HURAKAN HKN KWSP Manual Download Page 6

EN 

FOR BUYER'S INFORMATION: 

The company thanks you for purchasing our production equipment. 
It is recommended that you read the contents of this manual on the operation, installation, and 
maintenance of the product. 

Introduction 

The  manual is intended to familiarize the user  with the device and the principle of using the 
product. 
Read this manual carefully before using the product. 
During the operation, carefully  handle the product, do not allow  mechanical damage to parts. 
Keep the product clean. 

1. Use of the product 

HURAKAN  hanging  shelves  for  plates  is  designed  for  installation  in  public  catering 
enterprises in procurement, hot and cold shops for drying dishes. 

2. Delivery set 

 

Name   

HKN 

KWSP -

600/300 

HKN 

KWSP -

900/300 

HKN 

KWSP -

1200/300 

HKN 

KWSP -

1500/300 

1. 

Appliance certificate 

 

 

 

 

2. 

Cassette frame  

3. 

Side frame  

4. 

Pallet 

5. 

Plastic cassette 

6. 

Short plastic cassette 

7. 

SCREW M6 x16 

8. 

Nut M6 

9. 

Washer d 6 

3.Technical characteristics. 

Parameter name 

Norm 

Overall dimensions, no more than, mm 

length L 

 

600±2; 900±2,5;1200±3; 1500±4 

width B 

300±2; 

height H 

176±1. 

4. The structure and the operation principle. 

HURAKAN hanging shelves for plates is a prefabricated structure of stainless steel AISI-430. 
They consist of a frame, a cassette for plates and a pallet for collecting water 

5. Preparing the product for operation. Operation procedure 

Remove the packaging, assemble the product according to the assembly diagram. 
Hanging  shelves  attached  to  the  wall  with  the  help  of  two  side  brackets  (side  frames). 
The mounting bracket can be either on top or bottom of the shelf. Shelfs are recommended to 
be  fastened  to  moisture  resistant  surfaces.  It  is  possible  to place  shelves  one  above  the other. 
Shelves have a prefabricated construction. 

6. Maintenance 

Maintenance and repair of the shelves is carried out by specially trained staff. 
Regularly  check  the  reliability  of  the  shelves.  The  manufacturer  systematically  works  on 
improving  the  design  of  the  products,  examines  the  experience  of  operation  with  consumers 
and will be grateful for suggestions aiming at improving it. 
The  manufacturer  reserves  the  right  to  make  changes  in  the  design  of  the  products  without 
reflecting them in the operation manual of this product.  

Summary of Contents for HKN KWSP

Page 1: ...WALL SHELF FOR PLATES HURAKAN HKN KWSP DEUTSCH DE 2 EESTI EE 4 ENGLISH EN 6 ESPANOL ES 8 FRAN AIS FR 10 ITALIANO IT 12 LATYS SKI LV 14 LIETUVI KAS LT 16 POLSKI PL 18 RU 20...

Page 2: ...1500 300 1 Handbuch 2 Kassettenrahmen 1 1 1 1 3 Seitenwand 2 2 2 2 4 Trog 1 1 1 1 5 Plastikkassette 2 2 5 6 6 Plastikkassette kurz 1 2 1 7 SCHRAUBE M6 x 16 4 4 4 4 8 Mutter M6 4 4 4 4 9 Scheibe d6 4...

Page 3: ...40 C bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von nicht mehr als 80 Prozent bei 20 C und ohne aggressive D mpfe in der Luft die f r das Produktmaterial sch dlich sind gelagert werden 8 Garantieverpflicht...

Page 4: ...nstein 2 2 2 2 4 Alus 1 1 1 1 5 Kassett plastikust 2 2 5 6 6 Kassett plastikust l hendatud 1 2 1 7 KRUVI 6 16 4 4 4 4 8 Mutter M6 4 4 4 4 9 Seib d 6 4 4 4 4 3 Tehnilised omadused Parameetri nimetus Nr...

Page 5: ...ujul vertikaalasendis kahel tasemel temperatuuril 30 kuni 40 kraadi suhteline niiskusega mitte le 80 20 C juures ja toote materjali kahjustavate agressiivsete aurude puudumisel hus 8 Garantiikohustuse...

Page 6: ...no more than mm length L 600 2 900 2 5 1200 3 1500 4 width B 300 2 height H 176 1 4 The structure and the operation principle HURAKAN hanging shelves for plates is a prefabricated structure of stainl...

