background image

SEITE 2

INHALT

CONTENTS

TABLE DES MATIERS

INHOUD

Beleuchtung

Lamps 

·

 

Eclairage

 

·

 Verlichting

USB-Ladestation

  

· 

 USB-Loading station  

·  

USB-Station de recharge  

·

   USB-

Laadstation  

             17

Montage Kabelangel

 assembly cable bracket 

· 

Montage conduit pour câbles

 

·

 Montage kabelangel

Funkfernbedienung 

 

 

 

 

 

 

 

        5

Remote control unit 

· 

Télécommande

 · 

Afstandsbediening

Allgemeines 

General 

·

 

Généralités

 

·

 Algemeen

Beschlagverstellung Push to Open 

 

 

 

 

 

       14   

Adjusting Push-to-open bracket 

·

 

Réglage ferrure Push-to-open

 

·

 Verstelling Push-to-open-beslag

Media-Lowboard

Media lowboard 

·

 

Lowboard média 

·

 

Media-lowboard

Montage 

Metallgestell 

A+B       23-30

Assembly of metal substructure A+B

 · 

Montage piétement métallique A+B

 · 

Montage metalen onderstel A+B

Einstellung Klappenbeschlag für 2R Klappe mit Öffnung nach unten   

 

  15-16

Adjusting flap bracket for 2R flap opening downwards 

· 

Réglage de la ferrure de l‘abattant pour 

abattant 2U avec ouverture vers le bas 

 · 

Afstelling klepbeslag voor 2R klep met opening naar beneden

Hinweis  EVG und Steckerleiste 

 

 

 

 

 

 

       3

Note on EPT and multiple socket

  · 

Remarque régulateur de puissance et bloc multiprise

 · 

Aanwijzing elektrische transformator en meervoudige contactdoos

LED-Lichtleiste in Abdeckblatt TV-Aufsatz   

 

 

 

      

        6 

LED light strip in cover shelf of top section for TV 

·

 

Rampe lumineuse LED dans le plateau supérieur 

de la garniture TV

  

·

  LED-lichtlijst in dekblad TV-opzetstuk 

Montage / Höhenverstellung Sockelfüsse   

 

 

 

 

     7-9 

Assembly / height adjustment plinth legs 

·

 

Montage / réglage en hauteur pieds de socle

 

· 

Montage / hoogteverstelling sokkelvoetjes

Schubkastenmontage / Einstellung 

   

 

 

 

 

   10-13   

Drawer assembly / adjustment 

·

 

Montage des tiroirs / réglage d‘un tiroir 

·

 Montage / afstelling van laden

Montage 

ausziehbarer 

Tableauboden 

      

18-20

Assembly of pull-out tray shelf 

·

 

Montage plateau coulissant

 

·

 Montage uittrekbaar tableau

Kippsicherung 

       

 

 

 21-22

Anti-tilt device 

·

 

Protection contre le basculement

 

·

 Omkiepbeveiliging

Montage 

Stoffklappe 

       31-33 

 

Assembly of fabric flap  

·  

Montage abattant en tissu

 · 

Montage stofklep

Montage 

Subwoofer 

       34-37

Assembly of subwoofer

 · 

Montage caisson de basses

 · 

Montage subwoofer

Kabelschachtabdeckung 

        

 

 

 

 

 

38 

 

Cable shaft cover

 · 

Cache pour le passage de câbles  

· 

Kabelgootafdekking

Montage TV-Aufsatz

 

 

 

 

 

 

 

 

39-44

Assembly of top TV unit 

 · 

Montage garniture TV

 · 

Montage TV-opzetstuk

Magic-Tronic 

         

 

 

 

 

 

 

4

Magic-Tronic

 · 

Magic-Tronic

 · 

Magic-Tronic

Summary of Contents for NeXo Media lowboard

Page 1: ...Notice de montage Montagehandleiding NeXo SERVICE h lsta werke Karl H ls Stra e 1 48703 Stadtlohn TEL 49 2563 86 0 FAX 49 2563 86 1417 www huelsta com Stand 03 2016 Medien Lowboards Media lowboards L...

Page 2: ...ur de puissance et bloc multiprise Aanwijzing elektrische transformator en meervoudige contactdoos LED Lichtleiste in Abdeckblatt TV Aufsatz 6 LED light strip in cover shelf of top section for TV Ramp...

Page 3: ...mains plug is accessible at all times Only for use in enclosed rooms Attention Puissance maxi des lampes raccord es Rampe lumineuse LED Nombre de watts pour chaque bo tier interm diaire 15 W 30 W 2 R...

Page 4: ...erfolgten Schaltung Ein Aus muss die Hand mindestens 30 cm vom Sensor entfernt werden damit die n chste Schaltung erfolgen kann Attention Magnetic field switch Always move your hand at least 30 cm awa...

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ...2035 Zakje met beslagdelen 2035 Beschlagbeutel 1856 Accessories bag 1856 Sachet de ferrures 1856 Zakje met beslagdelen 1856 D Lack weiss White lacquer Laqu blanc Wit laqu 12x 12mm Beschlagbeutel 2036...

Page 8: ...SEITE 8 1 2 A A A A A C B 2x 4x17...

Page 9: ...SEITE 9 3 4 C A D 4x...

Page 10: ...hter ladeloper H henverstellung Height adjustment R glage en hauteur Hoogteverstelling Schubkastenunterseite Drawer underside Face inf rieure du tiroir Onderkant van de lade 1 2 Linke und rechte Schub...

Page 11: ...fermeture automatique amortie Diepteverstelling i g v gedempte zelfsluiting Linke und rechte Schubkastenschiene Left and right drawer rails Rails gauche et droit du tiroir Linker en rechter ladeloper...

Page 12: ...ubkastenschiene Left and right drawer rails Rails gauche et droit du tiroir Linker en rechter ladeloper Linke und rechte Schubkastenschiene Left and right drawer rails Rails gauche et droit du tiroir...

Page 13: ...reich Closing the drawer Release section Fermeture du tiroir Secteur de d clenchement Sluiten van de lade Ontgrendelingspositie R ckstellung der Lade nach Fehlbedienung Repositioning the drawer after...

Page 14: ...age Dismantling Assembly D montage Montage Demontage Montage Einstellung Adjustment R glage Verstelling a b c BESCHLAGVERSTELLUNG PUSH TO OPEN ADJUSTING PUSH TO OPEN BRACKET REGLAGE FERRURE PUSH TO OP...

Page 15: ...e darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de la main d uvre sp cialis e Montage uitsluitend door vakkundi...

Page 16: ...der ffnungskraft Adjusting opening force R glage de la force d ouverture Instellen van de openingskracht Einstellung der ffnungswinkels Adjusting opening angle R glage de l angle d ouverture Instellen...

Page 17: ...T USB STATION DE RECHARGE MULTI CHARGEUR MONTAGE CONDUIT POUR CABLES USB LAADSTATION MULTI CHARGER MONTAGE KABELANGEL EVG max 30 Watt 2500 mA Belegung 1x USB Doppelsteckdose max 2100 mA Use of 1x Doub...

Page 18: ...A MONTAGE PLATEAU COULISSANT MEDIA ACCESSOIRES MONTAGE UITTREKBAAR TABLEAU F 4x30 8x G 5x17 8x Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le mo...

Page 19: ...SEITE 19 1 2 A B C D A B C D F 8x 4x30 G 4x 5x17 G 4x 5x17...

Page 20: ...TE 20 3 E H henverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers R glage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden Aush ngen des Schubkastens Detaching the drawer D pose du tiroir Lade demonte...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews: