Husky 0300813A Use And Care Manual Download Page 17

 

2

 

Tabla de contenido 

Tabla de contenido ................................................................. 2
Información de seguridad ...................................................... 2

Seguridad del área de trabajo ............................................................ 2

Seguridad personal............................................................................. 2

Compresor de aire y seguridad de la herramienta  

neumática ........................................................................................... 3

Seguridad eléctrica (cables de extensión) .......................................... 3

Seguridad eléctrica (conexión eléctrica) ............................................ 4

Seguridad eléctrica (velocidad y cableado) ........................................ 4

Seguridad eléctrica (instrucciones de conexión a tierra) ................... 4

Garantía ................................................................................... 5

Garantía limitada de dos años del compresor de aire husky.............. 5

Limitaciones adicionales .................................................................... 5

Especificaciones .................................................................... 5

Compresor de aire .............................................................................. 5

Pre-ensamblaje ...................................................................... 6

Lista del empaque .............................................................................. 6

Herramientas requeridas.................................................................... 6

Herraje incluido .................................................................................. 6

Contenido del paquete ....................................................................... 7

Ensamblaje

 ............................................................................. 9

Operación del compresor.................................................... 11
Resolución de fallas ............................................................. 13
Piezas de servicio ................................................................ 14

Vista esquemática ............................................................................ 14

Tabla de piezas ................................................................................ 15

Información de seguridad

 

 

SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO 

1.

Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. Asegúrese de 

que los pisos no estén resbaladizos por cera o polvo. 

2.

No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como 

en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. Las 

herramientas eléctricas generan chispas que pueden encender el 

polvo o los humos. Mantenga lejos a los transeúntes, niños y 

visitantes mientras opera las herramientas. Las distracciones 

pueden hacer que pierda el control. 

3.

Opere el compresor de aire en un área abierta al menos a 18 

pulgadas de cualquier pared u objeto que podría restringir el flujo 

de aire fresco a las aberturas de ventilación. 

4.

Desconecte siempre el suministro de aire y la fuente de energía 

antes de hacer ajustes, darle servicio a la herramienta, o cuando 

una herramienta no está en uso. 

5.

Este compresor/bomba no está equipado y no debe ser usado para 

suministrar aire de calidad para respiración. Es necesario equipo 

adicional para filtrar y purificar apropiadamente el aire para que 

cumpla con las especificaciones mínimas para respiración Grado D 

como se describe en Especificaciones para Artículos de la 

Asociación de Gas comprimido G 7 .1 - 1966, OSHA 29 CF9 

1910.134. Compressed Gas Association, 4221 Walney Road, 

Fifth Floor, Chantilly, VA  20151-2923  (703) 788 2700, 

www.cganet.com. 

Tal equipo adicional no ha sido examinado y no está prevista ni 

implícita ninguna implicación de uso apropiado para respiración. 

 

SEGURIDAD PERSONAL 

ADVERTENCIA: 

La operación de cualquier herramienta 

eléctrica puede resultar en que objetos extraños sean 
lanzados a sus ojos, lo que puede resultar en daños graves 
al ojo. Antes de comenzar la operación, use siempre gafas 
de protección, lentes de seguridad con protección lateral, o 
una máscara facial protectora completa. Use siempre 
protección de los ojos marcada para cumplir ANSI Z87.1. 1.

ADVERTENCIA: 

Este producto contiene sustancias 

químicas que el Estado de California sabe producen cáncer 
o defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. 
Lávese las manos después de su manipulación.

1.

Use equipo de seguridad. Use siempre protección para los ojos con 

pantallas protectoras cuando opere herramientas eléctricas. Deben 

usarse para condiciones apropiadas máscara antipolvo, zapatos de 

seguridad antideslizantes, casco o protección auditiva. 

2.

Manténgase alerta cuando opere una herramienta eléctrica. No use 

la herramienta cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, 

alcohol o medicamentos. 

3.

No use ropa floja ni joyas. Contenga el pelo largo. Mantenga su 

pelo, ropa y guantes lejos de las partes móviles. La ropa floja, las 

joyas o el pelo largo pueden ser atrapados por las partes móviles. 

4.

Conserve la posición apropiada y el equilibrio en todo momento. La 

posición apropiada y el equilibrio permiten un mejor control de la 

herramienta en situaciones inesperadas. 

5.

No use la herramienta en una escalera o en un soporte inestable. 

 

M

O

C

.

S

L

O

O

T

Y

K

S

U

H

 

.

l

a

n

o

i

c

i

d

a

 

a

i

c

n

e

t

s

i

s

a

 

a

r

a

p

 

Y

K

S

U

H

-

D

H

-

8

8

8

-

1

 

l

e

 

n

o

c

 

o

t

c

a

t

n

o

c

 

n

e

 

e

s

a

g

n

ó

P

Summary of Contents for 0300813A

Page 1: ...ducts designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Husky USE AND CARE GUIDE 8 GALLON HOTDOG OIL FREE...

Page 2: ...is necessary to properly lter and purify the air to meet minimal speci cations for Grade D breathing as described in Compressed Gas Association Commodity Speci cation G 7 1 1966 OSHA 29 CF9 1910 134 C...

Page 3: ...ressor to spray chemicals Your lungs can be damaged by inhaling toxic fumes A respirator may be necessary in dusty environments or when spraying paint 15 Do not use this compressor if any parts have b...

Page 4: ...heavy enough for a short distance will be too light for a greater distance A line that can support one power tool may not be able to support two or three tools ELECTRICAL SAFETY GROUNDING INSTRUCTIONS...

Page 5: ...han those specifically stated in this warranty ADDITIONAL LIMITATIONS To the extent permitted by applicable law all implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a particul...

Page 6: ...ndle F 2 Thumbscrews C 25 coil air hose quick coupler female quick plug male quick plugs 2 blow gun tire chuck high pressure nozzle inflation needles 2 adaptor sealant tape Instruction manual TOOLS RE...

Page 7: ...mbscrews C 2 Rubber foot D 1 k n a T E 1 1 1 1 1 Handle F G Pressure regulator knob H Quick coupler I Regulator pressure gauge 1 Tank pressure gauge J 1 Safety valve K h c t i w S F F O N O L 1 Air lt...

Page 8: ...mble a M10 shoulder bolt AA through the holes in the wheel and tank wheel bracket Place a at washer DD lock washer CC onto the threaded end of the shoulder bolt AA Then place a M10 nut BB on the threa...

Page 9: ...regulator G clockwise until desired pressure is reached The compressor is ready for use How to shut down Set the ON OFF switch I to the O off position Unplug the power cord X Reduce the pressure in th...

Page 10: ...Ball valve Ball valve Ball valve Ball valve Ball valve Ball valve Maintenance 10...

Page 11: ...N connect it directly to the air hose U pre attached If using the inflation needle 0 pre attached connect it directly to the blow gun N If using the high pressure nozzle Q connect it directly to the b...

Page 12: ...requirement of the accessory If it is higher than the CFM and the pressure supplied bythe compressor you need a larger compressor Most accessories are rated at 25 of the actual CFM while running conti...

Page 13: ...3 1 Service Parts EXPLODED VIEW M O C S L O O T Y K S U H e c n a t s i s s a r e h t r u f r o f Y K S U H D H 8 8 8 1 t c a t n o c e s a e l P...

Page 14: ...ut 6 7 Power cord 1 1 1 8 Check valve 9 Thumbscrew Quick coupler 0 1 Regulator assy 1 1 12 Handle 13 Handgrip 14 Safety valve 1 2 15 Pressure gauge e l u r r e f h c t i w S 6 1 ON OFF switch 7 1 18 F...

Page 15: ...ions problems missing parts Before returning to the store call Husky Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM Retain this manual for future...

Page 16: ...n Visitez nous en ligne pour voir notre gamme compl te de produits disponibles pour vos besoins de r novation Merci d avoir choisi Husky GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN COMPRESSEUR D AIR HOT DOG 8...

Page 17: ...as especi caciones m nimas para respiraci n Grado D como se describe en Especi caciones para Art culos de la Asociaci n de Gas comprimido G 7 1 1966 OSHA 29 CF9 1910 134 Compressed Gas Association 422...

Page 18: ...den resultar da ados al inhalar humos t xicos Puede ser necesario un respirador en ambientes de mucho polvo o cuando roc e pintura 15 No use este compresor si alguna parte ha estado expuesta al agua S...

Page 19: ...n cable su cientemente fuerte para una distancia corta ser muy ligero para una distancia mayor Una l nea que puede soportar una herramienta el ctrica puede no ser capaz de soportar dos o tres herramie...

Page 20: ...ficamente en esta garant a LIMITACIONES ADICIONALES En la medida permitida por la ley aplicable todas las garant as impl citas incluyendo garant as de comercializaci n o idoneidad para un prop sito p...

Page 21: ...pidos macho 2 pistola de aire comprimido la tirada de los neum ticos la boquilla de alta presi n agujas de in aci n 2 adaptador cinta selladora Manual de instrucciones samblaje de la manija incluye 1...

Page 22: ...i n H o d i p r r o d a l p o c A I r o d a l u g e r o r t e m n a M J e u q n a t l e d o r t e m n a M K d a d i r u g e s e d a l u v l V L M F Interruptor de Encendido Apagado Cantidad 2 1 2 2 1...

Page 23: ...no de resalto de M10 AA a trav s de los agujeros en la rueda y el soporte de la rueda del tanque Coloque una arandelas planas dd arandela CC en el extremo roscado del tornillo de hombro AA Luego coloq...

Page 24: ...oj hasta que se alcance la presi n deseada El compresor est listo para usarse C MO DESCONECTARLA Coloque el interruptor de ENCENDIDO APAGADO I en la posici n O apagado Desenchufe el cable el ctrico X...

Page 25: ...10 Mantenimiento...

Page 26: ...R R H 11 Asamblea continuaci n Si se utiliza un mandril neum tico S conectarlo a un enchufe r pido macho W y luego conectar con el acoplamiento r pido V R w...

Page 27: ...istrada por el compresor necesitar un compresor m s grande La mayor a de los accesorios est n clasi cados para el 25 de los m3 min reales que se utilizan durante el funcionamiento continuo La v lvula...

Page 28: ...3 1 Piezas de servicio VISTA ESQUEM TICA M O C S L O O T Y K S U H l a n o i c i d a a i c n e t s i s a a r a p Y K S U H D H 8 8 8 1 l e n o c o t c a t n o c n e e s a g n P...

Page 29: ...alimentaci n 1 1 1 8 V lvula de retenci n 9 Tornillo de mariposa Acoplador r pido 0 1 Regulador 1 1 12 Manija 13 Agarre de la manija 14 V lvula de drenaje 1 2 15 Man metro a l o r i V 6 1 Interruptor...

Page 30: ...iezas Antes de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Husky de 8 a m a 7 p m hora local del Este de lunes a viernes 9 a m a 6 p m hora local del Este s bado 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM...

Reviews: