàçîð ìåæäó ýëåêòðîäàìè òðåãóëèðîâàòü åãî äî 0 6 0 7 ìì èëè çàìåíèòü ñâå ó ðîâåðüòå ò...

Page 74: ...ìèí 12000 Œaêñèìaëüíaß âûõîäíaß ìîùíîñòü äâèãaòeëß ñîãëàñíî ISO 8893 ê ò îá ìèí 1 47 7500 ƒëóøèòåëü ñ êàòàëèçàòîðîì åò èñòåìà çàæèãàíèß ñ ðåãóëèðîâêîé àñòîòû âðàùåíèß åò èñòåìà çàæèãàíèß ˆçãîòîâèòåëü òèï ñèñòåìû çàæèãàíèß TCI âå à çàæèãàíèß NGK BPMR 7A àçîð ýëåêòðîäîâ ìì 0 6 0 7 èñòåìà òîïëèâà ñìàçêè ˆçãîòîâèòåëü òèï êàðáþðàòîðà Walbro WYK ìêîñòü òîïëèâíîãî áàêà ëèòðîâ 0 94 åñ åñ áåç òîïëèâà è áåç...

Page 75: ......

Page 76: ...115 24 40 10 z TL 0B z TL 0B 2009 10 28 ...

Reviews:

No comments