
Retirer les quatre vis cylindriques [1] n 8-32
dans les coins sup rieurs de la bo te de
plancher et conserver.
Retirer l' l ment de transition [2] et la plaque
de montage [3] de la bo te et conserver.
Installer les vis de nivellement [4]
conform ment la FIGURE A.
R aliser les raccords de conduit selon
l'utilisation en cause et les codes de
l' lectricit applicables. Des raccords de
conduit de calibre commercial (CFBHUB2) de
5 cm peuvent remplacer les plaques
d bouchures [5] au besoin.
Pour le c blage en travers e, enlever les
cloisons non m talliques [6] au besoin.
R installer l' l ment de transition [2] sur la
plaque de montage [3]. Assujettir au moyen
des vis cylindriques [1] n 8-32 dans les coins.
Couvrir les ouvertures visibles et les vis qui
p n trent dans la bo te de plancher avec du
ruban pour emp cher les r sidus de b ton de
p n trer dans la bo te.
Positionner la bo te de plancher et le
couvercle temporaire [7] galit de la dalle.
Utiliser les vis de nivellement [4] et du fil de
fer pour maintenir la bo te en place pendant
la coul e du b ton. Profondeur minimale de la
coul e : 95.3 mm.
S'assurer que les vis t te plate [8] retenant
le couvercle temporaire [7] sont fix es
solidement. Apr s les avoir serr es, couvrir les
t tes de ruban ce qui facilitera leur retrait
ult rieurement.
Couler le b ton de niveau avec le couvercle
temporaire [7].
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
AVANT LA COUL E DU B TON, CONSULTER LES FIGURE A
ATTENTION - RISQUE DE CHOC LECTRIQUE. D brancher le circuit avant de proc der au montage ou l'entretien.
AVIS - Doit tre install par un lectricien qualifi conform ment aux codes de l' lectricit nationaux et locaux, les normes
de communication, les directives qui suivent et toutes directives incluses avec les dispositifs individuels.
AVIS - S'assurer que les circuits de donn es/communication sont s par s des circuits d' clairage/d' nergie selon les
exigences du Code canadien de l' lectricit .
Utiliser avec les couvercles ronds de la s rie CFBS1R8CVRxx.
Ajuster la hauteur du collier de soutien du couvercle galit , juste sous le plancher fini. Le collier de soutien du
couvercle s'adapte aux planchers finis selon un cart de 0,0 - 6,4 mm. Serrer les vis [12] servant au montage un
couple de 1,1 - 1,7 Nm. Pour les rev tements de sol plus pais, utiliser les colliers accessoires (CFB8RCVRR) vendus
s par ment.
Sceller le vide autour du collier de soutien du couvercle [11] en appliquant un cordon continu de p te calfeutrer la
silicone de type RTV pour applications lectriques (consulter la FIGURE E).
Utiliser le joint pour plancher fourni ou appliquer un cordon continu de 6,3 mm de p te calfeutrer la silicone de
type RTV pour applications lectriques sur tout le p rim tre int rieur du collier [13].
Fixer le rebord [12] au collier de soutien du couvercle [11] avec les vis plates n 8-32 [14] livr es avec le couvercle.
Serrer les vis de montage un couple de 1,1 - 1,7 Nm.
18.
19.
20.
21.
Wiring Device - Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
40 Waterview Dr.
Shelton, CT 06484
1-800-288-6000
www.hubbell-wiring.com
BO TE DE PLANCHER PROFONDE ET ENCASTR E 6
COMPARTIMENTS POUR COUVERCLE ROND CFB6G30R/CFB6G30RCR
Directives de montage
PD2593
04/14
FRAN AIS
A
FIGURE
E
FIGURE
6
5
1
2
3
4
7
8
14
13
SCELLER TOUT LE P RIM TRE