Huawei RUN-B19 Quick Start Manual Download Page 46

Page: 46 / 48

ةیبرعلا ةغلل

لیلد ثدحأ مییقتل ثحبلا عبرم يف قیوستلا مسا لخداو https://consumer.huawei.com/en/support/ ةرایزب لضفت ،زاهجلا مادختسا لبق

.هلیزنتو عیرسلا لیغشتلا

Huawei Health

لیزنت

رجتم يف "Huawei Health" نع ثحبا وأ ،راسیلا ىلع دوجوملا

زمر ةءارقب مق ،Huawei Health قیبطت تیبثتو لیزنتل

.رخا تاقیبطت رجتم وأ يواوه ةكرشب صاخلا تاقیبطتلا

ةقعاصلا داوملاو ریجفتلا قطانم

ةیئانث ویدارلا ةزهجأ" لیغشت فاقیإ اهیلع قصلملا قطانملا يف وأ ریجفتلا ةقطنم يف يكلسلالا كزاهج وأ لومحملا كفتاه لیغشت فاقیإب مق

.ریجفتلا تایلمع عم شیوشتلا بنجتل "ةینورتكللإا ةزهجلأا" وأ "هاجتلاا

ةملاسلاو لیغشتلا

•

.ةلیوط تارتفل ةیلاع تایوتسمل توصلا عفرت لا ،عمسلا ةساحل لمتحم ررض ّيأ عنمل

•

.ةیوئم ةجرد

+45

ىلإ ةیوئم تاجرد

-20

نم حوارتت ةیلاثملا ةرارحلا تاجرد

•

وأ ،دقاوملا وأ ،فیووركیملا نارفأك ،اهلخاد وأ ةئفدتلا ةزهجأ ىلع اهعضت لاو .ةرشابملا سمشلا ةعشأو ةدئازلا ةرارحلا نع اًدیعب ةیراطبلاو زاهجلا ظفحا

.عاعشلإا ةزهجأ

•

.زاهجلا فلتی دق َّالاإو ،ةیراطبلا ةلازإ لواحت لاف ،ةلازلإل ةلباق ریغ ةجمدم ةیراطبب د َّاوزم زاهجلا

•

.هیلإ لوصولا لهسی زاهجلا نم بیرق سبقم يف ةقاطلا لوحم لیصوت نم دكأت ،زاهجلا نحش دنع

Summary of Contents for RUN-B19

Page 1: ... démarrage rapide Início rápido Manual de referência rápida Guía de inicio rápido Краткое руководство пользователя Жылдам бастау нұсқаулығы Panduan Memulai Cepat 간편 사용 설명서 安全に関する注意事項 Hướng dẫn nhanh คู มือเริ มต นใช งาน RUN B19 ...

Page 2: ...1 2 3 Huawei Health ...

Page 3: ...o it submerge it in liquids or expose it to external force or pressure as this may cause it to leak overheat catch fire or even explode The device has a built in non removable battery do not attempt to remove the battery otherwise the device may be damaged When charging the device make sure the power adapter is plugged into a socket near the devices and is easily accessible Please consult your doc...

Page 4: ...Ltd declares that this device RUN B19 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity and most recent information about accessories software are available at the following internet address https consumer huawei com certification RF exposure requirements As recommended by international guideline...

Page 5: ... normal household garbage Do not dispose this product with Regular Household Dry and Wet Waste If you wish to discard this product please contact on the details below and follow the correct method of disposal as guided E mail service hw in huawei com Service hotline 1800 209 6555 Toll Free 9AM 9PM all 7 days except public holidays For further information log on to Huawei E waste Policy https consu...

Page 6: ...annez le QR code à droite ou recherchez Huawei Health sur le AppGallery ou dans d autres magasins d applications Détonateurs et zones de dynamitage Éteignez votre téléphone portable ou vos appareils sans fil lorsque vous vous trouvez dans une zone de dynamitage ou dans un endroit où sont présentes des affiches exigeant l extinction des radios émetteurs récepteurs ou des dispositifs électroniques a...

Page 7: ...ar cela pourrait provoquer des fuites une surchauffe un incendie ou même une explosion N essayez pas de retirer la batterie il s agit d une batterie intégrée et fixe et cela pourrait endommager l appareil Lorsque vous rechargez l appareil assurez vous que l adaptateur secteur est branché sur une prise à proximité de l appareil facilement accessible Consultez votre médecin ainsi que le fabricant de...

Page 8: ...ge indique que les produits et les batteries doivent être placés dans des points de collecte de déchets distincts désignés par les autorités locales à la fin de leur durée de vie De la sorte les déchets EEE seront recyclés et traités de manière à préserver des matériaux précieux et à protéger la santé humaine et l environnement Pour en savoir plus sur les lieux de collecte et la manière de mettre ...

Page 9: ...et alimentation Les bandes de fréquences sur lesquelles fonctionne l équipement radiotéléphonique Certaines bandes ne sont pas disponibles dans tous les pays ou dans toutes les régions Pour plus d informations veuillez contacter votre opérateur local Wi Fi 2 4G 20dBm Bluetooth 13dBm NFC 42dBμA m 10 m Chargeur sans fil pour montres 100 119KHz 42 dBμA m à 10 m 119 135KHz 66 descendant 10 dB déc au d...

Page 10: ...ombustível por baixo do convés dos navios instalações de armazenamento ou transferência de produtos químicos ou combustível áreas onde o ar contenha produtos químicos ou partículas tais como grão poeira ou pós metálicos Operação e segurança Para prevenir lesões auditivas não ouça som com volume elevado durante longos períodos de tempo As temperaturas ideais estão entre os 20 C aos 45 C Mantenha o ...

Page 11: ...penas como referência pessoal Informações sobre eliminação e reciclagem O símbolo no produto na bateria na literatura ou na embalagem significa que os produtos ou as baterias devem ser colocados as em pontos de recolha separados designados pelas autoridades locais no fim de vida Isto irá garantir que o lixo EEE é reciclado e tratado de uma forma que preserva os materiais valiosos e protege a saúde...

Page 12: ...s bandas poderão não estar disponíveis em todos os países ou em todas as áreas Contacte a operadora local para mais detalhes Wi Fi 2 4G 20dBm Bluetooth 13dBm NFC 42dBμA m 10 m Carregador sem fios do relógio 100 119 KHz 42 dBμA m a 10 m 119 135 KHz 66 descendente 10 dB dec acima de 119 KHz a 10 m 135 140 KHz 42 dBμA m a 10 m 140 148 5 KHz 37 7 dBμA m a 10 m Aceda a Definições Sobre Informação de re...

Page 13: ...nte do dispositivo para determinar se a operação do seu dispositivo pode interferir na operação do seu dispositivo médico Os fabricantes de marca passos recomendam mantê los a uma distância mínima de 15 cm de dispositivos que possam causar interferências Caso você seja portador de marca passo use o aparelho no lado oposto do marca passo e não o carregue no bolso frontal de camisas Este produto não...

Page 14: ...mer huawei com certification Requisitos de exposição a RF Conforme recomendado pelas diretrizes internacionais o dispositivo foi projetado para não exceder os limites estabelecidos pela Comissão Europeia para exposição a ondas de rádio Para os países que adotaram o limite de SAR de 2 0 W kg sobre 10 gramas de tecido O dispositivo está em conformidade com as especificações de RF quando usado no pul...

Page 15: ...ntados pela Resolução n 715 2019 e atende aos requisitos técnicos aplicados 12621 21 03257 Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados Para mais informações sobre ANATEL consulte o site www anatel gov br ...

Page 16: ...das cocinas o radiadores ni los coloque dentro de dichos equipos No desarme modifique arroje ni apriete el dispositivo No inserte objetos extraños en el equipo no lo sumerja en agua y no lo exponga a fuerzas o presiones externas ya que esto podría provocar que haya pérdidas que el equipo se sobrecaliente se prenda fuego o incluso que explote El dispositivo cuenta con una batería integrada que no p...

Page 17: ...cio de eliminación de residuos domésticos o visite el sitio web https consumer huawei com en Cumplimiento de las normas de la Unión Europea Por el presente Huawei Device Co Ltd declara que este dispositivo cumple con los requerimientos esenciales y demás disposiciones pertinentes de la Directiva 2014 53 EU El texto completo de la declaración de cumplimiento de leyes de la Unión Europea y la inform...

Page 18: ...certificatión de IFT visite https consumer huawei com certification Русский Перед использованием устройства посетите веб сайт https consumer huawei com ru support в поисковой строке введите название устройства и загрузите для него последнюю версию документа Краткое руководство пользователя Загрузка приложения Huawei Health Чтобы загрузить и установить приложение Huawei Health отсканируйте QR код с...

Page 19: ... обратитесь к вашему лечащему врачу или производителю оборудования Согласно рекомендациям производителей кардиостимуляторов во избежание помех минимальное расстояние между беспроводным устройством и кардиостимулятором должно составлять 15 см При использовании кардиостимулятора держите устройство с противоположной от кардиостимулятора стороны и не храните устройство в нагрудном кармане Этот продукт...

Page 20: ...om certification Радиочастотное излучение В соответствии с международными нормативами устройство сконструировано таким образом чтобы не превышать пределов воздействия радиоволн установленных Европейской комиссией Для стран в которых принят удельный коэффициент поглощения 2 0 Вт кг на 10 граммов тканей Устройство соответствует требованиям по радиочастотной безопасности при ношении устройства на зап...

Page 21: ...е 5 В 2 A Соответствует Устройство соответсвует ТР ТС 020 2011 Электромагнитная совместимость технических средств TP ЕАЭС 037 2016 Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники Беспроводное зарядное устройство соответсвует ТР ТС 020 2011 Электромагнитная совместимость технических средств TP ЕАЭС 037 2016 Об ограничении применения опасных веществ в изделиях ...

Page 22: ...ависимости 95 4 г Минск 220043 Республика Беларусь Унитарное предприятие А1 220030 Республика Беларусь г Минск ул Интернациональная 36 2 ООО ТрайдексБелПлюс 223016 Минский район Новодворский с с 33 1 8 ком 64 район д Большое Стиклево Импортер в РК ТОО Хуавей Текнолоджиз Казахстан 050059 проспект Достык 210 Бизнес центр Grand Koktem блок 1 11 ый этаж Бостандыкский район г Алматы Республика Казахста...

Page 23: ...ты ыстық көзінен және тікелей күн сәулесінен алыс сақтаңыз Оларды микротолқынды пештер пештер немесе радиаторлар сияқты жылыту құрылғыларының үстіне немесе ішіне қоймаңыз Оны бөлшектеуге өзгертуге лақтыруға немесе қысуға болмайды Оған бөгде заттарды салуға оны сұйықтықтарға батыруға не оған сыртқы күш немесе қысым салуға болмайды себебі бұл оның ағуына қызып кетуіне тұтануына немесе тіпті жарылуын...

Page 24: ...ртаны қорғайтын жолмен өңделуін және қайта өңделуін қамтамасыз етеді Қосымша ақпарат алу үшін жергілікті әкімшілікке сатушыға немесе тұрмыстық қоқысты жою қызметіне хабарласыңыз немесе https consumer huawei com en веб сайтына кіріңіз ЕО нормативтік сәйкестігі Осы құжат арқылы Huawei Device Co Ltd компаниясы бұл құрылғының 2014 53 EU директивасының негізгі талаптары мен басқа да тиісті ережелеріне ...

Page 25: ...unakan perangkat kunjungi https consumer huawei com id support dan masukkan nama pemasaran yang ada di kotak pencarian untuk meninjau dan mengunduh Panduan Memulai Cepat terbaru Mengunduh Huawei Health Untuk mengunduh dan memasang aplikasi Huawei Health pindai kode QR yang ada di sisi kanan dokumen ini atau cari Huawei Health di AppGallery atau toko aplikasi lainnya Operasi dan keselamatan Untuk m...

Page 26: ...t dan alat pacu jantung untuk mencegah gangguan potensial dengan alat pacu jantung tersebut Jika menggunakan alat pacu jantung pegang perangkat di sisi yang berlawanan dengan letak alat pacu jantung tersebut dan jangan membawa perangkat Anda di saku depan Produk ini tidak dirancang untuk menjadi perangkat medis dan tidak dimaksudkan untuk mendiagnosis mengobati menyembuhkan atau mencegah penyakit ...

Page 27: ...but didesain agar tidak melebihi batas yang ditetapkan oleh European Commission terkait paparan gelombang radio Untuk negara yang mengadopsi batas SAR sebesar 2 0 W kg terhadap 10 gram jaringan Perangkat ini memenuhi syarat spesifikasi FR ketika perangkat dipakai di pergelangan tangan dan pada jarak 1 0 cm dari wajah Anda Saat mengisi daya perangkat pastikan jaraknya 20 cm dari tubuh Anda Nilai SA...

Page 28: ...터리 제거를 시도하지 마십시오 장치가 손상될 수 있습니다 장치를 충전할 때는 손이 쉽게 닿을 수 있도록 전원 어댑터를 장치 주변의 소켓에 연결하십시오 의사 및 의료 기기 제조업체에 문의하여 장치의 작동이 의료 기기의 작동에 간섭을 일으킬 수 있는지 확인하십시오 심박 조율기 제조업체의 권장 사항에 따르면 무선 장치와 심박 조율기 사이의 거리를 15cm 이상으로 유지해야 심박 조율 기에 영향을 미치는 잠재적인 전파 간섭을 방지할 수 있습니다 이 제품은 의료 기기로 설계되지 않았으며 질병을 진단 치료 처치 또는 예방하기 위한 용도로 제작되지 않았습니다 모 든 데이터 및 측정값은 단순 개인 참조용으로만 사용해야 합니다 폐기 및 재활용 정보 제품 배터리 설명서 또는 포장에 있는 기호는 수명이 다한 제품 및 배터리를 ...

Page 29: ...의 조직재에 대해 SAR 제한 2 0W kg 을 채택한 국가의 경우 이 장치는 손목에 착용 중 얼굴에서 1 0cm 의 거리에 있는 경우 RF 사양을 준수합니다 장치 충전 중에는 신체에서 20cm 의 거리를 유지하십시오 전자 레이블 화면을 보려면 장치에서 설정 정보 규제 정보 Settings About Regulatory information 로 이동합니다 日本語本製品を使用する前に https consumer huawei com jp support にアクセスして検索ボックスに製品名を入力することで最新のクイックスタートガイドを確認してダウンロードしてください Huawei Health アプリのダウンロード Huawei Health アプリをダウンロードおよびインストールするには右の QR コードを読み取るか AppGaller...

Page 30: ...性がありその場合保証修理を受けられなくなる可能性があります本製品を充電するときは充電器が本製品の近くのコンセントに差し込まれていて手の届く範囲にあることを確認してください本製品の使用が利用中の医療機器に干渉するかどうかについては医療機器メーカーにお問い合わせくださいペースメーカーの製造企業ではペースメーカーとの干渉を回避するために本製品を使用するときはペースメーカーから 15cm 以上離すことを推奨していますペースメーカーを使用する場合本製品をペースメーカーの反対側で携行し胸のポケットに入れて持ち歩かないでください本製品は医療機器として設計されたものではなく病気などの診断治療治癒予防を目的としたものではありませんすべてのデータおよび測定値は個人での参考としてのみ使用してください皮膚感作性使用者によっては長時間の使用により体質や体調によ...

Page 31: ...テリーを各自治体によって指定された分別ごみ収集場所に出す必要があることを示しています正しく廃棄することにより電気電子機器 EEE 廃棄物は価値の高い物質を残したままリサイクルと処理が行われ人体の健康と環境を保護します詳細については各自治体販売店家庭用のごみ処理業者に問い合わせるかウェブサイト https consumer huawei com en を参照してください EU 規制適合 Huawei Device Co Ltd は本製品が指令 2014 53 EU の基本的要件およびその他の関連規定に適合していることをここに宣言します EU 適合宣言の全文付属品とソフトウェアに関する最新情報は以下のウェブサイトを参照してください https consumer huawei com certification 高周波被曝要件 ...

Page 32: ...ei Health quét mã QR ở bên phải hoặc tìm kiếm Huawei Health trong Cửa hàng AppGallery hoặc các cửa hàng ứng dụng khác Vận hành và an toàn Để tránh tổn thương thính giác không nghe ở mức âm lượng lớn trong thời gian dài Nhiệt độ lý tưởng là từ 20 C đến 45 C Giữ thiết bị và pin tránh xa nguồn nhiệt cao và ánh nắng trực tiếp Không đặt các thứ đó trên hoặc bên trong thiết bị sinh nhiệt như lò vi sóng ...

Page 33: ...a bệnh hoặc ngăn ngừa bất kỳ loại bệnh nào Tất cả dữ liệu và kết quả đo lường chỉ được sử dụng cho mục đích tham khảo cá nhân Thông tin về việc thải bỏ và tái chế Biểu tượng trên sản phẩm pin tài liệu hoặc bao bì có nghĩa là nên mang sản phẩm và pin đến các điểm tập kết rác thải riêng biệt theo quy định của chính quyền địa phương sau khi hết tuổi thọ sử dụng Như vậy sẽ đảm bảo rác thải EEE được tá...

Page 34: ...bạn Khi sạc thiết bị hãy đảm bảo thiết bị cách xa cơ thể bạn 20 cm Giá trị SAR cao nhất được báo cáo SAR ở đầu 0 15 W kg SAR ở chân tay 0 49 W kg Hãy vào Cài đặt Giới thiệu Thông tin luật định Settings About Regulatory information trên thiết bị để xem màn hình nhãn E ไทย ก อนใช อุปกรณ นี ให เยี ยมชม https consumer huawei com th support และกรอกชื อทางการตลาดในกล องการค นหาเพื อ ตรวจสอบและดาวน โหลดค...

Page 35: ...ปกรณ อาจเสียหาย เมื อชาร จอุปกรณ ตรวจสอบให แน ใจว าอะแดปเตอร ไฟฟ าเสียบเข ากับเต ารับใกล กับอุปกรณ และสามารถเข าถึงได ง าย โปรดปรึกษาแพทย และผู ผลิตอุปกรณ ของคุณเพื อตรวจสอบว าการท ำงานของอุปกรณ ของคุณอาจรบกวนการท ำงานของ อุปกรณ ทางการแพทย ของคุณหรือไม ผู ผลิตเครื องกระตุ นหัวใจแนะน ำว าอุปกรณ จะต องอยู ห างจากเครื องกระตุ นหัวใจอย างน อยที สุด 15 เซนติเมตรเพื อป องกัน สัญญาณรบกวนที อาจเกิดขึ นกับ...

Page 36: ...าอุปกรณ นี เป นไปตามข อก ำหนดที จ ำเป นและบทบัญญัติอื นๆ ที เกี ยวข องของ Directive 2014 53 EU สามารถดูข อความฉบับเต มของค ำประกาศเกี ยวกับการปฏิบัติตามระเบียบของสหภาพยุโรป และข อมูลล าสุดเกี ยวกับอุปกรณ เสริม และซอฟต แวร ได ตามที อยู อินเทอร เน ตต อไปนี https consumer huawei com certification ข อก ำหนดเกี ยวกับการสัมผัสกับคลื นความถี วิทยุ เครื องวิทยุคมนาคมนี มีอัตราการดูดกลืนพลังงานจ ำเพาะ Spec...

Page 37: ...ခံ ေရး အ ကားအာ ံု ထိခိုက ပျက စီး ိုင ေြခကို ေရှာင ရှားရန အသံကျယ ကျယ ြဖင အချိန ကာရှည စွာ နားမေထာင ပါ ှင အေကာင းဆံုး အပူချိန များမှာ 20 C မှ 45 C အတွင း ြဖစ ပါသည စက ှင ဘက ထရီကို လွန ကဲေသာ အပူ ှင ေနေရာင ြခည တို တိုက ိုက ကျေရာက ေသာ ေနရာ ှင ေဝးရာတွင ထားပါ င းတို ကို မိုက ခ ိုေဝ ဖ မုန ဖုတ စက များ မီးဖိုများ သို မဟုတ အခန းအေ ွးေပး ေရေ ွးပိုက စနစ များကဲ သို အပူေပးသည စက ပစ ည းများေပ တွင သို မဟုတ အထဲတွင မထာ...

Page 38: ...းြဖတ ရန သင ဆရာဝန ှင စက ထုတ လုပ သူတို ှင ေဆွးေ ွးတိုင ပင ပါ ှလံုးခုန န း ထိန းည ိကိရိယာများကို ထုတ လုပ သည ကုမ ဏီများက ှလံုးခုန န း ထိန းည ိကိရိယာတွင အေ ှာင အယှက ြဖစ ေပ လာ ိုင ေြခကို ကာကွယ ရန စက ှင ှလံုးခုန န း ထိန းည ိကိရိယာ ကားတွင အနည းဆံုး 15 cm ခွာထားရန အြကံြပ ထားပါသည ှလံုးခုန န း ထိန းည ိကိရိယာကို အသံုးြပ ေနလ င စက ကို ှလံုးခုန န း ကိရိယာ ှင ဆန ကျင ဘက တွင ကိုင ပီး သင ေရှ အိတ ကပ ထဲတွင စက ကို ထည သ...

Page 39: ...ပစ ပစ ည းကို ြပန လည အသံုးြပ ိုင ေအာင ေဆာင ရွက ိုင မည ြဖစ သည ေနာက ထပ အချက အလက များကို သိရှိရန သင ေဒသတွင း အာဏာပိုင များ လက လီ အေရာင းဆိုင သို မဟုတ အိမ သံုး အမိ က စွန ပစ ေရး ဝန ေဆာင မ ထံ ဆက သွယ ပါ သို မဟုတ https consumer huawei com en ဝက ဘ ဆိုဒ သို ဝင ကည ပါ EU စည းမျဉ းစည းကမ းကို လိုက နာမု ဤစက သည 2014 53 EU န ကားချက ပါ အေြခခံကျေသာ သတ မှတ ချက များ ှင အြခား သက ဆိုင ရာ ြပ ာန းချက များကို လိုက နာထားေ က...

Page 40: ... သတ ချက 2 0 W kg သတ မှတ ထားရှိေသာ ိုင ငံများအတွက စက ကို လက ေကာက ဝတ ှင မျက ှာ 1 0 စင တီမီတာအ ကား ဝတ ဆင ပါက စက သည RF သတ မှတ ချက များ ှင ကိုက ညီသည စက ကို အားသွင းသည အခါ င းသည သင ခ ာကိုယ မှ 20 စင တီမီတာ အကွာအေဝးတွင ရှိပါေစ အြမင ဆံုး ေဖာ ြပထားသည SAR ပမာဏ ဦးေခါင းအတွက SAR 0 15 W kg ေြခ လက များအတွက SAR 0 49 W kg အီလက ထေရာနစ အ န း မျက ှာြပင ကို ကည ရန စက ေပ တွင ဆက တင အေြကာင း စည းကမ းထိန းသိမ းမု အချက အလက ...

Page 41: ......

Page 42: ...ه دستگاه این است شده توصیه المللی ن بی های ل دستورالعم در که طور همان کند ی نم تجاوز رادیویی امواج معرض در قرارگیری باشید بسته خود مچ روی را دستگاه این که هنگامی است بدن بافت از گرم ۱۰ هر ازای به کیلوگرم بر وات ۲ ۰ آنها در ویژه جذب نرخ مجاز حد که کشورهایی برای اید ه کرد رعایت را رادیویی فرکانس خصوصیات باشد گرفته قرار صورتتان از متری ی سانت ۱ ۰ فاصله در و باشد داشته فاصله بدنتان از متر سانتی ۲۰ حدا...

Page 43: ... آن از هدف و است نشده طراحی پزشکی دستگاه عنوان ه ب مصرف برای محصول این استفاده هنگام اگر کنید خشک را دستگاه و رابطها شارژ هنگام شوند استفاده شخصی ارجاع جهت باید ً ا صرف ها ی گیر ه انداز و ها ه داد تمام نیست کنید مشورت پزشک با و بیاورید در را آن شدید پوستی ناراحتی دچار دستگاه از ضربان کننده تنظیم دستگاه و دستگاه بین متر سانتی 15 اندازه به ای فاصله حداقل باید کنند می توصیه قلب ضربان کننده تنظیم دستگ...

Page 44: ...على كجم واط 0 49 لألطراف النوعي االمتصاص معدل كجم واط 0 15 للرأس النوعي االمتصاص معدل التسمية شاشة لعرض الجهاز على Regulatory information About Settings التنظيمية المعلومات حول اإلعدادات إلى االنتقال ُرجى ي اإللكترونية فارسی جدیدترین تا کنید وارد جستجو کادر در را آن تجاری نام و کنید مراجعه https consumer huawei com en support به دستگاه از استفاده از پیش کنید دانلود و مرور را سریع کار به شروع راهنم...

Page 45: ... ثم انزعه الجهاز ارتداء تدويره وإعادة الجهاز من التخلص حول معلومات تجميع نقاط في والبطاريات المنتجات من التخلص يجب أنه التعبئة مواد أو المستندات أو البطارية أو المنتج على الموجود الرمز يعني واإللكترونية الكهربائية الطاقة نفايات ومعالجة تدوير إعادة ذلك سيضمن عمرها نهاية في المحلية السلطات تحددها منفصلة للنفايات بائع أو المحلية بالسلطات االتصال ُرجى ي المعلومات من لمزيد والبيئة اإلنسان صحة وتحمي الق...

Page 46: ...تفجير منطقة في الالسلكي جهازك أو المحمول هاتفك تشغيل بإيقاف قم التفجير عمليات مع التشويش لتجنب اإللكترونية األجهزة أو االتجاه والسالمة التشغيل طويلة لفترات عالية لمستويات الصوت ترفع ال السمع لحاسة محتمل ضرر ّ ي أ لمنع مئوية درجة 45 إلى مئوية درجات 20 من تتراوح المثالية الحرارة درجات أو المواقد أو الميكروويف كأفران داخلها أو التدفئة أجهزة على تضعها وال المباشرة الشمس وأشعة الزائدة الحرارة عن ًا د ب...

Page 47: ...1 2 3 Huawei Health ...

Page 48: ... سریع اندازی ه را راهنمای السريع التشغيل بدء دليل RUN B19 19110064_01 Huawei Health ...

Search results

Summary of Contents for RUN-B19

Reviews:

Related manuals for RUN-B19

Brands by name

Popular brands

Huawei RUN-B19, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for RUN-B19

Reviews:

Related manuals for RUN-B19

Brands by name

Popular brands