Art.-Nr. 76220
Stand 12/13
1/6
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
EN 13138-1:2008
EC TYPE EXAMINATION CERTIfICATE
ISSUED BY:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2
90431 Nürnberg
Notified body Number: 0197
AUFBAU- UND GeBrAUchsANLeITUNG
herZLIcheN GLÜcKWUNsch
ZUM erWerB DIeses PrODUKTes!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die
Bedienungsanleitung ist fester Bestandteil des Produktes. Bewah-
ren Sie sie deshalb genauso wie die Verpackung für spätere Fra-
gen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben,
geben Sie bitte immer diese Bedienungsanleitung mit. Dieses
Produkt muss von einem Erwachsenen aufgebaut werden. Dieses
Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konstruiert. Die
Benutzung des Produktes erfordert bestimmte Fähigkeiten und
Kenntnisse. Setzen Sie es nur altersgerecht ein, und benutzen Sie
das Produkt ausschließlich für seinen vorgesehenen Zweck.
TechNIsche sPeZIFIKATIONeN
Artikel: Schwimmgürtel Swim Up
Artikelnummer: 76220
Anwendung für folgende Gewichtsbereiche
Alter 2 – 3 Jahre ≈ 15 – 18 kg
Alter 3 – 6 Jahre ≈ 18 – 30 kg
Wenn Sie Probleme beim Aufbau haben oder weitere Produktin-
formationen wünschen, finden Sie alles Wissenswerte unter
http://www.hudora.de/.
INhALT
1 x Schwimmgürtel |1 x Diese Anleitung
Andere Teile dienen dem Transportschutz und werden für den Auf-
bau und den Gebrauch des Artikels nicht benötigt.
sIcherheITshINWeIse
WARNUNG! Kein Schutz gegen Ertrinken! Nur unter ständiger Auf-
sicht verwenden! Alle Komponenten müssen verwendet werden!
NUTZUNGshINWeIse
Legen Sie den Gürtel um die Hüfte des Kin-
des an, sodass die Gürtelschnalle sich auf der
Bauchseite befindet (Vgl. Bild). Vor Gebrauch
des Schwimmgürtels stellen Sie bitte die Größe
des Schwimmgürtels so ein, dass er eng anliegt,
ohne Ihr Kind einzuschnüren. Der Gürtel ist so beschaffen, dass
er sich nicht zufällig oder beim Spielen öffnet. Zur Verstellung das
Band durch die Schnallen ziehen. Überprüfen Sie bitte regelmäßig
den richtigen Sitz des Gurtes auch während der Verwendung. Zum
Öffnen lösen Sie den Gürtel außerhalb des Wassers, indem Sie das
Gürtelband aus den Schnallen ziehen.
WArTUNG UND LAGerUNG
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lap-
pen und nicht mit speziellen Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie
das Produkt vor und nach Gebrauch auf Schäden und Verschleis-
sspuren. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor! Ver-
wenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile.
Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt
sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das
Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel
mit unserem Service Kontakt auf (http://www.hudora.de/service/).
Lagern Sie das Produkt an einem sicheren, witterungsgeschütz-
ten Ort, so dass es nicht beschädigt werden kann oder Personen
verletzen kann.
eNTsOrGUNGshINWeIs
Bitte führen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer den zur
Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. Fra-
gen beantworten die Entsorgungsunternehmen vor Ort.
serVIce
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten
trotzdem Fehler auftreten, sind wir genauso bemüht, diese zu
beheben. Sie finden zahlreiche Informationen zum Produkt, zu
Ersatzteilen, Problemlösungen und verloren gegangene Aufbau-
anleitungen unter http://www.hudora.de/artnr/76220/.
De