Hunter Captiva 21318 (Spanish) Manual De Installatión Y Operatión Download Page 3

3

42863-02  •  06/22/11  •  Hunter Fan Company

Paso 1 - Selección del sitio del ventilador

La adecuada ubicación y fi jación del ventilador a la estructura el 
edificio son indispensables para obtener una operación segura y 
confi able, una máxima eficiencia y un ahorro de energía.

Elija un sitio para el ventilador donde:

• Ningún objeto pueda entrar en contacto con las paletas en 

rotación durante operación normal.

• Las paletas del ventilador estén por lo menos a 7 pies (2.10 m) por 

encima del piso y el techo al menos a 8 pies (2.40 m) de altura.

• Las paletas del ventilador no tengan obstrucciones al fl ujo de aire 

como paredes o postes a menos de 30” (75 cm) de las puntas de 
las paletas.

• El ventilador esté directamente debajo de una viga o soporte de 

apoyo que sostenga la caja de salida y todo el peso del ventilador.

Lista de comprobación para sitio de ventilador existente

Si desea usar un sitio de un ventilador existente, verifi que la siguiente lista de 

comprobación para determinar si el sitio es aceptable y seguro para su nuevo 

ventilador Hunter. Si no puede verifi car todos los ítems, prepare un nuevo sitio 

para el ventilador como se describe en esta página.

Sistema de soporte del ventilador

• El ventilador se fi ja directamente a la estructura del edifi cio.
• El sistema de apoyo del ventilador soportará todo el peso del ventilador y el kit de 

luz.

Agujero de techo

• El agujero de la caja de salida está directamente debajo de la viga del soporte de 

apoyo.

Caja de salida

• La caja de salida es octagonal de 4” x 1-1/2” (o como se especifi que por el 

fabricante del soporte de apoyo).

• La caja de salida está asegurada a la viga o al soporte de apoyo por tornillos para 

madera y arandelas a través de los agujeros internos de la caja.

• Los agujeros externos de la caja de salida están alineados con la viga o el soporte 

de apoyo.

• La parte inferior de la caja de salida está empotrada por lo menos 1/16” en el 

techo.

Cableado

• El cable eléctrico está fi jado a la caja de salida por un conector aprobado.
• Seis pulgadas de los extremos de los alambres se extienden fuera de la caja de 

salida.

Si el sitio del ventilador existente es adecuado, consulte el manual de su ventilador y 

comience con

 2 • Instalación de la placa de techo.

7 pies (2.10 m) 

como mínimo 

al piso

8 pies (2.40 m)

como mínimo de 

altura del techo

30” (75
cm) desde
la pared u
obstrucción
más cercana

Sitio adecuado de ventilador existente

Sistema de soporte
del ventilador

Sistema de soporte
del ventilador

Cableado

Caja de salida

Preparación del sitio del ventilador

Summary of Contents for Captiva 21318

Page 1: ... Para referencia también adjunte su recibo o una copia de su recibo al manual __________________________________________ Nombre de modelo __________________________________________ Modelo Nº __________________________________________ Fecha de compra __________________________________________ Lugar de compra English Español Manual de Installatión y Operatión ...

Page 2: ...alar el ventilador Su nuevo ventilador de techo Hunter es una adición a su hogar u oficina que proporcionará comodidad y rendimiento por muchos años Este manual de instalación y operación le proporciona instrucciones completas para instalar y operar su ventilador Estamos orgullosos de nuestro trabajo Apreciamos la oportunidad de suministrarle el mejor ventilador de techo disponible en cualquier lu...

Page 3: ...ema de soporte del ventilador El ventilador se fi ja directamente a la estructura del edifi cio El sistema de apoyo del ventilador soportará todo el peso del ventilador y el kit de luz Agujero de techo El agujero de la caja de salida está directamente debajo de la viga del soporte de apoyo Caja de salida La caja de salida es octagonal de 4 x 1 1 2 o como se especifi que por el fabricante del sopor...

Page 4: ...neados con la viga o el soporte de apoyo 4 3 Taladre agujeros piloto no mayores que el menor diámetro de los tornillos para madera 5 64 a través de los agujeros internos de la caja 4 4 Fije la caja de salida directamente al soporte de apoyo o a la viga con dos tornillos para madera 8 x 1 1 2 y arandelas La parte inferior de la caja de salida debe estar empotrada por lo menos 1 16 en el techo Paso5...

Page 5: ...ga las instrucciones incluidas con cada producto Para un funcionamiento óptimo y silencioso de su ventilador Hunter sólo use controles de velocidad Hunter Para techos más altos que 2 40 m 8 pies puede adquirir varillas de extensión Hunter Todos los ventiladores Hunter usan robustos tubos de 3 4 de diámetro para asegurar la estabilidad y el funcionamiento sin bamboleos PRECAUCIÓN Para reducir el ri...

Page 6: ...ador estándar se recomienda uno con punta magnética Destornillador estrella Phillips se recomienda uno con punta magnética Llave de boca o alicates Escalera dependiendo de la altura del lugar de instalación Verificacióndeloscomponentesdesuventilador Desempaque cuidadosamente el ventilador para no dañar sus componentes Consulte la Guía de componentes incluida Verifique que no haya daños al motor o ...

Page 7: ... las superficies elevadas en la empaquetadura estén alineadas con las ranuras y los agujeros en la placa de techo 2 4 Use un tornillo de 3 para perforar dos agujeros en la empaquetadura de techo que coincidan con los agujeros pilotos que taladró en el paso 2 1 2 5 Pase los cables de conexión de la caja de salida a través del agujero en el medio de la empaquetadura de techo y la placa de techo Nota...

Page 8: ...de fijación de cabeza cuadrada en el adaptador para instalar la varilla Nota Cuando la varilla esté instalada se verán 2 3 hilos de rosca esto es normal Apriete firmemente el tornillo de fijación con una llave de tuercas o unos alicates 3 4 Levante el ventilador y ponga el gancho en la placa de techo a través del agujero redondo en el borde PRECAUCIÓN El adaptador tiene un recubrimiento especial e...

Page 9: ... del ventilador Si usted elige la opción de perfil bajo puede encontrar el alambre verde de tierra de puesta a tierra en la arandela de perfil bajo 4 4 Conecte el alambre blanco puesto a tierra del techo al alambre blanco puesto a tierra del ventilador 4 5 Conecte los alambres restantes de la manera siguiente Cableado para dos interruptores El alambre negro no puesto a tierra del techo al alambre ...

Page 10: ... encima del soporte de suspensión Alinee los tornillos parcialmente instalados con las ranuras de bocallave en la campana 5 3 Gire la campana en sentido horario para asegurarla 5 4 Instale el tercer tornillo de campana en el agujero redondo en la campana Apriete firmemente los tres tornillos Pasos 5 4 Tornillo de montaje Campana Pasos 5 1 5 3 5 Instalación de la campana ...

Page 11: ...aspa están instalados en el motor para asegurar los bloques de embalaje 6 4 Para cada aspa introduzca un tornillo de montaje de aspa a través del soporte de aspa y fíjelo ligeramente al ventilador Introduzca el segundo tornillo de montaje del aspa y luego apriete firmemente ambos tornillos de montaje Nota Las aspas de este ventilador han sido tratadas con la cubierta protectora Dust Armor de Hunte...

Page 12: ...n el conjunto de la caja del interruptor Nota Ambos conectores están polarizados y sólo encajan juntos de una manera Asegúrese que los conectores estén correctamente alineados antes de conectarlos Una incorrecta conexión puede causar una operación inadecuada y dañar el producto 7 5 Para fijar la caja inferior del interruptor pase los tornillos a través de los agujeros laterales de la caja superior...

Page 13: ...distribuirá alrededor de la habitación sin causar una corriente de aire 8 4 Las aspas de este ventilador han sido tratadas con la cubierta protectora Dust Armor de Hunter que disminuye la probabilidad de que las aspas atraigan polvo y suciedad Use un paño que no deje pelusas seco o ligeramente húmedo para limpiar las aspas No use cera para muebles o algún otro limpiador que deje algún residuo ya q...

Page 14: ...Felicitaciones Usted está ahorrando energía y dinero a la vez que protege el medioambiente al adquirir este ventilador de techo Hunter calificado por ENERGY STAR Con esta compra está colaborando en la protección del medioambiente Se estima que para 2010 los ventiladores de techo con calificación ENERGY STAR reducirán la contaminación del aire en más de 500 millones de libras Su nuevo ventilador de...

Page 15: ...oblema Operación ruidosa 1 Apriete los tornillos del soporte de aspa hasta que estén ajustados 2 Verifique que el aspa no esté agrietada Si fuera así reemplace todas las aspas Problema Excesivo bamboleo 1 Si su ventilador se bambolea durante la operación use el kit de equilibrio incluido y las instrucciones para equilibrar el ventilador 2 Apriete todos los tornillos del soporte de aspa 3 Apague la...

Reviews: