background image

 

 

Algemene onderhoudsvoorschriften 

Het reinigen en onderhouden van now!  by hülsta hoogglansoppervlakken 

 

 

Hoogglansuitvoeringen  van   hülsta  onderscheiden  zich   door  een   zeer   hoge   glansgraad, krasbestendigheid,  lichtechtheid  en 

bestendigheid  tegen    chemische  stoffen. 

 

Schadelijke onderhoudsmiddelen / -methodes! 

Onafhankelijk  van   het  materiaal, of  het  nu   hout,  kunststof  of  folie  betreft,   mogen nooit    agressieve  reinigingsmiddelen 

gebruikt  worden. Hiertoe behoren o.a.   die,   die   een   hoog   zuurgehalte hebben of  een   zelfreinigende werking beloven resp. 

een  schuureffect  hebben.  Maar   ook   middelen  met  verdampende oplosmiddelen  zijn   niet  aan  te  bevelen. De  deklaag  van  het 

te  behandelende oppervlak  kan  er  (blijvend)  door   beschadigd worden. 

Het  oppervlak  van  meubelfronten  mag  in  ieder   geval   nooit   behandeld worden  met een  stoomapparaat. Binnendringend vocht 

veroorzaakt  blijvende  schade.  Poetslappen  met  een   schurende werking,  daartoe  behoort  bijv.   ook   de  harde   kant  van   een 

afwasspons, dienen niet te  worden gebruikt, omdat deze  krassen veroorzaken. 

 

Onderhoudsvoorschriften! 

Kanten en  oppervlakken  zijn  vanwege  de  bescherming tijdens  het  transport van  een  folie voorzien. 

 

A.u.b. geen   alcoholhoudende reinigings-  of  schuurmiddelen  gebruiken. Eveneens  dient  afgezien te  worden van  het 

gebruik  van   meubelpolitoer    of  was.   Deze   kunnen ongeschikte oplosmiddelen bevatten,    waardoor  een    vuil   

aantrekkende film  op het oppervlak ontstaat! 

 

 

Fijne krasjes kunnen met “Quixx Repair System” verwijderd worden: 

Quixx   Repair System 

 

Made  by  E.V.I  GmbH 

Gautinger  Str.  40a 

D-82061  Neuried 

Tel.:  +49  (0)89 /  745062-0 

Fax.: +49 (0)89 /  745062-99 

e-m@il:  [email protected] 

www.e-v-i.com 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Deze  onderhoudsvoorschriften zijn  naar  de  huidige  stand en  kennis van zaken  samengesteld! Augustus 2014 

Summary of Contents for Now! Vision

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...r H henverstellung Height adjustment R glage en hauteur Hoogteverstelling Schubkastenunterseite Drawer underside Face inf rieure du tiroir Onderkant van de lade 1 2 Linke und rechte Schubkastenschiene...

Page 7: ...r ladeloper Schubkastenunterseite Drawer underside Face inf rieure du tiroir Onderkant van de lade 5 Seitenverstellung Side adjustment R glage lat ral Zijdelingse verstelling 1 2 Linke und rechte Schu...

Page 8: ...pening the drawer Release section Ouverture du tiroir Secteur de d clenchement Openen van de lade Ontgrendelingspositie 8 Schlie en der Lade Ausl sebereich Closing the drawer Release section Fermeture...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ...chen Die Oberfl chen der Fronten sollten auf keinen Fall mit Dampfreinigern behandelt werden Eindringende Feuchtigkeit kann langfristig Sch den verursachen Scheuernde Putzlappen sind zu vermeiden dazu...

Page 12: ...ccount should the face surfaces be cleaned with steam cleansers In the long term moisture permeation can cause damage Scouring cloths should be avoided this also includes the scouring side of commerci...

Page 13: ...t provoquer de ce fait des dommages long terme Ne traiter en aucun cas les surfaces frontales avec un nettoyeur vapeur L infiltration d humidit peut causer des dommages la longue Eviter de m me les ch...

Page 14: ...er geval nooit behandeld worden met een stoomapparaat Binnendringend vocht veroorzaakt blijvende schade Poetslappen met een schurende werking daartoe behoort bijv ook de harde kant van een afwasspons...

Reviews: