7
CONNECT THE GARDEN
HOSE.
CONECTE LA MANGUERA
PARA JARDÍN.
5
Note:
Use cold water only
Nota:
Utilizar sólo agua fría
CONNECT THE GARDEN HOSE TO WATER
SUPPLY AND OPEN THE VALVE FULLY.
CONECTAR LA MANGUERA A UNA TOMA
DE AGUA Y ABRIR TOTALMENTE LA VÁL-
VULA.
INSERT THE WAND INTO THE SPRAY GUN
INTRODUzCA EL TUBO EN LA PISTOLA
ROCIADORA
NOTE:
Make sure wand is locked.
NOTA:
Asegúrese de que el tubo esté cerrado.
6
8
PLUG GFCI INTO POWER RECEPTACLE. FIRMLY PRESS AND RELEASE THE
TEST BUTTON, THEN PRESS AND RELEASE THE RESET BUTTON. THE LIGHT
ON THE GFCI SHOULD BE ILLUMINATED.
ENCHUFE EL GFCI A UNA TOMA DE CORRIENTE. PRESIONE CON FIRMEzA Y SUELTE
EL BOTÓN DE PRUE-
BA (TEST). A CONTI-
NUACIÓN, PULSE Y
SUELTE EL BOTÓN DE
REINICIO (RESET). SE
ENCENDERÁ LA LUz
DEL GFCI.