Page 7: ...roduct the supplier guarantees the unpaid repair of identified manufacturing defects or the replacement of the product under a separate certificate or contract between the consumer and the supplier Th...

Page 8: ...500 300 1 Ficha t cnica 2 Marco de la rejilla 1 1 1 1 3 Costado 2 2 2 2 4 Bandeja 1 1 1 1 5 Rejilla de pl stico 2 2 5 6 6 Rejilla de pl stico corto 1 2 1 7 TORNILLO 6 16 4 4 4 4 8 Tuerca M6 4 4 4 4 9...

Page 9: ...al en dos niveles a temperaturas entre de 30 y 40 C a una humedad relativa no mayor de 80 a 20 C y en ausencia de vapores agresivos en el aire que act en negativamente sobre el material del art culo 8...

Page 10: ...ettes 1 1 1 1 3 Flanc 2 2 2 2 4 Palette 1 1 1 1 5 Cassette en plastique 2 2 5 6 6 Cassette en plastique raccourcie 1 2 1 7 VIS 6 16 4 4 4 4 8 Ecrou M6 4 4 4 4 9 Rondelle d 6 4 4 4 4 3 Caract ristiques...

Page 11: ...sous une forme emball e dans une position verticale deux niveaux une temp rature de 30 40 C une humidit relative ne d passant pas 80 20 C et en l absence de vapeurs agressives dans l air nocives pour...

Page 12: ...heda tecnica 2 Telaio a cassetta 1 1 1 1 3 Parte laterale 2 2 2 2 4 Vassoio 1 1 1 1 5 Cassetta in plastica 2 2 5 6 6 Cassetta in plastica corta 1 2 1 7 VITE M6 x16 4 4 4 4 8 Dado M6 4 4 4 4 9 Rondella...

Page 13: ...a in posizione verticale a due livelli a una temperatura compresa tra 30 e 40 C con umidit relativa non superiore all 80 a 20 C e in assenza di vapori aggressivi nell aria dannosi per il materiale del...

Page 14: ...00 300 HKN KWSP 1500 300 1 Pase 2 Kase u r mis 1 1 1 1 3 S nu mala 2 2 2 2 4 Paliktnis 1 1 1 1 5 Plastik ta kasete 2 2 5 6 6 Sa sin ta plastik ta kasete 1 2 1 7 SKR VE M6 x 16 4 4 4 4 8 Uzgrieznis M6...

Page 15: ...dz 40 C ar relat vo gaisa mitrumu ne liel ku par 80 pie temperat ras 20 C Turkl t ir j iev ro lai izstr d jumi netiktu pak auti agres vu tvaiku ietekmei kuri var tu kait gi boj t izstr d jumu materi...

Page 16: ...2 2 2 2 4 Pad klas 1 1 1 1 5 Plastikinis d klas 2 2 5 6 6 Sutrumpintas plastikinis d klas 1 2 1 7 SRIEGIS M6 x16 4 4 4 4 8 Ver l M6 4 4 4 4 9 Pover l d 6 4 4 4 4 3 Technin s charakteristikos Parametr...

Page 17: ...tas vertikalia pad timi dviem auk tais esant temperat ros intervalui nuo 30 iki 40 C Santykiniam dr gnumui ne daugiau 80 esant 20 C ir be agresyvi j duj ore kurie gal t pakenti gaminio med iagai 8 Gar...

Page 18: ...WSP 1200 300 HKN KWSP 1500 300 1 Karta techniczna urz dzenia 2 Ramka na kasety 1 1 1 1 3 cianka boczna 2 2 2 2 4 Tacka 1 1 1 1 5 Plastykowa kaseta 2 2 5 6 6 Kr tka kaseta plastykowa 1 2 1 7 RUBA 6 16...

Page 19: ...ta w pozycji pionowej na wysoko dw ch kondygnacji przy temperaturze od 30 do 40 stopni C przy wilgotno ci wzgl dnej nie wi kszej ni 80 przy 20 stopniach C i przy braku w powietrzu agresywnych opar w s...

Page 20: ...P 600 300 HKN KWSP 900 300 HKN KWSP 1200 300 HKN KWSP 1500 300 1 2 1 1 1 1 3 2 2 2 2 4 1 1 1 1 5 2 2 5 6 6 1 2 1 7 6 16 4 4 4 4 8 6 4 4 4 4 9 d 6 4 4 4 4 3 L 600 2 900 2 5 1200 3 1500 4 B 300 2 H 176...

Page 21: ...RU 21 6 10 7 7 1 7 2 30 40 80 20 8...

Reviews: