manualshive.com logo in svg

Huawei Smart Magnetic Keyboard, Quick Start Manual, Page: 3 / 29

Share
Download
Huawei Smart Magnetic Keyboard Quick Start Manual Download Page 3

 

Contents 

English

……………….…………………………………………………………………….….1 

British English

………….………………………………………………………………….….2 

Français

…………….…………………………………………………………………….….4 

Deutsch

……………….………………………………………………………………….….5 

Italiano

……………….………………………………………………………………….….7 

Español

……………….………………………………………………………………….….8 

Español (Latinoamérica)

……………….…………………………………………….….10 

Svenska

……………….………………………………………………………………….….12 

Dansk

……………….…………………………………………………………………….…13 

Engelsk

……………….……………………………………………………………….….14 

Suomi

……………….……………………………………………………………………..15 

Türkçe

……………….………….…………………………………………………….….….16 

Русский

……………….……………………………………………………………….….17 

Українська

……………….…………………………………………………………….….19

 

Magyar

……………….………………………………………………………………….….20

 

Čeština

……………….…………………………………….…………………………………………………….….21 

日本語

……………….………………………………………………………………….….22 

ภาษาไทย

………………………………………………………………………………….….24

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for Smart Magnetic Keyboard

Page 1: ...pida Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Snabbstartsguide Hurtigstartguide Hurtigstartveiledning Pika aloitusopas Hızlı Başlangıç Kılavuzu Краткое руководство пользователя Короткий посібник користувача Gyors útmutató Stručná úvodní příručka クイックスタートガイド คู มือเริ มต นใช งานด วน ...

Page 2: ......

Page 3: ... English 1 British English 2 Français 4 Deutsch 5 Italiano 7 Español 8 Español Latinoamérica 10 Svenska 12 Dansk 13 Engelsk 14 Suomi 15 Türkçe 16 Русский 17 Українська 19 Magyar 20 Čeština 21 日本語 22 ภาษาไทย 24 ...

Page 4: ......

Page 5: ... successful you can use the keyboard for input If the indicator light on the upper right corner of the Caps button is repeatedly going on for 1 second and off for 1 second the keyboard is discoverable via Bluetooth Multi Screen Collaboration Place the area of the NFC sensor of your phone against the icon on the keyboard to achieve seamless Multi Screen Collaboration between your phone and tablet F...

Page 6: ... complete follow the onscreen instructions on your tablet to pair the keyboard with it After the pairing is successful you can use the keyboard for input If the indicator light on the upper right corner of the Caps button is repeatedly going on for 1 second and off for 1 second the keyboard is discoverable via Bluetooth Multi Screen Collaboration ...

Page 7: ...lace the area of the NFC sensor of your phone against the icon on the keyboard to achieve seamless Multi Screen Collaboration between your phone and tablet For details refer to the Tips app on your tablet ...

Page 8: ...s pouvez utiliser le clavier pour saisir du texte Si le voyant dans le coin supérieur droit du bouton de verrouillage des majuscules s allume 1 seconde puis s éteint 1 seconde de manière répétée alors le clavier est détectable via Bluetooth Collaboration multi écrans Placez la zone du capteur NFC du téléphone sur l icône du clavier pour une Collaboration multi écrans fluide entre le téléphone et l...

Page 9: ...ie die Anweisungen auf dem Bildschirm Ihres Tablets um die Tastatur damit zu koppeln Nach erfolgreicher Kopplung können Sie die Tastatur zur Eingabe verwenden Wenn die Anzeigeleuchte in der rechten oberen Ecke der Taste Caps wiederholt 1 Sekunde lang aufleuchtet und 1 Sekunde lang verlischt ist die Tastatur über Bluetooth erkennbar Mehrfachbildschirm Zusammenarbeit ...

Page 10: ...C Sensors Ihres Telefons gegen das Symbol auf der Tastatur um eine nahtlose Mehrfachbildschirm Zusammenarbeit zwischen Telefon und Tablet auf mehreren Bildschirmen zu erreichen Weitere Details finden Sie in der App Tips auf Ihrem Tablet ...

Page 11: ...e utilizzare la tastiera come strumento di input Se la spia nell angolo in alto a destra del pulsante MAIUSC lampeggia a intermittenza accesa per un secondo spenta per un secondo la tastiera può essere rilevata tramite Bluetooth Collaborazione multi schermo Posizionare l area del sensore NFC del telefono sull icona della tastiera per implementare la collaborazione multi schermo tra telefono e tabl...

Page 12: ...antalla en su tableta enlazar el teclado con ella Después de completar el enlace usted podrá usar el teclado como método de introducción Si la luz de notificación que se encuentra en el extremo superior derecho del botón Caps se enciende durante 1 segundo y se apaga durante 1 segundo repetidamente el teclado podrá verse a través de Bluetooth Colaboración entre múltiples pantallas ...

Page 13: ...nsor NFC del teléfono contra el icono en el teclado para lograr la Colaboración entre múltiples pantallas sin problemas entre el teléfono y la tableta Para obtener más detalles consulte la aplicación Sugerencias en la tableta ...

Page 14: ...ecen en pantalla en su tableta emparejar el teclado con ella Después de completar el emparejamiento usted podrá usar el teclado como método de ingreso Si la luz de notificación que se encuentra en el extremo superior derecho del botón Caps se enciende durante 1 segundo y se apaga durante 1 segundo repetidamente el teclado podrá verse a través de Bluetooth Colaboración entre múltiples pantallas ...

Page 15: ...or NFC del teléfono contra el ícono en el teclado para lograr la Colaboración entre múltiples pantallas sin inconvenientes entre el teléfono y la tableta Para obtener más detalles consulte la aplicación Sugerencias en la tableta ...

Page 16: ...arkopplingen är klar kan du använda tangentbordet för att mata in text Om indikatorlampan i det övre högra hörnet på Caps Lock tangenten tänds i 1 sekund och släcks i 1 sekund flera gånger kan tangentbordet upptäckas via Bluetooth Samarbete över flera fönster Placera NFC sensorn på telefonen mot ikonen på tangentbordet för att få sömlöst samarbete över flera fönster mellan telefonen och surfplatta...

Page 17: ... er gennemført kan du bruge tastaturet til input Hvis indikatorlampen i det øverste højre hjørne af Caps knappen lyser i 1 sekund og derefter slukkes i 1 sekund gentagne gange er tastaturet synligt via Bluetooth Multiskærmsamarbejde Placer din telefons NFC sensorområde mod ikonet på tastaturet for at muliggøre problemfri multiskærmsamarbejde mellem din telefon og din tablet Du kan finde flere oply...

Page 18: ...aturet Etter paringen er fullført kan du bruke tastaturet til å skrive Hvis indikatorlampen i øverste høyre hjørne av Caps knappen blinker betyr dette at tastaturet kan oppdages av Bluetooth Multi Screen Collaboration Plasser telefonens NFC sensorområde mot ikonet på tastaturet for sømløs Multi Screen Collaboration mellom telefonen og nettbrettet For detaljer se Tips appen på nettbrettet ditt ...

Page 19: ... laitepari on muodostettu voit käyttää näppäimistöä tietojen syöttämiseen Jos Caps painikkeen oikeassa yläkulmassa oleva merkkivalo syttyy jatkuvasti 1 sekunniksi ja sammuu 1 sekunniksi näppäimistö on Bluetoothin löydettävissä Moninäytön yhteistoiminta Aseta puhelimen NFC anturin alue näppäimistön kuvaketta vasten puhelimen ja tabletin saumatonta moninäytön yhteistoimintaa varten Lisätietoja löyty...

Page 20: ...a giriş yapmak için klavyeyi kullanabilirsiniz Caps düğmesinin sağ üst köşesindeki gösterge ışığı 1 saniye açık 1 saniye kapalı şekilde yanıp sönüyorsa klavye Bluetooth üzerinden bulunabilir demektir Çoklu Ekran İş Birliği Telefonunuz ve tabletiniz arasında kesintisiz Çoklu Ekran İş Birliği sağlamak için telefonunuzun NFC sensörü alanını klavyedeki simgesinin üzerine yerleştirin Ayrıntılar için ta...

Page 21: ...ановки следуйте инструкциям на экране чтобы установить сопряжение между планшетом и клавиатурой После установки сопряжения вы можете использовать клавиатуру для ввода Если световой индикатор в правом верхнем углу клавиши Caps попеременно загорается на 1 секунду и гаснет на 1 секунду клавиатура доступна для подключения через Bluetooth Мультиэкран ...

Page 22: ...18 Совместите область NFC датчика вашего телефона со значком на клавиатуре чтобы активировать функцию мультиэкрана Подробности см в приложении Советы на вашем планшете ...

Page 23: ... пару з клавіатурою Після об єднання в пару ви зможете користуватися клавіатурою Якщо індикатор у верхньому правому куті кнопки Caps постійно спалахує на 1 секунду а потім на 1 секунду гасне то клавіатуру можна виявити через Bluetooth Робота на кількох екранах Піднесіть датчик NFC телефону до піктограми на клавіатурі щоб одночасно працювати на екранах телефону та планшета Дізнайтеся більше в додат...

Page 24: ...sikeres párosítás után a billentyűzet használható a bevitelhez Ha a Caps gomb sarkában lévő jelzőfény folyamatosan 1 másodpercig világít majd 1 másodpercig nem a billentyűzet felfedezhető a Bluetooth funkció használatával Többképernyős munka A telefon NFC érzékelő területét helyezze a billentyűzeten lévő ikonhoz a telefon és a tablet közötti zökkenőmentes többképernyős munka érdekében Részletekért...

Page 25: ...ačít klávesnici používat Pokud se indikační dioda v pravém horním rohu klávesy Caps opakovaně na 1 sekundu zapíná a vypíná je klávesnice zjistitelná prostřednictvím Bluetooth Spolupráce prostřednictvím funkce Více obrazovek Umístěte oblast čidla NFC vašeho telefonu proti ikoně na klávesnici pro zajištění hladké spolupráce prostřednictvím funkce Více obrazovek mezi vaším telefonem a tabletem Další ...

Page 26: ...Keyboard は HUAWEI MatePad Pro とのみ互換性があります インストールとペアリング インストールが完了したら タブレットの画面上の指示に従って キーボードとタブレットをペアリング します ペアリングが成功すると キーボードを使用して入力できるようになります Caps ボタンの右上隅にあるインジケーターランプが 1 秒間点灯して 1 秒間消灯する動作を繰り返 している場合 Bluetooth を使用して キーボードが認識されています ...

Page 27: ...23 マルチスクリーンコラボレーション スマートフォンの NFC センサー部分をキーボードの アイコンに合わせると スマートフォンとタブレ ット間でシームレスなマルチスクリーンコラボレーションを実現できます 詳細については タブレット のヒントアプリを参照してください ...

Page 28: ...ากการติดตั งเสร จสิ น ให ปฏิบัติตามคําแนะนําบนหน าจอบนแท บเล ตเพื อจับคู แป นพิมพ กับแท บเล ต หลังจากการจับคู สําเร จ คุณสามารถใช แป นพิมพ สําหรับการป อนข อมูลได หากไฟแสดงสถานะที มุมขวาบนของ ปุ ม Caps สว างขึ น 1 วินาทีและดับลง 1 วินาทีซํ า ๆ แสดงว าสามารถค นหาแป นพิมพ ผ านทางบลูทูธได การทํางานร วมกันแบบหลายหน าจอ ...

Page 29: ...ดพื นที เซ นเซอร NFC ของโทรศัพท ของคุณกับไอคอน บนแป นพิมพ เพื อให สามารถทํางานร วมกันแบบหลายหน าจอได อย างราบรื นระหว างโทรศัพท และแท บเล ตของคุณ สําหรับรายละเอียดเพิ มเติม โปรดดูแอป เคล ดลับ บนแท บเล ตของค ...

Reviews:

No comments