background image

 
 

 

 

 

HUSKYTOOLS.COM

 

Veuillez composer le 1-888-HD-HUSKY pour une assistance supplémentaire. 

3

 

 

 

 

 

 

 

Outils alternatifs pour l’assemblage 
(Non Inclus)

Caractéristiques 

 

Garantie  

 

Contenu de l’emballage  

 

 

 

ACCESSOIRES INCLUS 

 

REMARQUE :  

 

 

 

 

    

 

 

                            Les pièces de quincaillerie ne sont pas 
 illustrées à grandeur nature. 

Pièce

Description 

 

 

B

 

 

 

AA

B

 

               

4

16

 

 

 

 

Boulon M6 x 16

Boulon M8 x 25

Quantité 

 

 

CC

 

1

Clé Hexagonale

Les roulettes supportent jusqu’à (armoire)

294,8 kg (650 lb)

Poids maximal par (tiroir d’armoire)

22,7 kg (50 lb)

22,7 kg (50 lb)
113,6 kg (250 lb)

Poids maximal par (tiroir du coffre) 

Poids maximal du produit, y compris le contenu (coffre)

Le fabricant garantit que le produit sera exempt de défauts de fabrication et de matériaux pendant une période de trois (3) ans à compter de la 
date d'achat. Cette garantie ne vise que l'acheteur original et uniquement un usage et un entretien normaux des produits. Si ce produit est 
défectueux, la seule obligation du fabricant, et votre seul recours, est de remplacer ou de réparer le produit, au choix du fabricant, pourvu que 

 la négligence 

ou une mauvaise manipulation. Cette garantie ne s'applique pas à un produit qui est déclaré avoir été mal installé, mal posé ou utilisé d'une 
façon non conforme aux instructions qui l'accompagnent. Cette garantie ne s'applique pas à un défaut du produit qui découle d'un accident, 

étranger à un 

à l'altération 

due aux intempéries, puisqu'il s'agit d'une usure normale.

Le fabricant ne garantit aucunement, et réfute expressément toute garantie, explicite ou tacite, d'adaptation à un usage particulier autre que celui
exprimé aux présentes. Le fabricant décline expressément toute responsabilité et ne peut être tenu responsable de toute perte ou de tout dommage 
indirect ou accessoire, y compris mais non de façon limitative, tous les frais de main-d oeuvre ou autres encourus pour le remplacement ou la 
réparation dudit produit.

Communiquez avec l'équipe du service à la clientèle au 1-888-HD-HUSKY ou visitez le site www.huskytools.com.

REMARQUE :  

                          Commencez l’assemblage du produit 

une fois assemblé. 

AA

*Douille ou clé à molette de 12 mm

BB

CC

Summary of Contents for H27CH5TR4BGK

Page 1: ...EST Saturday Item 1000000000 Model H27CH5TR4BGK THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in Husky through the purchase of this chest cabinet We strive to continually create qua...

Page 2: ...this product The drawers could come open and make the product unstable and tip which may cause personal or product damage 3 Alternative Tools For Assembly Not Included 2 Replacement Parts 7 product da...

Page 3: ...manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to hav...

Page 4: ...are attached to the gas struts NOTE The Cabinet keys are inside the top drawer Package Contents continued C B A E D Part Description Quantity B C D Cabinet 1 A Chest 1 Cabinet handle 1 E 2 2 Swivel ca...

Page 5: ...e as the handle inserting bolts AA through the swivel casters E and into the cabinet B Tighten with supplied hex key CC or 12 mm wrench socket Repeat this process for the xed casters D on the opposite...

Page 6: ...ackets on each side of the drawer into the slots in the slides being careful that they are properly positioned Once properly inserted completely close the drawer to set the slides in their proper posi...

Page 7: ...inet Handle 1 J 2 K 2 L Lock 1 N Badge 1 P Drawer Slide 8 O Caster Bolt 16 Q 4 R S Key 2 M Part Description Quantity Fixed Caster Swivel Caster Handle Bolt 8 T Drawer Handle Cap Drawer Slide 10 A 2 B...

Page 8: ...ions problems missing parts Before returning to the store call Husky Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM Retain this manual for future...

Page 9: ...u magasin appelez le service la client le Husky entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE samedi 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM MERCI produits de qualit con us pour perfection...

Page 10: ...porelles ou endommager le produit MISE EN GARDE Verrouillez les tiroirs avant de d placer ce produit Sinon les tiroirs pourraient s ouvrir et rendre le produit instable et le faire basculer ce qui peu...

Page 11: ...t votre seul recours est de remplacer ou de r parer le produit au choix du fabricant pourvu que la n gligence ou une mauvaise manipulation Cette garantie ne s applique pas un produit qui est d clar av...

Page 12: ...offre sont attach es la clyindre gas REMARQUE Les cl s de l armoire se trouvent dans tiroir sup rieur Contenu de l emballage suite Armoire Poign e de l armoire Roulette pivotante Coffre A B C 1 1 1 D...

Page 13: ...at riel Serrez avec la cl hex fournie CC ou une cl 12mm sur le c t oppos de l armoire B Remettez l armoire B en position verticale MISE EN GARDE Ne serrez pas trop les boulons MISE EN GARDE Deux perso...

Page 14: ...upports de chaque c t du tiroir dans les fentes des glissi res en faisant attention les positionner correctement Une fois ins r correctement fermez compl tement le tiroir pour mettre les glissi res da...

Page 15: ...2 L Serrure 1 N Insigne 1 P Glissi re de tiroir 8 O Boulon pour roulette 16 Q 4 R Cl 2 M Roulette fixe Roulette pivotante Boulon pour poign e 8 T S Embouts de poign e de tiroir Glissi re de tiroir 10...

Page 16: ...manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service la client le Husky entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE samedi 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM Conservez ce gui...

Reviews: