Herrajes
(dibujados a escala)
Piezas del ventilador
(no dibujadas a escala)
Equipo
de paletas
Equipo de herrajes
para la paletas
Campana
Placa del techo
Junta
del cielorraso
3
5
44
7
Conjunto del motor y caja
Bola de suspension
/ Conjunto del tubo
de soportez
Equipo equilibrador
75
Arandela plana
Tornillo para madera
Tornillo prisionero
8
Tuerca para
alambre
Tornillo de tope
Tornillo para los
herrajes de las paletas
Tornillo de la campana
Tornillo para madera
Cubierta de la caja del interruptor
29
Parte superior
de la caja de
interruptor
30
74 Adaptador del conjunto de luces
Tornillo de fijación
100
62
Isolator
71
Tornillo
de la cubierta
del alojamiento
40
GUÍA DE PIEZAS
GUÍA DE PIEZAS
GUÍA DE PIEZAS
Antes de instalar su ventilador, anote la informacin siguiente para sus archivos y asistencia con la garanta.
Si alguna pieza falta o est rota:
Llame al telfono 1-888-830-1326
Si el ventilador no funciona:
1. Consulte la gua de localizacin de fallas
en su manual de instrucciones.
2. Llame a su centro local de servicio.
3. Llame al telfono 901-248-2222 para
obtener asistencia tcnica.
Para informaciones adicionales acerca de:
Productos Hunter Localizacin de fallas
Localizacin de distribuidores
Localizacin de centros de servicio
Llame al telfono 1-800-448-6837
www.hunterfan.com
R
Use la Guía de Piezas de abajo para verificar que todas las piezas estn incluidas en la caja.
Si alguna pieza falta o est daada, llame al telfono 1-888-830-1326.
POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA DONDE LO COMPR.
Nombre del modelo
No. de catlogo
No. de serie
Fecha de compra
Lugar donde se compr—
98000-01-607 1/12/06
Tirador
de cadena
78
Pendiente
de la cadena
76
N
o.
d
el
m
od
el
o
23
56
5
23
56
6
23
56
3
21
05
6
23
56
2
23
56
7
23
56
8
N
o.
d
el
d
ib
uj
o
de
en
sa
m
bl
aj
e
92
53
5-
01
92
53
5-
02
92
53
5-
03
92
53
5-
04
92
53
5-
05
92
53
5-
06
92
53
5-
07
Ac
ab
ad
o
N
eg
ro
B
la
nc
o
Ve
rd
e
B
la
nc
o
La
dr
ill
o
an
tig
uo
B
la
nc
o
N
av
aj
o
B
ro
nc
e
re
si
st
id
o
N
o.
d
el
ít
em
N
om
br
e
de
l í
te
m
C
an
tid
ad
N
o.
d
e
la
p
ie
za
N
o.
d
e
la
p
ie
za
N
o.
d
e
la
p
ie
za
N
o.
d
e
la
p
ie
za
N
o.
d
e
la
p
ie
za
N
o.
d
e
la
p
ie
za
N
o.
d
e
la
p
ie
za
*
Eq
ui
po
d
e
si
st
em
a
de
c
ol
ga
r
1
2
P
la
ca
d
el
te
ch
o
1
83
52
5-
01
-0
00
83
52
5-
01
-0
00
83
52
5-
01
-0
00
83
52
5-
01
-0
00
83
52
5-
01
-0
00
83
52
5-
01
-0
00
83
52
5-
01
-0
00
3
C
am
pa
na
1
83
52
1-
01
-1
22
83
52
1-
01
-1
32
83
52
1-
01
-1
52
83
52
1-
01
-1
32
83
52
1-
01
-2
13
83
52
1-
01
-2
05
83
52
1-
01
-3
00
5
Ju
nt
a
de
l c
ie
lo
rra
so
1
74
25
4-
01
-1
19
74
25
4-
01
-1
32
74
25
4-
02
-1
19
74
25
4-
01
-1
32
74
25
4-
02
-1
19
74
25
4-
01
-1
32
74
25
4-
01
-1
19
7
B
ol
a
de
s
us
pe
ns
io
n
/ C
on
ju
nt
o
de
l t
ub
o
de
s
op
or
te
z
1
63
96
0-
01
-0
00
63
96
0-
02
-0
00
63
96
0-
04
-0
00
63
96
0-
02
-0
00
63
96
0-
05
-0
00
63
96
0-
02
-0
00
63
96
0-
02
-0
00
8
To
rn
ill
o
pr
is
io
ne
ro
1
03
00
9-
02
-2
47
03
00
9-
02
-1
33
03
00
9-
02
-2
47
03
00
9-
02
-1
33
03
00
9-
02
-2
32
03
00
9-
02
-1
33
03
00
9-
02
-2
47
62
To
rn
ill
o,
d
e
ca
m
pa
na
3
74
51
0-
54
-2
47
74
51
0-
54
-1
33
74
51
0-
54
-2
47
74
51
0-
54
-1
33
74
51
0-
54
-2
32
74
51
0-
54
-1
33
74
51
0-
54
-2
47
64
To
rn
ill
o
pa
ra
m
ad
er
a
2
06
51
2-
01
-2
32
06
51
2-
01
-2
32
06
51
2-
01
-2
32
06
51
2-
01
-2
32
06
51
2-
01
-2
32
06
51
2-
01
-2
32
06
51
2-
01
-2
32
65
To
rn
ill
o
pa
ra
m
ad
er
a
2
03
14
4-
03
-2
32
03
14
4-
03
-2
32
03
14
4-
03
-2
32
03
14
4-
03
-2
32
03
14
4-
03
-2
32
03
14
4-
03
-2
32
03
14
4-
03
-2
32
68
A
ra
nd
el
a
pl
an
a
4
06
30
1-
01
-2
32
06
30
1-
01
-2
32
06
30
1-
01
-2
32
06
30
1-
01
-2
32
06
30
1-
01
-2
32
06
30
1-
01
-2
32
06
30
1-
01
-2
32
71
A
is
la
do
r
4
63
73
1-
01
-0
00
63
73
1-
01
-0
00
63
73
1-
01
-0
00
63
73
1-
01
-0
00
63
73
1-
01
-0
00
63
73
1-
02
-0
00
63
73
1-
01
-0
00
10
0
To
rn
ill
o
de
fi
ja
ci
ón
3
74
51
0-
55
-0
00
74
51
0-
55
-0
00
74
51
0-
55
-0
00
74
51
0-
55
-0
00
74
51
0-
55
-0
00
74
51
0-
55
-0
00
74
51
0-
55
-2
32
28
C
on
ju
nt
o
de
l i
nt
er
ru
pt
or
/a
lo
ja
m
ie
nt
o
1
83
22
7-
06
-1
22
83
22
7-
06
-1
32
83
22
7-
06
-1
52
83
22
7-
06
-1
32
83
22
7-
06
-2
13
83
22
7-
06
-2
05
83
22
7-
06
-3
00
29
C
ub
ie
rt
a
de
la
c
aj
a
de
l i
nt
er
ru
pt
or
1
73
45
0-
06
-1
22
73
45
0-
06
-1
32
73
45
0-
06
-1
52
73
45
0-
06
-1
32
73
45
0-
06
-2
13
73
45
0-
06
-2
05
73
45
0-
06
-3
00
40
To
rn
ill
o
de
la
c
ub
ie
rt
a
de
l a
lo
ja
m
ie
nt
o
2
74
50
6-
55
-0
00
74
50
6-
55
-0
00
74
50
6-
55
-0
00
74
50
6-
55
-0
00
74
50
6-
55
-0
00
74
50
6-
55
-0
00
74
50
6-
55
-0
00
44
Eq
ui
po
d
e
he
rr
aj
es
p
ar
a
la
p
al
et
as
1
73
97
1-
61
-0
00
73
46
1-
22
-0
00
73
97
1-
62
-0
00
73
46
1-
22
-0
00
73
97
1-
72
-0
00
74
14
3-
16
-0
00
74
14
3-
16
-0
00
46
Eq
ui
po
d
e
pa
le
ta
s
1
74
00
2-
46
-0
00
74
00
2-
45
-0
00
74
00
2-
47
-0
00
74
00
2-
45
-0
00
74
00
2-
47
-0
00
74
29
6-
12
-0
00
74
00
2-
47
-0
00
49
C
on
ju
nt
o
de
lu
ce
s
(n
o
ex
hi
bi
do
)
1
---
---
---
--
---
---
---
--
---
---
---
--
84
07
0-
04
-0
00
---
---
---
--
---
---
---
--
---
---
---
--
74
Ad
ap
ta
do
r d
el
c
on
ju
nt
o
de
lu
ce
s
1
63
68
8-
01
-1
22
63
68
8-
01
-1
32
63
68
8-
01
-1
52
63
68
8-
01
-1
32
63
68
8-
01
-2
13
63
68
8-
01
-2
05
63
68
8-
01
-3
00
76
Pe
nd
ie
nt
e
de
la
c
ad
en
a
1
---
---
---
--
---
---
---
--
---
---
---
--
63
66
1-
01
-0
00
---
---
---
--
---
---
---
--
---
---
---
--
78
Ti
ra
do
r d
e
ca
de
na
1
---
---
---
--
---
---
---
--
---
---
---
--
63
67
6-
06
-0
00
---
---
---
--
---
---
---
--
---
---
---
--
15
0
G
lo
bo
/
Pa
nt
al
la
(n
o
ex
hi
bi
do
)
1
---
---
---
--
---
---
---
--
---
---
---
--
73
99
4-
01
-0
00
---
---
---
--
---
---
---
--
---
---
---
--
*
Eq
ui
po
d
e
he
rr
aj
es
1
92
53
5-
00
-8
50
92
53
5-
00
-8
51
92
53
5-
00
-8
52
92
53
5-
00
-8
53
92
53
5-
00
-8
54
92
53
5-
00
-8
55
92
53
5-
00
-8
56
47
To
rn
ill
o
pa
ra
lo
s
he
rra
je
s
de
la
s
pa
le
ta
s
11
63
75
5-
03
-2
47
63
75
5-
03
-1
33
63
75
5-
03
-2
47
63
75
5-
03
-1
33
63
75
5-
03
-2
32
63
75
5-
03
-1
33
63
75
5-
03
-2
47
67
To
rn
ill
o
de
to
pe
16
03
48
2-
05
-2
47
03
48
2-
05
-1
33
03
48
2-
05
-2
47
03
48
2-
05
-1
33
03
48
2-
05
-2
32
03
48
2-
05
-1
33
03
48
2-
05
-2
47
70
Tu
er
ca
p
ar
a
al
am
br
e
4
05
17
2-
01
-0
00
05
17
2-
01
-0
00
05
17
2-
01
-0
00
05
17
2-
01
-0
00
05
17
2-
01
-0
00
05
17
2-
01
-0
00
05
17
2-
01
-0
00
75
Eq
ui
po
e
qu
ili
br
ad
or
1
07
57
0-
01
-0
00
07
57
0-
01
-0
00
07
57
0-
01
-0
00
07
57
0-
01
-0
00
07
57
0-
01
-0
00
07
57
0-
01
-0
00
07
57
0-
01
-0
00
Li
st
a
de
p
ie
za
s