Hülsta MULTI-FORMA II, Assembly Instruction Manual

Page: 14 / 15

SEITE 14
Montage darf nur durch fach kun diges
Personal erfolgen
Fitting has to be done by qualified personnel
Le montage doit uniquement être effectué par
de la main d’œuvre spécialisée
Montage uitsluitend door vakkundig personeel
Achtung:
Magnetfeldschaltung
Nach jeder erfolgten Schaltung
(Ein/Aus) muss die Hand
mindestens 30 cm vom Sensor
entfernt werden, damit die
nächste Schaltung erfolgen
kann.
Attention:
Magnetic field switch
Always move your hand at least 30 cm
away from the sensor after operating
the switch (on/off) so that the switch
can be operated again.
Attention:
Commande par champ magnétique
Après chaque opération (marche/
arrêt), la main doit être éloignée d’au
moins 30 cm du capteur afin que la
prochaine opération soit enregistrée.
N.B.:
Magneetveldschakelaar
Na elke aan-/uitschakeling moet de
hand minstens 30 cm van de sensor
worden verwijderd voordat er weer
kan worden geschakeld.
MAGIC-TRONIC
MAGIC-TRONIC
MAGIC-TRONIC
MAGIC-TRONIC
A
1x
Optional aufklebbar:
BB 2106 Mat. Nr. 1463608
Can be stuck on optionally:
Peut être coller en option:
Optioneel opplakbaar:
Mat. Nr. 1203907
Mat. Nr. 958347
Mat. Nr. 1581508
Mat. Nr. 1642104
!!!!!! max. 30 Watt !!!!!!
!!!!!! Max. 30 W !!!!!!
!!!!!! 30 W maxi !!!!!!
!!!!!! max. 30 W !!!!!!