4
45068-02 • 05/19/10 • Hunter Fan Company
Preparación del sitio del ventilador (continuación)
Paso 2 - Corte del agujero de techo
2-1 . Ubique el lugar para el agujero de techo directamente debajo de la viga o soporte
que sostendrá la caja de salida y el ventilador .
2-2 . Corte un agujero de 4” de diámetro a través del panel de yeso del techo . El agujero
se usará para instalar el soporte de apoyo y la caja de salida .
Paso 3 - Instalación de un soporte de apoyo, si es necesario
Determine si hay una viga de techo directamente encima del agujero del techo . Si la
hay, determine si está ubicada de modo que le permita empotrar la caja de salida por
lo menos 1/16” en el techo . Si NO la hay, instale un soporte de apoyo de la manera
siguiente:
3-1 . Fije un soporte de apoyo de 2” x 4” entre dos vigas . Ubíquelo de manera que pueda
empotrar la parte inferior de la caja de salida un mínimo de 1/16” en el techo .
3-2 . Verifi que el soporte de apoyo para asegurar que pueda sostener todo el peso del
ventilador y el kit de luz .
Paso 4 - Instalación de la caja de salida
4-1 . Obtenga una caja de salida octogonal de 4” x 1-1/2” aprobada por UL, más dos
tornillos para madera #8 x 1-1/2” y arandelas, disponibles en cualquier almacén de
ferretería o de artículos eléctricos .
4-2 . Oriente la caja de salida de modo que los agujeros interior y exterior en la caja estén
alineados con la viga o el soporte de apoyo .
4-3 . Taladre agujeros piloto no mayores que el menor diámetro de los tornillos para
madera (5/64”) a través de los agujeros internos de la caja .
4-4 . Fije la caja de salida directamente al soporte de apoyo o a la viga con dos tornillos
para madera #8 x 1-1/2” y arandelas . La parte inferior de la caja de salida debe estar
empotrada por lo menos 1/16” en el techo .
Paso 5 - Prepare the Wiring
5-1 . Asegúrese que los interruptores automáticos de las líneas de alimentación del
ventilador y el respectivo interruptor de pared estén apagados . Si no puede
bloquear los interruptores automáticos en la posición de apagado, asegure fi
rmemente una forma destacada de advertencia, como una etiqueta de seguridad,
en el tablero de servicio .
5-2 . Pase la línea de alimentación del ventilador a través de la caja de salida de modo que
se extienda por lo menos 15 cm (6”) afuera de la caja .
5-3 . Fije la línea de alimentación del ventilador a la caja de salida con un conector
aprobado, disponible en cualquier almacén de ferretería o de artículos eléctricos .
5-4 . Asegúrese que el cableado cumpla todas las normas nacionales y locales y ANSI/
NFPA 70 .
Ha preparado correctamente el sitio para el ventilador de techo . Para instrucciones
sobre su instalación, consulte el manual y continúe con
2 • Instalación de la placa de
techo.
CAUTION:
All wiring must be in
accordance with national and local
electrical codes and ANSI/NFPA 70 . If
you are unfamiliar with wiring, use a
qualified electrician .
Steps 2 – 3
Step 4
Step 5