manualshive.com logo in svg

Huawei IDEOS S7 Slim, User Manual, Page: 121 / 339

Share
Download
Huawei IDEOS S7 Slim User Manual Download Page 121

 

1 

1 

Po

č

etni vodi

č

 

1.1 

O vašem S7 Tablet 

Zahvaljujemo vam na izboru HUAWEI S7 Tablet kao pomo

ć

nika i 

partnera u vašem svakodnevnom životu. 
HUAWEI S7 Tablet je informati

č

ki terminal koji pruža pogodne i 

kvalitetne usluge kao što su slike, audiozapisi, videozapisi, mreža i 
baza informacija na operacijskom sustavu otvorenog koda Android, 
te podržava klasifikaciju i povla

č

enje elemenata na po

č

etnom 

zaslonu. S ugra

đ

enim 3G modulom, on tako

đ

er podržava osnovne 

3G komunikacijske usluge i funkcije kao jedan veliki telefon. S 
ekranom potpuno osjetljivim na dodir, ultra-tankim dizajnom i 
srebrnim metalnim obrubom, on se odlikuje elegantnim i tehni

č

ki 

dopadljivim izgledom i prijenosnim dizajnom koji je u potpunosti 
uskla

đ

en s radnim navikama korisnika. 

1.2 

Popis pakiranja 

Pakiranje proizvoda sadrži sljede

ć

e stvari. 

S7 Tablet

Q u ic k S ta r t

 

1 S7 

Tablet 

2 Olov

č

ica 

3 Baterija 
4 Strujni 

adapter 

5 USB 

kabel 

6 Brzo 

upoznavanje 

 

Ako stvari u pakiranju proizvoda ne odgovaraju onima na ovom 
popisu pakiranja, kontaktirajte prodavatelja. 

 

Summary of Contents for IDEOS S7 Slim

Page 1: ...S7 Tablet User Guide ...

Page 2: ...f 5 1 5 1 To turn the tablet on 5 1 5 2 PIN protection 5 1 5 3 To turn the tablet off 6 1 6 Charging the battery 6 1 7 Working with the keys 6 1 8 Using the touchscreen 8 1 9 Home screen 8 1 9 1 Getting to know the Home screen 8 1 9 2 Extensions to the Home screen 10 1 9 3 Customizing the Home screen 10 1 10 Locking and unlocking the screen 12 1 10 1 To lock the screen 12 1 10 2 To set screen time...

Page 3: ...cting to a Wi Fi network 18 2 1 4 Turning open network notification on or off 18 2 1 5 Adding a Wi Fi Network 18 2 1 6 Forgetting a Wi Fi network 19 2 2 Bluetooth 19 2 2 1 Opening Bluetooth settings 19 2 2 2 Turning Bluetooth on or off 19 2 2 3 Renaming the Bluetooth of your tablet 20 2 2 4 Connecting to Bluetooth devices 20 2 2 5 Disconnecting from or unpairing a Bluetooth device 20 2 2 6 Configu...

Page 4: ... 1 To download and install only trusted applications 25 3 3 2 To download a file 25 4 Email 25 4 1 Opening Email 25 4 2 Adding and deleting email accounts 25 4 2 1 To add an email account 25 4 2 2 To delete an email account 26 4 3 Sending and responding to email messages 26 4 3 1 To compose and send email messages 26 4 3 2 To receive email messages 26 4 3 3 To read an email message 26 4 3 4 To rep...

Page 5: ...iew and respond to a message 30 6 2 4 To view details about a message 30 6 2 5 To forward or delete a message 30 7 Contacts 30 7 1 Opening Contacts 30 7 2 Creating a contact 30 7 3 Searching for contacts 31 7 4 Editing contacts 31 7 4 1 To edit contact details 31 7 4 2 To set default phone number 31 7 4 3 To delete a contact 32 7 4 4 To set contact group to display 32 7 5 Editing favorite contacts...

Page 6: ...lications 35 9 1 Gmail 35 9 2 Talk 35 9 3 Maps 35 9 4 Facebook 35 9 5 Market 36 9 6 Twitter 36 9 7 Documents 36 9 8 Calendar 36 9 9 Weather 36 9 10 RSS Reader 36 9 11 Memo 36 9 12 Alarm Clock 37 9 13 Calculator 37 9 14 File Manager 37 9 14 1 Creating a Folder 37 9 14 2 Deleting files and folders 37 9 14 3 Searching a File 37 10 Security settings 38 10 1 Enabling the SIM card PIN 38 10 2 Changing t...

Page 7: ...vi 11 Power Management 38 11 1 Checking the battery status 38 11 2 Checking the battery charge level 38 12 Specifications 39 13 Warnings and Precautions 41 ...

Page 8: ...creen With an embedded 3G module it also supports basic 3G communication services and functions as a big phone With a full touchscreen an ultra thin design and a silver metal rim it presents a stylish and technically appealing appearance and portable design that fully conforms to operational conventions of users 1 2 Packing list The product package contains the following items S7 Tablet Q u ic k S...

Page 9: ...key 5 LCD screen 6 microSD card slot 7 Dock interface 8 Microphone 9 End key 10 Power interface 11 Micro USB interface 12 OFN Optical Finger Navigation key 13 Call key 14 Speaker 15 LED indicator 16 Camera lens 17 Power key 18 Bracket 19 Stylus jack 20 Volume Up Down key 21 Headset jack ...

Page 10: ...y place the back cover after you remove the back cover because it may have sharp edges and angles 1 4 2 To install or remove the SIM card Before installing or removing the SIM card power off the tablet Insert your SIM card into the SIM card slot as shown in the following figure until the SIM card is completely in position To remove the SIM card do the opposite as shown in the following figure ...

Page 11: ...4 1 4 3 To install or remove the battery To install the battery refer to the following figure To remove the battery do the opposite as shown in the following figure ...

Page 12: ...ou turn the tablet on ensure that the SIM card has been correctly installed and that the battery is correctly installed or the tablet has been properly connected to the power supply To turn the tablet on press and hold the Power key for about two seconds 1 5 2 PIN protection If your SIM card is preset with a PIN the tablet prompts you to enter the PIN The PIN may have been provided by your service...

Page 13: ...led on your tablet To charge the battery you can connect the tablet to the power supply through the power adapter as shown in the following figure 1 7 Working with the keys You can enjoy a variety of functions and shortcuts by using the physical keys in addition to the soft buttons z Power Press to turn on the tablet when it is off Press to turn off and lock the screen when the tablet is on And pr...

Page 14: ...l is in progress press to increase or decrease the call volume When the tablet is ringing press Volume Down to silence the ringer On the Home screen when no call is in progress press to increase or decrease the ringtone volume or set the tablet to be silent instead of ringing In other applications press to control the volume of music spoken directions and other audio Press and hold to quickly incr...

Page 15: ...d the screen to open the context menu of the active item Drag Touch and hold an item and then move your finger on the screen until you reach the target position For example you can drag a shortcut to the trash can to delete it Flick Flick your finger vertically or horizontally across the screen For example you can flick up and down to manipulate a scroll bar and flick left and right to switch betw...

Page 16: ...tus such as time signal type and strength Wi Fi connection status and signal strength battery status and other information You can touch some of them for more details Item Description 6 Event button It winks when there are event notifications such as the current call missed calls new messages and when actions such as playing and uploading are performed You can touch the event button to open the ev...

Page 17: ...go to the extensions to the Home screen The right extensions to the Home screen provide more space for shortcuts widgets and other items The two small dots above the category tab of the screen indicate the screen that you are viewing 1 9 3 Customizing the Home screen You can add items such as shortcuts widgets Emotion widgets and folders to the Home screen if there is enough room You can also chan...

Page 18: ... where you can organize your Home screen items Wallpapers Set the wallpaper of the Home screen For example you can touch Folders New folder to add a folder to the Home screen and drag items on the screen to your folder If there are not enough room on the Home screen the add action will be neglected with prompt such as This group has no room you must move or delete other items to make room or switc...

Page 19: ...e tablet remains idle for a time period that you have set the screen will automatically lock To save your battery or prevent accidental taps when not in use or when you want to wipe smudges off your touchscreen turn off and lock the screen 1 10 2 To set screen timeout period To set how long your screen waits before it goes to turn off automatically you can press the Home key to go to the Home scre...

Page 20: ...tion to enter it You can touch and hold the leftmost word to save it to the dictionary Touch the up arrowhead key once to capitalize the next letter you type Or touch and hold the up arrowhead key for all caps When you touch a key a larger version displays briefly over the keyboard Keys with alternate characters display an ellipsis below the character Touch and hold a vowel or the C N S or Y key t...

Page 21: ...Touch and hold the text field again to display the Edit text menu 6 Touch Cut or Copy After you cut or copy text the text is stored in a temporary area so that you can paste it into other text field Before you can paste you must have cut or copied text at least for once Once you cut or copy text you can paste multiple times To paste the most recently text you have cut or copied in another text fie...

Page 22: ...s the network provided date time zone and time When the time provided by the network is automatically used you cannot set the date time and time zone by yourself To manually set date and time do as the following steps 1 Open the Settings list 2 Touch Date time 3 Touch Automatic to make it unchecked 4 Touch Set date Then touch the plus button or the minus button to adjust the date month and year or...

Page 23: ... 16 Connecting to or disconnecting from a computer via USB Before connecting your tablet to a computer via USB ensure that the USB debugging on your tablet is enabled and the USB driver for tablet has been correctly installed on the computer You must download and install the USB driver on the computer for the first time that you connecting your tablet to the computer via USB Touch Settings Applica...

Page 24: ... the Notifications list 3 Touch Turn Off in the dialog opens 2 Wireless networks Your tablet can connect to a variety of wireless networks and devices including Wi Fi data networks and Bluetooth devices such as headsets and mobile networks for voice and data transmission Using a wireless device or accessory while driving may cause distraction and may be illegal Always obey the laws and drive safel...

Page 25: ...networks list on the Wi Fi settings screen If the network is open you are prompted to confirm that you want to connect to that network by touching Connect If the network is secured you are prompted to enter a password or other credentials Contact your service provider for details When you are in range and Wi Fi is on you will automatically reconnect to available networks that you have connected to...

Page 26: ...luetooth is a short range wireless communication technology for exchanging information between Bluetooth devices such as headphones and mobile phones over a distance of about 10 meters The capability of your Bluetooth connection depends on your surroundings and may be interfered by obstacles such as a wall or other electronic devices 2 2 1 Opening Bluetooth settings You can turn Bluetooth on or of...

Page 27: ... and touch Scan for devices to display it 4 Touch the device entry in the Bluetooth devices list to pair them The devices pair with each other 5 If you are prompted to enter a passkey like 0000 refer to the documentation that came with the device to learn its passkey If the pairing is successful your tablet connects to the device To connect to a paired Bluetooth device When you switch off Bluetoot...

Page 28: ...it on contact your service provider to obtain the details of its access point 2 3 1 Opening Mobile network settings 1 Open the Settings list 2 Touch Wireless networks and then touch Mobile networks 2 3 2 Turn Data roaming on or off When Data roaming is on your tablet transmit data over mobile networks of other carriers when you leave the service area of mobile networks of your carriers To turn Dat...

Page 29: ...bile networks service Bluetooth and Wi Fi are checked to be turned off Using a mobile device or accessory with wireless radios while on board an aircraft may cause interference and may be illegal in many countries Always obey the laws that are applicable and turn the airplane mode on To turn Airplane mode on or off you can press and hold the Power key and touch Airplane mode in the menu that opens...

Page 30: ...ou can also take advantage of some shortcuts for working with links and other kinds of information The following tips help you to navigate among webpages z Touch a link to open it Links that you touch are highlighted until the webpage they refer to opens in the window z To go back and forward among the pages you have opened press the Back key or press the Menu key and touch More Forward z As you b...

Page 31: ...webpage to the bookmarks list 1 Open a webpage to add to the bookmarks list 2 Touch the bookmark button to the right of the address bar Or press the Menu key and touch Bookmarks 3 Touch Add at the top of the Bookmarks screen 4 Edit the name and the address if necessary and touch OK The bookmark is added to the top of your bookmarks list 3 2 2 To open the bookmarks list Touch the bookmark button to...

Page 32: ...e in the menu that opens to download the image file Or touch and hold a link to a file or to another webpage and touch Save link in the menu that opens to download the linked file 4 Email 4 1 Opening Email Touch Email on the Home screen or on the Application screen to open Email 4 2 Adding and deleting email accounts 4 2 1 To add an email account The first time you open Email you are prompted to s...

Page 33: ...tach to send a photo with the message 7 Touch Send You can touch Save as draft or press the Back key before sending the message to save it as a draft Or touch Discard to abandon the message If you are not ready to send the message touch Save as draft to save it in a drafts folder Your message is also saved as a draft if you press the Back key before sending it 4 3 2 To receive email messages To re...

Page 34: ...full phone number followed closely Touch the DEL key on the screen to erase subsequent digits of the number one by one Touch and hold it to erase the entire number 3 Press the Call key 5 2 Answering rejecting or ending calls When you receive phone calls the Incoming call screen opens with the number of the caller or more details if you have entered in contacts All received calls are recorded in th...

Page 35: ...open the Contacts on the Home screen or on the Application screen by touching Contacts You can also touch to switch to the Contacts tab if you have the Phone Call log or Favorites tab open 2 Touch the contact to call You can flick up and down to find a contact that listed in Contacts 3 Press the Call key to dial the number of the contact Touch a contact to open the contact details screen Touch and...

Page 36: ...r matching contacts appear You can touch a suggested contact or continue your entering 3 Touch the composition text field to enter your message text If you press the Back key while composing a message it is saved as a draft in your Messaging window Touch the message to resume composing it 4 Touch Send 6 2 2 To create and send a multimedia message 1 On the Messaging screen touch New message 2 Enter...

Page 37: ...e message thread to forward or to delete 2 Touch Delete message or Forward in the menu that opens 7 Contacts Contacts enables you to save and manage information such as phone numbers email addresses and chat addresses of your contacts and provides quick and easy access to communicate with the people you want 7 1 Opening Contacts You can open your contacts by touching Contacts on the Home screen or...

Page 38: ...ou are searching for As you type contacts with matching names appear below the search box 4 Touch a matching contact in the list to open its Details screen Touch the searching glass to open a screen with a list of matching contacts 7 4 Editing contacts 7 4 1 To edit contact details To change or add details for your contacts do as follows 1 Open Contacts or Favorites 2 Touch and hold the contact wh...

Page 39: ...hecked or unchecked to display only contacts with phones or display all the contacts 4 Touch Done to confirm that you want to display the contact group 7 5 Editing favorite contacts 7 5 1 To add a contact to favorites 1 Open Contacts 2 Touch and hold a contact to open the contexts menu and touch Add to favorites You can also touch the gray star to the right of the contact name while viewing detail...

Page 40: ...taking pictures and shooting videos A lens cover with smudges from fingers can cause blurry pictures with a halo effect When you are on the Camera or Camcorder screen for taking pictures or shooting videos you can press the Menu key and touch Settings to view or change the camera settings or camcorder settings 8 3 Music Touch Music on the Home screen or on the Application screen to open the music ...

Page 41: ...ode When viewing a picture in full screen flick left or right across the screen to view the previous or next picture 3 Touch the screen to display the zoom control appears and then you can zoom in or zoom out the picture 8 5 3 Sharing a Picture When you are viewing a picture press the Menu key and then touch SHARE and touch the application you want to use to share a picture with your friends 8 5 4...

Page 42: ...y it or press the Menu key and then touch Search to search for a video Touch the screen when a video is playing to display the playback controls 9 Handy applications 9 1 Gmail Touch Gmail on the Application screen to use web based and conversation based email service of Google 9 2 Talk Touch Talk on the Application screen to use the instant messaging service of Google to communicate in real time w...

Page 43: ...ge events meetings and appointments Touch Calendar on the Application screen to open it The events about the current day and the day after current day shows on the event widget on the Home screen 9 9 Weather The Weather application offers weather forecast of a location that your specified The weather information is summarized in the Weather widget on the Home screen and you can touch it to view mo...

Page 44: ...lder 1 Touch File Manager on the Application screen 2 Press the Menu key on the File Manager screen and then touch New folder 3 Enter the new folder name in the text box 4 Touch OK to confirm that you want to create the folder 9 14 2 Deleting files and folders You can delete a file or a folder by touching and holding it and touch Delete in the menu that opens You can also delete files and folders ...

Page 45: ...d at any time without entering a PIN 10 2 Changing the SIM card PIN 1 Open the Settings list 2 Touch Location security SIM RUIM card lock settings 3 Touch Change SIM RUIM PIN and enter the old SIM card PIN using the onscreen keyboard 4 Enter the new SIM card PIN and then touch OK 11 Power Management 11 1 Checking the battery status 1 Open the Settings list 2 Touch About tablet Status 3 On the Stat...

Page 46: ...50 60 Hz z Output 5V DC and 2 0 A Battery z Material Li ion z Connector 3 pins z Capacity 2200 mAh Item Description Wireless z UMTS Band 2100 900 MHz z HSDPA Maximum 7 2 Mbit s z HSUPA Maximum 5 76 Mbit s z GSM GPRS EDGE Customizable 850 900 1800 1900 MHz z Wi Fi 802 11b g n WEP WPA and WPA2 z Bluetooth 2 1 EDR A2DP HFP and HSP profiles Keys and indicator z Physical Power key z Physical Volume Up ...

Page 47: ...nsor z Speaker z Microphone Camera 2 megapixel CMOS camera Platform Android 2 1 Item Description Video audio and picture formats z Video MPEG4 mp4 3gp 3g2 H 264 3gp mp4 3g2 H 263 3gp 3g2 and up to 720p 30fps decoding z Audio AMR NB 3gp amr MP3 mp3 AAC 3gp mp4 m4a 3g2 AAC eAAC Ogg Vorbis ogg PCM wav and MIDI z Picture BMP PNG JPEG WBMP and GIF Issue 01 2010 05 18 Part Number 903004 ...

Page 48: ...t and fire such as a heater or a candle z Keep the device far from electronic appliances that generate strong magnetic or electric fields such as a microwave oven or a refrigerator z Place the device on a stable surface z Place the device in a cool and well ventilated indoor area Do not expose the device to direct sunlight z Keep the ambient temperature between 0 C and 35 C while the device is bei...

Page 49: ...id or an injury may occur z Do not use the power adapter if its cable is damaged Otherwise electric shocks or fires may occur z Ensure that the power adapter meets the specifications indicated on the device nameplate z Ensure that the power adapter meets the requirements of Clause 2 5 in IEC60950 1 EN60950 1 and it is tested and approved according to national or local standards Battery and Charger...

Page 50: ... and comfortable level Safety of Children Keep the device and its accessories out of the reach of children Otherwise they may damage the device and its accessories by mistake or they may swallow the small components of the device causing suffocation or other dangerous situations Maintenance z If the device is not used for a long time power it off and then remove all the cables connected to it z If...

Page 51: ...tal impact and health hazard due to the presence of hazardous substances Reduction of Hazardous Substances This device is compliant with the EU Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals REACH Regulation Regulation No 1907 2006 EC of the European Parliament and of the Council and the EU Restriction of Hazardous Substances RoHS Directive Directive 2002 95 EC of the European ...

Page 52: ...υσκευή συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999 5 Ε Κ Magyar Jelen nyilatkozaton keresztül a Huawei Technologies Co Ltd kijelenti hogy a készülék megfelel az EC 5 1999 Irányelv összes lényeges követelményének és vonatkozó előírásának Gaeilge Fograíonn Huawei Technologies Co Ltd leis seo go bhfuil an fheiste seo i gcomhlíonadh leis na fíor riachtanais ag...

Page 53: ...con las demás disposiciones correspondientes de la Directiva 1999 5 CE Svenska Huawei Technologies Co Ltd förklarar härmed att denna produkt överensstämmer med de grundläggande kraven och andra relevanta föreskrifter i direktiv 1999 5 EG For the declaration of conformity visit the Web site www huaweidevice com certification 0168 Notice Observe the national local regulations in the location where t...

Page 54: ...vated or may be limited by local network operators or network service providers Thus the descriptions herein may not exactly match the product or its accessories you purchase Huawei Technologies Co Ltd reserves the right to change or modify any information or specifications contained in this manual without prior notice or obligation NO WARRANTY THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROVIDED AS IS EXCEPT...

Page 55: ... Tablet einschalten 5 1 5 2 PIN Schutz 6 1 5 3 Tablet ausschalten 6 1 6 Akku aufladen 6 1 7 Tasten verwenden 6 1 8 Touchscreen verwenden 8 1 9 Bildschirm Home 8 1 9 1 Bildschirm Home 9 1 9 2 Erweiterungen des Bildschirms Home 11 1 9 3 Bildschirm Home anpassen 11 1 10 Bildschirm sperren und entsperren 13 1 10 1 Bildschirm sperren 13 1 10 2 Bildschirm Abschaltezeitraum einstellen 13 1 10 3 Bildschir...

Page 56: ...2 WLAN aktivieren oder deaktivieren 20 2 1 3 Mit WLAN Netzwerk verbinden 20 2 1 4 Offene Netzwerkbenachrichtigungen aktivieren oder deaktivieren 21 2 1 5 WLANs hinzufügen 21 2 1 6 WLANs löschen 21 2 2 Bluetooth 22 2 2 1 Bluetooth Einstellungen öffnen 22 2 2 2 Bluetooth aktiveren und deaktivieren 22 2 2 3 Bluetooth für das Tablet umbenennen 22 2 2 4 Verbindung mit Bluetooth Geräten herstellen 23 2 ...

Page 57: ... 28 3 2 5 Lesezeichen weiterleiten 28 3 2 6 Lesezeichen löschen 29 3 3 Dateien herunterladen 29 3 3 1 Nur vertrauenswürdige Anwendungen herunterladen und installieren 29 3 3 2 Dateien herunterladen 29 4 E Mail 29 4 1 E Mail öffnen 29 4 2 E Mail Konten hinzufügen und löschen 29 4 2 1 E Mail Konten hinzufügen 29 4 2 2 E Mail Konten löschen 30 4 3 E Mail Nachrichten senden und beantworten 30 4 3 1 E ...

Page 58: ...6 2 Nachrichten austauschen 34 6 2 1 Textnachrichten verfassen und senden 34 6 2 2 Multimedianachrichten verfassen und senden 34 6 2 3 Nachrichten anzeigen und beantworten 35 6 2 4 Weitere Informationen zu Nachrichten anzeigen 35 6 2 5 Nachrichten weiterleiten oder löschen 35 7 Kontakte 35 7 1 Kontakte öffnen 35 7 2 Kontakte erstellen 36 7 3 Nach Kontakten suchen 36 7 4 Kontakte bearbeiten 37 7 4 ...

Page 59: ...39 8 5 1 Gallery öffnen 40 8 5 2 Bilder ansehen 40 8 5 3 Bilder weiterleiten 40 8 5 4 Bilder drehen 40 8 5 5 Bilder zuschneiden 40 8 5 6 Videos abspielen 41 8 6 YouTube 41 9 Praktische Anwendungen 41 9 1 Gmail 41 9 2 Talk 41 9 3 Maps 41 9 4 Facebook 42 9 5 Market 42 9 6 Twitter 42 9 7 Dokumente 42 9 8 Kalender 42 9 9 Wetter 42 9 10 RSS Leser 43 9 11 Notiz 43 9 12 Wecker 43 9 13 Rechner 43 9 14 Dat...

Page 60: ...14 3 Dateien suchen 44 10 Sicherheitseinstellungen 44 10 1 PIN der SIM Karte aktivieren 44 10 2 PIN der SIM Karte ändern 44 11 Energieverwaltung 45 11 1 Batteriestatus prüfen 45 11 2 Batterieladestand prüfen 45 12 Spezifikationen 45 13 Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen 47 ...

Page 61: ...seinem integrierten 3G Modul ermöglicht es auch grundlegende 3G Kommunikationsdienste und funktionen wie ein normales Mobiltelefon Mit einem vollständigen Touchscreen seinem ultradünnen Design und einem silbernen Metallrand sieht es sowohl elegant als auch technisch ansprechend aus Das tragbare Design passt sich den Bedienungsanforderungen der Benutzer an 1 2 Lieferumfang Der Lieferumfang des Prod...

Page 62: ...z für MicroSD Karten 7 Docking Schnittstelle 8 Mikrofon 9 Taste Ende 10 Stromanschluss 11 Micro USB Schnittstelle 12 Taste OFN Optische Fingernavigation 13 Taste Anruf 14 Lautsprecher 15 LED Anzeige 16 Kameralinse 17 Taste Ein Aus 18 Halterung 19 Anschluss für Tablettstift 20 Taste Lautstärke 21 Kopfhöreranschluss ...

Page 63: ...e hintere Abdeckung nach dem Entfernen ordnungsgemäß wieder einsetzen da sonst scharfe Ecken und Kanten entstehen 1 4 2 SIM Karte einsetzen oder entfernen Schalten Sie das Tablet vor dem Einsetzen oder Entnehmen der SIM Karte ab Setzen Sie die SIM Karte wie in der folgenden Abbildung in den Kartensteckplatz der SIM Karte ein bis sie in der richtigen Position ist Führen Sie die Schritte in der folg...

Page 64: ...4 1 4 3 Akku einsetzen oder entfernen Die folgende Abbildung zeigt das Einsetzen des Akkus Führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus um den Akku zu entfernen ...

Page 65: ...n 2 Klappen Sie die Halterung zu 1 5 Tablet ein oder ausschalten 1 5 1 Tablet einschalten Stellen Sie vor dem Einschalten des Tablet sicher dass die SIM Karte ordnungsgemäß installiert die Batterie richtig eingelegt und dass das Tablet mit der Stromversorgung verbunden ist Schalten Sie das Tablet ein Drücken und halten Sie die Taste Ein Aus für ca zwei Sekunden ...

Page 66: ...ass das Tablet ausgeschaltet werden soll 1 6 Akku aufladen Stellen Sie vor dem Aufladen des Akkus unbedingt sicher dass der Akku ordnungsgemäß in das Tablet eingesetzt wurde Verbinden Sie das Tablet zum Aufladen des Akkus über das Ladegerät mit der Stromversorgung wie in der folgenden Abbildung gezeigt 1 7 Tasten verwenden Zusätzlich zu den Schaltflächen können Sie viele Funktionen und Shortcuts ü...

Page 67: ...Drücken um die laufenden Anwendung zu beenden Drücken um die Tastatur zu schließen wenn die Bildschirmtastatur geöffnet ist z Anruf Drücken Sie die Taste um zum Bildschirm Anrufe zu gelangen Drücken um einen Anruf zu tätigen z Ende Drücken Sie Ende um ein aktives Gespräch zu beenden z Lautstärke Während eines Anrufs drücken um die Lautstärke des Anrufs zu erhöhen oder verringern Drücken Sie die Ta...

Page 68: ...e einfach Elemente wie Anwendungen und Steuerelemente auf dem Bildschirm Sie können z B Zeichen und Symbole über die Bildschirmtastatur eingeben Aktion Beschreibung Berührung und Halten Berühren und halten Sie ein Element auf dem Bildschirm bis eine Aktion ausgeführt wird Zum Beispiel können Sie durch Berühren und halten des Bildschirms in den meisten Fällen das Kontextmenü des aktiven Bildschirms...

Page 69: ...e ziehen um zwischen ihnen zu wechseln 2 Anzeigen auf dem Bildschirm Home Die beiden kleinen Punkte an der unteren linken und rechten Ecke des Bildschirms Home entsprechen den Registerkarten für Kategorien und zeigen den Bildschirm an den Sie ansehen 3 Haupt Anzeigebereich Im Haupt Anzeigebereich werden Verknüpfungen zu Anwendungen Widgets und anderen Elementen angezeigt die durch Berührung geöffn...

Page 70: ...en oder Hochladen Sie können die Schaltfläche Event berühren um den Event Manager zu öffnen und die Benachrichtigungen und Aufgaben anzuzeigen und zu verwalten 7 Widgets Widgets wie Bilder Widget Wetter Kalender Uhr Widget und Memo Widget sind Anwendungen die Sie direkt auf dem Bildschirm Home verwenden können Element Beschreibung 8 Schaltfläche Application Berühren um den Bildschirm Application z...

Page 71: ...an den Sie gerade anzeigen 1 9 3 Bildschirm Home anpassen Sie können Elemente wie z B Verknüpfungen Widgets Emotion Widgets und Ordner zum Bildschirm Home hinzufügen solange ausreichend Platz zur Verfügung steht Sie können außerdem das Hintergrundbild des Bildschirms Home ändern Objekte hinzufügen 1 Tippen Sie auf den Bildschirm Home wo Sie das Objekt hinzufügen möchten 2 Öffnen Sie das Menü Zum S...

Page 72: ...rm Home hinzuzufügen und Objekte vom Bildschirm in Ihren Ordner zu verschieben Wenn auf dem Bildschirm Home nicht genug Platz ist wird die Aktion mit einer Meldung abgelehnt Diese Gruppe hat keinen Raum Sie müssen andere Objekte verschieben oder löschen damit mehr Platz vorhanden ist Alternativ können Sie auch auf ein größeres Bedienfeld auf dem Bildschirm Home wechseln Objekte bewegen 1 Berühren ...

Page 73: ...neuen Ordnernamen ein und berühren Sie danach OK 1 10 Bildschirm sperren und entsperren 1 10 1 Bildschirm sperren Wenn das Tablet eingeschaltet ist drücken Sie die Tasten Ein Aus oder Ende um es abzuschalten und den Bildschirm zu sperren Wenn das Tablet für den eingestellten Zeitraum nicht verwendet wird wird der Bildschirm automatisch gesperrt Um Stom zu sparren oder unabsichtliche Bedienung zu v...

Page 74: ...enden Berühren Sie das Textfeld in welches Sie den Text eingeben möchten um die Bildschirmtastatur zu öffnen Die folgenden Schritte und Tipps machen die Eingabe der benötigten Informationen einfacher 1 Berühren und halten Sie das Textfeld um ggf die Eingabemethode zu ändern 2 Berühren Sie die Tasten auf der Tastatur um mit der Eingabe zu beginnen Während der Eingabe werden die eingegebenen Zeichen...

Page 75: ...ügen oder löschen möchten Der Cursor ist ein vertikaler Balken der anzeigt wo der eingegebene oder eingefügte Text platziert wird 4 Wenn Sie die Eingabe beendet haben berühren Sie die Schaltfläche rechts vom Textfeld oder drücken die selbe Taste auf der Tastatur Sie können auch die Taste Back drücken um die Tastatur zu schließen 1 11 2 Text ausschneiden oder kopieren Führen Sie die folgenden Schri...

Page 76: ...ie das Textfeld um das Menü Text bearbeiten anzuzeigen 4 Berühren Sie Einfügen 1 12 Anwendungen öffnen und zwischen Anwendungen wechseln Um eine Anwendung zu öffnen berühren Sie die jeweilige Verknüpfung auf den Bildschirmen Home oder Application Der Bildschirm Application wird geöffnet wenn die Schaltfläche Application auf dem Bildschirm Home gedrückt wird Um zu einer kürzlich verwendeten Anwendu...

Page 77: ...ustellen 1 Öffnen Sie die Einstellungen Liste 2 Berühren Sie Datum und Uhrzeit 3 Berühren Sie Automatisch um das Kontrollkästchen zu deaktivieren 4 Berühren Sie Datum festlegen Berühren Sie dann die Schaltflächen Plus oder Minus um das Datum den Monat und das Jahr einzustellen Berühren Sie das Textfeld für Datum Monat und Jahr um die Informationen einzugeben Berühren Sie Einstellen nachdem Sie die...

Page 78: ...ter über USB verbinden oder Verbindung trennen Bevor Sie Ihr Tablet über USB mit einem Computer verbinden müssen Sie sicherstellen dass USB Fehlerbeseitigung auf Ihrem Tablet aktiviert ist und dass der USB Treiber für das Tablet auf dem Computer installiert wurde Sie müssen den USB Treiber auf dem Computer herunterladen und installieren bevor Sie das Tablet zum ersten Mal über USB mit dem Computer...

Page 79: ...en am Computer bei der Trennung von USB Geräten damit keine Informationen verloren gehen Führen Sie folgende Schritte durch 1 Berühren Sie die Schaltfläche Event um den Termine Manager zu öffnen 2 Berühren Sie USB Speicher deaktivieren in der Liste Benachrichtigungen 3 Berühren Sie im sich öffnenden Dialogfenster Ausschalten 2 WLAN Netzwerke Ihr Tablet kann sich mit einer Reihe von WLAN Netzwerken...

Page 80: ...ungen oder andere WLAN Informationen anzuzeigen 2 1 2 WLAN aktivieren oder deaktivieren Um WLAN zu aktivieren oder deaktivieren können Sie WLAN Einstellungen öffnen und dann WLAN berühren um das Kontrollkästchen zu aktivieren oder deaktivieren Schalten Sie WLAN aus wenn es nicht benötigt wird So hält der Akku länger 2 1 3 Mit WLAN Netzwerk verbinden Wenn Sie Ihr WLAN aktivieren die verfügbaren WLA...

Page 81: ...ice Provider Kontakt aufnehmen um Informationen über das verwendete Sicherheitsschema zu bekommen und das Kennwort und andere Sicherheits Zugangsdaten zu erhalten Der Name SSID und die Zugangsdaten werden gespeichert und Sie können sich automatisch mit diesem Netzwerk verbinden wenn es in Reichweite und WLAN aktiviert ist Führen Sie die folgenden Schritte durch um bei aktiviertem WLAN ein WLAN Net...

Page 82: ...und Netzwerke Berühren Sie dann Bluetooth Einstellungen In der Liste Bluetooth Einstellungen können Sie die Taste Menü drücken und in dem sich öffnenden Menü Scannen nach Geräten berühren um erneut nach Bluetooth Geräten zu suchen 2 2 2 Bluetooth aktiveren und deaktivieren Um Bluetooth zu aktivieren oder deaktivieren können Sie das Statussymbol für Bluetooth berühren und Ihren Finger horizontal be...

Page 83: ...m Gerät nach wie dieses Kennwort lautet Wenn der Verbindungsaufbau erfolgreich war ist Ihr Tablet mit dem Gerät verbunden Verbindung mit einem verbunden Bluetooth Gerät aufnehmen Wenn Sie Bluetooth Geräte ausschalten einschalten oder die verbundenen Bluetooth Geräte wieder innerhalb der Reichweite sind können Sie die Verbindung wiederherstellen Um Ihr Tablet automatisch wieder mit dem verbunden Ge...

Page 84: ...oviders für Telefongespräche und Datenübertragung konfiguriert Wenn Ihr Tablet sich bei eingelegter SIM Karte im eingeschalteten Zustand nicht mit einem Netzwerk verbinden kann nehmen Sie mit Ihrem Service Provider Kontakt auf um die Details über den Zugangspunkt zu erfahren 2 3 1 Einstellungen für Mobilnetzwerke öffnen 1 Öffnen Sie die Einstellungen Liste 2 Berühren Sie Drahtlos und Netzwerke Ber...

Page 85: ...en oder Herunterladen von großen Dateien wie Bildern oder Videos zu verschieben bis eine schnelle Mobil oder andere WLAN Netzwerkverbind besteht können Sie Nur 2G Netzwerke aktivieren Um Nur 2G Netzwerke zu aktivieren oder deaktivieren können Sie den Einstellungsbildschirm für Mobile Netzwerke öffnen und dann GSM UMTS Optionen Nur 2G Netzwerke berühren um das Kontrollkästchen zu aktiveren oder dea...

Page 86: ... Webseite langsam ist oder Sie es sich anders überlegt haben können Sie die Taste Menü drücken Berühren Sie dann Anhalten um den Ladevorgang abzubrechen 3 1 2 Navigation auf einer Webseite Die folgenden Tipps helfen Ihnen bei der Navigation auf Webseiten z Bewegen Sie Ihren Finger um auf der Seite nach oben und unten zu scrollen z Bewegen Sie den Finger vorsichtig über den Bildschirm um das Zoomwe...

Page 87: ...berühren Berühren Sie dann die Registerkarte Meistbesucht Die Seiten die Sie am häufigsten besucht haben werden der Reihe nach aufgelistet Berühren Sie eine Seite um sie zu öffnen z Browser erkennt Links sowie einige Telefonnummern Adressen und ähnliche Informationen auf die Sie eventuell direkt reagieren möchten Um Verknüpfungen für Links Telefonnummern und Adressen zu folgen berühren und halten ...

Page 88: ...n auch die Taste Menü drücken und Lesezeichen berühren 3 2 3 Lesezeichen öffnen Berühren Sie in der Lesezeichenliste ein Lesezeichen um es zu öffnen Das Lesezeichen wird im aktuellen Fenster geöffnet Wenn Sie möchten dass ein neues Fenster geöffnet wird berühren Sie das Lesezeichen Berühren Sie dann In neuem Fenster öffnen in dem sich öffnenden Menü 3 2 4 Lesezeichen bearbeiten 1 Berühren und halt...

Page 89: ...laden öffnen Sie die Einstellungsliste und berühren Sie Anwendungen Unbekannte Quellen OK um das Kontrollkästchen zu aktivieren 3 3 2 Dateien herunterladen Berühren und halten Sie ein Bild und berühren Sie dann in dem sich öffnenden Menü Bild speichern um die Bilddatei herunterzuladen Oder berühren und halten Sie einen Link zu einer Datei oder einer weiteren Webseite Berühren Sie dann Link speiche...

Page 90: ...ie in dem sich öffnenden Menü Konto entfernen 4 Berühren Sie in dem Dialogfenster OK um den Löschvorgang zu bestätigen 4 3 E Mail Nachrichten senden und beantworten 4 3 1 E Mail Nachrichten schreiben und senden 1 Öffnen Sie E Mail und berühren Sie das E Mail Konto das Sie verwenden möchten 2 Drücken Sie die Taste Menü und berühren Sie dann im sich öffnenden Menü E Mail schreiben 3 Geben Sie den Na...

Page 91: ...rten oder weiterleiten Berühren Sie während des Lesens einer E Mail Nachricht Antworten oder Allen antworten um auf die Nachricht zu antworten Das Fenster Compose Message öffnet sich mit der Adresse dem Betreff und einer Kopie der Nachricht auf die Sie antworten Sie können auch die Taste Menü drücken und Antworten Allen antworten oder Weiterleiten berühren um auf die Nachricht zu antworten oder si...

Page 92: ...z Drücken Sie zum Beantworten von Anrufen die Taste Anruf z Drücken Sie die Taste Ende um einen Anruf abzulehnen oder ein laufendes Gespräch zu beenden 5 3 Anrufprotokoll verwenden Die Registerkarte Call log listet alle Einträge für gewählte Nummern beantwortete Anrufe und verpasste Anrufe auf Berühren Sie einen Eintrag um einen Bildschirm zu öffnen der die Aktionen enthält welche für den Kontakt ...

Page 93: ...ufen möchten Sie können nach oben und unten scrollen um einen Kontakt in den Kontakte zu finden 3 Drücken Sie die Taste Anruf um die Nummer des Kontaktes zu wählen Berühren Sie einen Kontakt um den Bildschirm mit den Kontaktinformationen zu öffnen Berühren und halten Sie einen Kontakt um das Kontextmenü zu öffnen 5 5 Favoritenkontakte anrufen Die Favoritenkontaktliste enthält die Nummern die Sie a...

Page 94: ... Bildschirm SMS MMS 2 Geben Sie den Namen des Kontaktes mit einer Handynummer oder E Mail Adresse in das Feld An ein Während der Eingabe werden passende Kontakte angezeigt Sie können die vorgeschlagenen Kontakte berühren oder mit der Eingabe fortfahren 3 Berühren Sie das Textfeld zum Verfassen um Ihren Nachrichtentext einzugeben Wenn Sie während des Verfassens einer Nachricht die Taste Zurück drüc...

Page 95: ...die Multimedia Nachricht MMS anzuzeigen Berühren Sie Wiedergeben wenn die Nachricht eine Mediendatei enthält Sie können die Nachricht anzeigen abspielen oder anhören Berühren und halten Sie die Mediendatei um ein Menü mit Speicheroptionen der Nachricht auf Ihrer microSD Karte zu öffnen 6 2 4 Weitere Informationen zu Nachrichten anzeigen Berühren und halten Sie eine Nachricht im Fenster SMS MMS Ber...

Page 96: ...chts neben der Kategorie um mehr als eine Kategorie hinzuzufügen Berühren Sie die Schaltfläche Minus rechts neben dem Eintrag um den Eintrag zu entfernen Berühren Sie die Schaltfläche Label links von dem Element der Kontaktinformation wie z B Telefonnummern und E Mail Adressen um ein Menü mit voreingestellten Labels für eine Telefonnummer zu öffnen Mit einer Berührung wählen Sie ein voreingestellt...

Page 97: ...mmer wird verwendet wenn Sie einen Anruf tätigen oder eine Textnachricht aus der Liste senden indem Sie den Kontakt berühren und halten Führen Sie folgende Schritte durch um die Telefonnummer eines Kontaktes als Standardtelefonnummer einzustellen 1 Öffnen Sie Kontakte oder Favoriten 2 Berühren Sie den Kontakteintrag in der Liste um die Informationen anzuzeigen 3 Berühren und halten Sie die Telefon...

Page 98: ... Kontakt anzeigen Der Stern wird in Gold angezeigt und der Kontakt wird zu Ihren Favoriten hinzugefügt 7 5 2 Kontakte aus den Favoriten entfernen Berühren und halten Sie den Kontakt auf der Registerkarte Favoriten Berühren Sie dann in dem sich öffnenden Menü Aus Favoriten entfernen um den Kontakt von der Registerkarte zu entfernen Sie können auch den goldenen Stern rechts vom Kontaktnamen berühren...

Page 99: ...n und die Musik Library anzuzeigen die nach Artist Album Songs oder Playlist organsiert ist Sie können auswählen was abgespielt werden soll Wenn Sie ein Lied wiedergeben können Sie es zur Playlist hinzufügen indem Sie die Taste Menü drücken und Add to playlist berühren Sie können von den meisten anderen Bildschirmen in der Anwendung Music zum Haupt Library Bildschirm wechseln indem Sie die Taste M...

Page 100: ...m Steuerelemente anzuzeigen Sie können das Bild dann vergrößern oder verkleinern 8 5 3 Bilder weiterleiten Während der Ansicht eines Bildes können Sie die Taste Menü drücken Berühren Sie dann SENDEN und berühren Sie anschließend die Anwendung mit der Sie das Bild an Ihre Freunde weiterleiten möchten 8 5 4 Bilder drehen 1 Drücken Sie die Taste Menü und berühren Sie dann Drehen 2 Berühren Sie Nach l...

Page 101: ...n Kategorien wie z B Most popular Most Viewed Top Rated Most Recent und Most Discussed Auf dem Bildschirm YouTube können Sie ein Video in einer Kategorie berühren um es abzuspielen Sie können auch die Taste Menü drücken und dann Search berühren um ein Video zu suchen Berühren Sie während der Wiedergabe eines Videos den Bildschirm um die Bedienelemente für die Wiedergabe anzuzeigen 9 Praktische Anw...

Page 102: ...chten an Ihre Freunde oder Anhänger zu schicken Mit TwidroidPro können Sie auch angeben welche Twitter Benutzer Sie lesen möchten damit die Nachrichten an einem Ort gebündelt werden 9 7 Dokumente Berühren Sie auf dem Bildschirm Application Documents To Go um Dokumente mit dem Format Word Excel Power Point und PDF anzuzeigen 9 8 Kalender Verwenden Sie den Kalender um Ereignisse Termine und Verabred...

Page 103: ...it einstellen indem Sie eine vorhandene Weckzeit bearbeiten oder einen neue Zeit hinzufügen Berühren Sie eine bestehende Weckzeit um die Zeit und andere Eigenschaften einzustellen Alternativ drücken Sie die Taste Menü und berühren Sie Wecker hinzufügen um eine neue Weckzeit einzurichten Berühren um das Kontrollkästchen rechts von der Weckzeit zu aktivieren oder zu deaktivieren um den Wecker ein od...

Page 104: ...ildschirm Dateimanager die Taste Menü drücken und Suchen berühren 2 Geben Sie den Namen oder das Schlagwort für den Namen der Zieldatei oder des Zielordners im Textfeld für die Suche ein 3 Berühren Sie Suchen Ihr Tablet beginnt mit der Suche nach der Datei oder dem Ordner in allen Ordnern und Unterordnern 4 Das Suchergebnis wird in einer Liste angezeigt Berühren um die Zieldatei oder einen Ordner ...

Page 105: ...dschirm Akkustatus 11 2 Batterieladestand prüfen 1 Öffnen Sie die Einstellungen Liste 2 Berühren Sie Tabletinfo Status 3 Berühren Sie Akkuladung 12 Spezifikationen Eintrag Beschreibung Abmessungen L B H Ca 209 mm 108 mm 15 5 mm Gewicht Ca 500 g mit Akku Speicher z 512 MB LPDDR RAM z 512 MB NAND Flash z 8 GB eMMC Anzeige z Typ TFT z Größe 7 Zoll z Farben 262 k z Auflösung WVGA 800 480 Pixel Ladeger...

Page 106: ...ickbare OFN Taste z Event Anzeige LED Eintrag Beschreibung Anschlüsse Sensoren und Audio z 3 5 mm Stereokopfhöreranschluss z Steckplatz für MicroSD Karten z Docking Schnittstelle z Mikro USB Port z Steckplatz SIM Karte z Akkusteckplatz z Sensor für Umgebungslicht z Lautsprecher z Mikrofon Kamera 2 Megapixel CMOS Kamera Plattform Android 2 1 Video Audio und Bildformate z Video MPEG4 mp4 3gp 3g2 H 2...

Page 107: ...effenden Gesetze und Normen Respektieren Sie die gesetzlichen Rechte anderer Personen Umgebungsbedingungen für die Verwendung des Geräts z Schalten Sie das Gerät aus und unterbrechen Sie die Stromversorgung bevor Sie Kabel anschließen und trennen Stellen Sie sicher dass Ihre Hände bei der Bedienung trocken sind z Halten Sie das Gerät von Wärmequellen und Feuer fern wie z B Heizungen oder Kerzen z ...

Page 108: ...n Sie das Gerät nicht in Operationsräume auf Intensivstationen oder Stationen für Kardiologie mit Umgebungen mit entzündlichen und explosiven Stoffen z Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten an denen entzündliche und explosive Stoffe gelagert werden Solche Orte sind z B Tankstellen Öllager und Chemiefabriken Sonst kann es zu Explosionen und Bränden kommen Zusätzlich sollten Sie alle Anweisungen au...

Page 109: ... sofort Ihre Augen mit klarem Wasser aus und konsultieren Sie einen Arzt z Wenn der Akku beschädigt ist sich die Farbe verändert oder er während des Ladens oder der Lagerung unnatürlich heiß wird entfernen Sie den Akku sofort und verwenden Sie ihn nicht weiter Sonst kann Batteriesäure auslaufen es zu einer Überhitzung Explosion oder einem Feuer kommen z Wenn das Stromkabel beschädigt ist z B ein f...

Page 110: ...en Kabel entfernen z Verwenden Sie ein sauberes weiches und trockenes Tuch für die Reinigung der Geräteoberfläche Verwenden Sie keine Reinungsmittel oder Sprays für die Reinigung der Geräteoberfläche Notruf Sie können immer Notrufe tätigen solange Ihr Mobiltelefon Empfang hat Der Empfang ist jedoch nicht in allen Situationen sichergestellt Verlassen Sie sich für wichtige Kommunikation nicht nur au...

Page 111: ...mto prohlašuje že toto zařízení je ve shodě se základními požadavky a dalšími souvisejícími opatřeními směrnice 1999 5 EC Dansk Huawei Technologies Co Ltd erklærer hermed at denne enhed er i overensstemmelse med de obligatoriske krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999 5 EF Nederlands Hierbij verklaart Huawei Technologies Co Ltd dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële ...

Page 112: ...zjali u provvedimenti rilevanti oħrajn ta Direttiva 1999 5 KE Polski Wymieniona w tym dokumencie firma Huawei Technologies Co Ltd deklaruje że niniejsze urządzenie spełnia zasadnicze wymagania w zakresie zgodności oraz inne odnośne postanowienia Dyrektywy 1999 5 EC Português Europeu Deste modo a Huawei Technologies Co Ltd declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essencia...

Page 113: ...km Radius um das Zentrum von Ny Ålesund Copyright Huawei Technologies Co Ltd 2010 Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Dokumentes darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Huawei Technologies Co Ltd in irgendeiner Weise vervielfältigt oder übertragen werden Das in diesem Handbuch beschriebene Produkt kann urheberrechtlich geschützte Software von Huawei Technologies Co Ltd und mögliche...

Page 114: ... VON GELTENDEN GESETZEN VORGESCHRIEBEN IST WIRD KEINE GARANTIE WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIERT FÜR DIE RICHTIGKEIT DIE ZUVERLÄSSIGKEIT ODER DEN INHALT DIESES HANDBUCHS GEGEBEN DIES BEZIEHT SICH EINSCHLIESSLICH ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH AUF IMPLIZITE GARANTIEEN FÜR DIE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN SPEZIELLEN ZWECK HUAWEI TECHNOLOGIES CO LTD HAFTET ZUM MAXIMAL GESETZLICH ZULÄSSIGE...

Page 115: ... 1 Uključivanje Tablet 5 1 5 2 PIN zaštita 6 1 5 3 Isključivanje Tablet 6 1 6 Punjenje baterije 6 1 7 Rad s tipkama 6 1 8 Upotreba zaslona osjetljivog na dodir 8 1 9 Početni zaslon 8 1 9 1 Upoznavanje s početnim zaslonom 9 1 9 2 Proširenja Početnog zaslona 10 1 9 3 Prilagođavanje Početnog zaslona 11 1 10 Zaključavanje i otključavanje zaslona 12 1 10 1 Zaključavanje zaslona 12 1 10 2 Postavljanje i...

Page 116: ... isključivanje Wi Fi a 18 2 1 3 Povezivanje na Wi Fi mrežu 18 2 1 4 Uključivanje ili isključivanje obavještavanja o otvorenim mrežama 19 2 1 5 Dodavanje Wi Fi mreže 19 2 1 6 Zaboravljanje Wi Fi mreže 19 2 2 Bluetooth 20 2 2 1 Otvaranje Bluetooth postavki 20 2 2 2 Uključivanje ili isključivanje Bluetootha 20 2 2 3 Promjena Bluetooth naziva vašeg Tablet 20 2 2 4 Povezivanje s Bluetooth uređajima 20 ...

Page 117: ...vača 25 3 2 5 Razmjena obilježivača 26 3 2 6 Brisanje obilježivača 26 3 3 Preuzimanje datoteka 26 3 3 1 Preuzimanje i instaliranje samo provjerenih aplikacija 26 3 3 2 Preuzimanje datoteke 26 4 E pošta 26 4 1 Otvaranje e pošte 26 4 2 Dodavanje i brisanje računa e pošte 26 4 2 1 Dodavanje računa e pošte 26 4 2 2 Brisanje računa e pošte 27 4 3 Slanje i odgovaranje na poruke e pošte 27 4 3 1 Sastavlj...

Page 118: ...a 30 6 2 1 Kreiranje i slanje tekstne poruke 30 6 2 2 Kreiranje i slanje multimedijske poruke 31 6 2 3 Pregledavanje poruke i odgovaranje na poruku 31 6 2 4 Pregled pojedinosti o poruci 31 6 2 5 Prosljeđivanje ili brisanje poruke 31 7 Kontakti 32 7 1 Otvaranje kontakata 32 7 2 Kreiranje kontakta 32 7 3 Pretraživanje kontakata 32 7 4 Uređivanje kontakata 33 7 4 1 Uređivanje pojedinosti kontakta 33 ...

Page 119: ... slike 35 8 5 3 Razmjena slike 36 8 5 4 Rotiranje slike 36 8 5 5 Obrezivanje rubova slike 36 8 5 6 Reproduciranje videozapisa 36 8 6 YouTube 36 9 Praktične aplikacije 37 9 1 Gmail 37 9 2 Talk 37 9 3 Karte 37 9 4 Facebook 37 9 5 Market 37 9 6 Twitter 37 9 7 Dokumenti 38 9 8 Kalendar 38 9 9 Vrijeme 38 9 10 RSS čitač 38 9 11 Bilješka 38 9 12 Budilica 38 9 13 Kalkulator 39 9 14 Program za upravljanje ...

Page 120: ...gurnosne postavke 40 10 1 Aktiviranje PIN a SIM kartice 40 10 2 Promjena PIN a SIM kartice 40 11 Upravljanje potrošnjom energije 40 11 1 Provjeravanje stanja baterije 40 11 2 Provjeravanje razine napunjenosti baterije 40 12 Specifikacije 41 13 Upozorenja i mjere opreza 42 ...

Page 121: ...nim 3G modulom on također podržava osnovne 3G komunikacijske usluge i funkcije kao jedan veliki telefon S ekranom potpuno osjetljivim na dodir ultra tankim dizajnom i srebrnim metalnim obrubom on se odlikuje elegantnim i tehnički dopadljivim izgledom i prijenosnim dizajnom koji je u potpunosti usklađen s radnim navikama korisnika 1 2 Popis pakiranja Pakiranje proizvoda sadrži sljedeće stvari S7 Ta...

Page 122: ...rticu 7 Sučelje za baznu stanicu 8 Mikrofon 9 Tipka Kraj 10 Sučelje za napajanje 11 Micro USB sučelje 12 Tipka OFN Optička navigacija prstom 13 Tipka Pozivanje 14 Zvučnik 15 LED indikator 16 Leća kamere 17 Tipka Uključivanje Isključivanje 18 Podupirač 19 Priključak za olovčicu 20 Tipka Pojačavanje Smanivanje glasnoće 21 Priključak za slušalice ...

Page 123: ...žite stražnji poklopac nakon što ga uklonite budući da on može imati oštre ivice i kutove 1 4 2 Instaliranje ili uklanjanje SIM kartice Prije instaliranja ili uklanjanja SIM kartice isključite Tablet Umetnite vašu SIM karticu u utor za SIM karticu na način prikazan na sljedećem crtežu dok SIM kartica ne bude u potpunosti na svom mjestu Da biste uklonili SIM karticu učinite obrnuto od onog što je p...

Page 124: ...4 1 4 3 Instalacija ili uklanjanje baterije Za instaliranje baterije pogledajte sljedeći crtež Da biste uklonili bateriju učinite obrnuto od onog što je prikazano na sljedećem crtežu ...

Page 125: ...ite podupirač 1 5 Uključivanje ili isključivanje Tablet 1 5 1 Uključivanje Tablet Prije nego što uključite Tablet uvjerite se da je SIM kartica pravilno instalirana i da je baterija pravilno instalirana ili da je Tablet pravilno priključen na električnu utičnicu Za uključivanje Tablet pritisnite i držite tipku Uključivanje Isključivanje oko dvije sekunde ...

Page 126: ... 6 Punjenje baterije Prije punjenja baterije uvjerite se da je baterija pravilno instalirana na vašem Tablet Da biste napunili bateriju možete priključiti Tablet na električnu utičnicu putem strujnog adaptera kao što je prikazano na sljedećem crtežu 1 7 Rad s tipkama Možete uživati u brojnim funkcijama i prečacima korištenjem fizičkih tipki uz gumbe na zaslonu z Uključivanje Isključivanje Pritisni...

Page 127: ...Za vrijeme trajanja poziva pritisnite za završetak poziva z Pojačavanje Smanivanje glasnoće Za vrijeme trajanja poziva pritisnite za pojačavanje ili smanjivanje glasnoće Kada Tablet zvoni pritisnite Smanjivanje glasnoće kako biste isključili zvono Na Početnom zaslonu kada nijedan poziv nije u tijeku pritisnite za povećavanje ili smanjivanje glasnoće zvuka zvona ili postavite da Tablet uopće ne zvo...

Page 128: ...ogodi Na primjer obično možete dodirnuti i držati zaslon kako biste otvorili kontekstni izbornik aktivne stavke Povlačenje Dodirnite i držite stavku i zatim pomjerajte vaš prst na zaslonu dok ne dođete do željenog položaja Na primjer možete povući prečac u koš za otpatke kako biste ga izbrisali Radnja Opis Klizanje Kliznite vašim prstom uspravno ili vodoravno preko zaslona Na primjer možete klizat...

Page 129: ...vke koje mogu biti otvorene dodirom 4 Traka stanja Traka stanja se nalazi na vrhu Početnog zaslona i prikazuje stanje sustava i poruke obavijesti o događajima 5 Indikatori stanja sustava Prikazuju stanje sustava kao što je vrijeme vrsta i jačina signala stanje i jačina signala Wi Fi veze stanje baterije i druge informacije Možete dodirnuti neke od njih za više pojedinosti 6 Gumb događaja Trepti ka...

Page 130: ... aplikacije kako biste ju pokrenuli Zaslon Aplikacije izgleda kao na sljedećim slikama Slike se daju samo kao referenca Vaš Početni zaslon i zaslon Aplikacije mogu izgledati malo drugačije Za pojedinosti pogledajte stvarni proizvod 1 9 2 Proširenja Početnog zaslona Kliznite prstom preko Početnog zaslona kako biste došli do proširenja Početnog zaslona Pravilna proširenja Početnog zaslona pružaju vi...

Page 131: ...hortcuts Dodaje prečac do aplikacije obilježivača web stranice omiljenog kontakta liste izvođenja glazbe i drugih stavki Widgets Dodaje jedan od brojnih minijaturnih widgeta kao što su analogni sat kalendar bilježnica program za reprodukciju glazbe okvir za slike i mnoge druge stavke Emotion Widgets Dodaje jedan od brojnih Emotion widgeta kao što su Emotion Bookmarks Emotion Calendar i Emotion Eve...

Page 132: ...jem izborniku 2 Poduzmite jedan od sljedećih koraka Dodirnite Live wallpapers kako biste odabrali sliku i postavili ju kao pozadinu Dodirnite Pictures kako biste odabrali sliku i postavili ju kao pozadinu Dodirnite Wallpaper gallery kako biste odabrali sliku i postavili ju kao pozadinu Preimenovanje mape 1 Otvorite mapu Zatim dodirnite i držite naslovnu traku prozora mape dok se ne pojavi dijalošk...

Page 133: ...pku Izbornik i zatim dodirnuti Settings Location security Change unlock pattern a zatim slijediti upute na zaslonu 1 11 Unos teksta Tekst možete unositi u tekstna polja i uređivati ga u njima i koristiti naredbe u izborniku za isijecanje kopiranje i lijepljenje teksta unutar jedne ili između više aplikacija 1 11 1 Upotreba tipkovnice na zaslonu za unos teksta Dodirnite tekstno polje u koje želite ...

Page 134: ...elite urediti tekst koji ste unijeli dodirom pomjerite pokazivač na mjesto gdje želite dodati ili izbrisati tekst Pokazivač je uspravna traka koja pokazuje gdje se umeće tekst koji tipkate ili lijepite 4 Kada završite s tipkanjem dodirnite gumb s desne strane tekstnog polja ili isti gumb na tipkovnici ili pritisnite tipku Natrag kako biste zatvorili tipkovnicu 1 11 2 Isijecanje ili kopiranje tekst...

Page 135: ... korištenu aplikaciju možete pritisnuti i držati tipku Početni i dodirnuti ikonu aplikacije u malom prozoru koji se otvara s prečacima do aplikacija koje ste nedavno koristili Ili možete dodirnuti gumb Događaj kako biste otvorili Event Manager i dodirnuti za otvaranje nedavno korištene aplikacije u popisu Tasks 1 13 Otvaranje popisa Settings Popis postavki možete otvoriti kako biste pregledali ili...

Page 136: ... biste podesili sat i minutu ili dodirnite tekstno polje sata i minute kako biste ih unijeli Dodirnite Set kada završite 1 15 Instaliranje ili uklanjanje microSD kartice Umetnite vašu microSD karticu u utor za microSD karticu na način prikazan na sljedećem crtežu dok microSD kartica ne klikne na svoje mjesto Ako trebate ukloniti microSD karticu dok je Tablet uključen morate pritisnuti tipku Početn...

Page 137: ... S7 USB upravljačkog programa unošenjem ključne riječi S7 Da biste povezali vaš Tablet s računalom putem USB a uradite sljedeće 1 Upotrijebite USB kabel koji je isporučen s vašim Tablet kako biste povezali Tablet s USB priključkom na vašem računalu Tablet prikazuje obavijest označavajući da je USB povezan 2 Dodirnite gumb događaja kako biste otvorili Event Manager i dodirnite USB connected na popi...

Page 138: ... su skrivene ili koriste sigurnosne zaštite kao što su autorizacija i enkripcija 2 1 1 Otvaranje Wi Fi postavki Možete uključivati i isljučivati Wi Fi uključivati i isključivati obavještavanje o otvorenim mrežama povezivati se na Wi Fi mrežu i dodavati Wi Fi mreže u popisu Wi Fi postavki Za ovaranje popisa Wi Fi postavki uradite sljedeće 1 Otvorite popis Settings 2 Dodirnite Wireless networks i za...

Page 139: ...estati dobivati obavijesti na traci stanja kada otvorene mreže u dosegu budu detektirane 2 1 5 Dodavanje Wi Fi mreže Kada Wi Fi mreža s bilo kojim sigurnosnim akreditivima ne emitira svoj naziv SSID ili kada nije u dosegu možete ju dodati i povezati se s njom kada je Wi Fi uključen Trebate kontaktirati pružatelja usluga za pojedinosti o sigurnosnoj shemi koja je na njoj primjenjena i dobiti zapork...

Page 140: ...popisa Bluetooth settings možete pritisnuti tipku Izbornik i dodirnuti Scan for devices u izborniku koji se otvori kako biste izvršili ponovno skeniranje Bluetooth uređaja 2 2 2 Uključivanje ili isključivanje Bluetootha Da biste uključili ili isključili Bluetooth možete otvoriti Bluetooth settings i dodirnuti Bluetooth kako biste ga označili ili uklonili oznaku Za produženje vijeka vaše baterije i...

Page 141: ... automatsko ponovno povezivanje vašeg Tablet s uparenim uređajem jednostavno uključite uređaj Za ručno povezivanje vašeg Tablet s uparenim uređajem dodirnite naziv uređaja u popisu Bluetooth devices 2 2 5 Prekidanje veze ili rasparivanje Bluetooth uređaja Za automatsko prekidanje veze vašeg Tablet s uparenim uređajem jednostavno isključite uređaj Za ručno prekidanje veze vašeg Tablet s uparenim ur...

Page 142: ...2 Uključite ili isključite Data roaming tako što ćete dodirnuti Data roaming kako biste ga označili ili uklonili oznaku Kada je Data roaming isključen još uvijek možete prenositi podatke putem Wi Fi veze 2 3 3 Postavljanje GSM UMTS opcija Kreiranje ili uređivanje pristupne točke Ako vi i vaš pružatelj usluga bežične mreže ustanovite da trebate promijeniti postavke imena vaše trenutne pristupne toč...

Page 143: ...ljučivanje ili isključivanje načina rada u zrakoplovu možete pritisnuti i držati tipku Uključivanje Isključivanje i dodirnuti Airplane mode u izborniku koji se otvori Također možete uraditi sljedeće 1 Otvorite popis Settings 2 Dodirnite Wireless networks i dodirnite Airplane mode kako biste ga označili ili uklonili oznaku 3 Preglednik Upotrijebite Browser za pregledavanje web stranica i za pretraž...

Page 144: ...ba Također možete iskoristiti neke prečace za rad s vezama i drugim vrstama informacija Sljedeći savjeti vam pomažu u navigaciji između web stranica z Dodirnite vezu kako biste ju otvorili Veze koje dodirnete su označene dok se web stranica na koju se odnose ne otvori u prozoru z Za kretanje unatrag ili naprijed kroz web stranice koje ste otvorili pritisnite tipku Natrag ili pritisnite tipku Izbor...

Page 145: ...varanje na prozoru kako biste ga zatvorili 3 2 Rad s obilježivačima Na popis obilježivača možete dodati web stranice tako da se brzo možete vratiti na njih 3 2 1 Dodavanje web stranice na popis obilježivača 1 Otvorite web stranicu koju želite dodati na popis obilježivača 2 Dodirnite gumb obilježivača s desne strane adresne trake Ili pritisnite tipku Izbornik i dodirnite Bookmarks 3 Dodirnite Add n...

Page 146: ...imati i instalirati s weba ili ih primiti uz poruku e pošte Aplikacije preuzete s weba mogu biti iz nepoznatih izvora Radi zaštite vašeg Tablet i osobnih podataka kao i radi preuzimanja aplikacija samo iz provjerenih izvora otvorite popis postavki i dodirnite Applications Unknown sources OK tako da ga označite 3 3 2 Preuzimanje datoteke Možete dodirnuti i držati neku sliku i dodirnuti Save image u...

Page 147: ...i 4 Dodirnite OK u dijaloškom okviru za potvrdu brisanja 4 3 Slanje i odgovaranje na poruke e pošte 4 3 1 Sastavljanje i slanje poruka e pošte 1 Otvorite Email dodirnite račun e pošte koji želite koristiti 2 Pritisnite tipku Izbornik i zatim dodirnite Compose u izborniku koji se otvori 3 Unesite ime ili adresu e pošte željenog primatelja ili željenih primatelja u polje To Dok tipkate nude vam se o...

Page 148: ...te izbrisati iz njene mape tako što ćete dodirnuti Delete ili pritisnuti tipku Izbornik i dodirnuti Delete dok čitate poruku Kod većine vrsta računa izbrisane poruke se premiještaju u mapu za otpatke tako da ih možete vratiti natrag ako ste ih obrisali greškom 5 Pozivi 5 1 Nazivanje biranjem brojeva 1 Da biste prikazali panel telefona možete dodirnuti Phone na Početnom zaslonu ili na zaslonu Aplik...

Page 149: ...ji pozivi na vrhu Kliznite prema gore i prema dolje kako biste pregledali sve unose u dnevniku 5 3 2 Nazivanje iz dnevnika poziva 1 Dodirnite stavku vašeg željenog kontakta u dnevniku Call log 2 Pritisnite tipku Pozivanje kako biste nazvali broj tog kontakta 5 3 3 Dodavanje brojeva u kontakte 1 Dodirnite i držite željeni unos u Call log kako biste prikazali kontekstni izbornik 2 Dodirnite Add to C...

Page 150: ...a 6 1 Otvaranje Poruka Dodirnite Messaging na zaslonu Aplikacije kako biste otvorili zaslon Messaging Otvara se prozor Messaging u kojem možete kreirati novu poruku ili otvoriti neki postojeći niz poruka 6 2 Razmjenjivanje poruka Pomoću ove značajke i usluge možete slati tekstne poruke SMS i multimedijske poruke MMS na druge mobilne uređaje Messaging automatski pretvara poruku u multimedijsku poru...

Page 151: ...odirnite Send 6 2 3 Pregledavanje poruke i odgovaranje na poruku Ako radite u prozoru Messaging poruke koje primite se prikazuju u njemu U suprotnom primate obavijest o novoj poruci i ikona nove poruke se pojavljuje na popisu obavijesti Kada dodirnete obavijest o novoj poruci otvara se prozor Messaging u kojem možete odgovoriti na tu poruku Ako Auto retrieve nije označeno morate dodirnuti Download...

Page 152: ... u popisu kontakata i u drugim aplikacijama Dodirnite kategoriju informacija o kontaktu kao što su brojevi telefona i adrese e pošte kako biste unijeli tu vrstu informacija o vašem kontaktu Kliznite prema gore i prema dolje kako biste pregledali sve kategorije Dodirnite gumb plus s desne strane kategorije da dodate više od jednog unosa u tu kategoriju Dodirnite gumb minus s desne strane unosa da u...

Page 153: ...Za postavljanje jednog od brojeva telefona kontakta kao zadanog broja telefona uradite sljedeće 1 Otvorite Contacts ili Favorites 2 Dodirnite unos kontakta na popisu kako biste vidjeli pojedinosti 3 Dodirnite i držite broj telefona koji želite koristiti kao zadani broj telefona 4 Dodirnite Make default number u izborniku koji se otvori Zadani broj telefona je označen kvačicom 7 4 3 Brisanje kontak...

Page 154: ...ontakata 8 Multimedijske aplikacije 8 1 Program za snimanje zvuka Dodirnite Sound Recorder na zaslonu Aplikacije kako biste otvorili zaslon Record your message a sljedeći savjeti vam mogu pomoći u olakšavanju rada s njim z Dodirnite okrugli gumb kako biste počeli snimati vašu poruku z Dodirnite trokutasti gumb kako biste reproducirali snimku z Dodirnite pravokutni gumb kako biste zaustavili sniman...

Page 155: ...tski tražiti slike i videozapise pohranjene na vašem Tablet i microSD kartici Uz to Gallery razvrstava te slike i videozapise u mape Možete koristiti Gallery za pregled i uređivanje slika postavljanje slike kao pozadine ili slike kontakta i gledanje videozapisa pohranjenih na vašem Tablet i microSD kartici 8 5 1 Otvaranje galerije Dodirnite Gallery na zaslonu Aplikacije kako biste ju otvorili Gall...

Page 156: ...mjer Povucite kut alata za obrezivanje rubova kako biste mu promijenili veličinu uz fiksni razmjer 4 Dodirnite Save kako biste spremili kopiju slike čije ste rubove obrezali Originalna verzija bez obrezanih rubova ostaje na vašem Tablet ili microSD kartici 8 5 6 Reproduciranje videozapisa Dodirnite videozapis koji želite pogledati u Gallery kako biste počeli reproducirati taj videozapis Dodirnite ...

Page 157: ...remenu i primanje podrobnih smjernica ka vašem odredištu Također pruža i alat za pretraživanje pomoću kojeg možete locirati mjesta koja vas interesiraju ili određenu adresu na vektorskoj ili zračnoj karti ili pregledati lokacije na razini ulice 9 4 Facebook Dodirnite Facebook na zaslonu Aplikacije kako biste komunicirali i razmjenjivali slike i veze s vašim prijateljima 9 5 Market Dodirnite Market...

Page 158: ...vice 9 10 RSS čitač RSS čitač prikazuje najnovije vijesti o uobičajenim temama Widget RSS čitača na vašem Početnom zaslonu prikazuje kategoriju najnovijih naslova možete ju dodirnuti kako biste otvorili popis najnovijih članak u vijestima i prelistavati ga kako biste dodirnuli kategoriju vijesti koje vas interesiraju Dok pregledavate naslove vijesti pritisnite tipku Izbornik i dodirnite Refresh ka...

Page 159: ...ite kreirati mapu 9 14 2 Brisanje datoteka i mapa Datoteku ili mapu možete izbrisati tako što ćete ju dodirnuti i držati i dodirnuti Delete u izborniku koji se otvori Datoteke i mape također možete izbrisati primjenom sljedećih koraka 1 Pritisnite tipku Izbornik na zaslonu File Manager 2 Dodirnite Delete i dodirnite datoteke ili mape koje želite izbrisati kako biste ih označili 3 Pritisnite tipku ...

Page 160: ...SIM kartice 1 Otvorite popis Settings 2 Dodirnite Location security SIM RUIM card lock settings 3 Dodirnite Change SIM RUIM PIN i zatim unesite stari PIN SIM kartice pomoću tipkovnice prikazane na zaslonu 4 Unesite novi PIN SIM kartice i zatim dodirnite OK 11 Upravljanje potrošnjom energije 11 1 Provjeravanje stanja baterije 1 Otvorite popis Settings 2 Dodirnite About tablet Status 3 Na zaslonu St...

Page 161: ...aterijal Li ion z Konektor 3 pinski z Kapacitet 2200 mAh Stavka Opis Wireless z UMTS opseg 2100 900 MHz z HSDPA Maksimalno 7 2 Mbit s z HSUPA Maksimalno 5 76 Mbit s z GSM GPRS EDGE Prilagodljivo 850 900 1800 1900 MHz z Wi Fi 802 11b g n WEP WPA i WPA2 z Bluetooth 2 1 EDR A2DP HFP i HSP profili Tipke i indikator z Fizička tipka Uključivanje Isključivanje z Fizička tipka Pojačavanje Smanivanje glasn...

Page 162: ...pažljivo pročitajte ova upozorenja i mjere opreza i strogo ih se pridržavajte tijekom rada Ukoliko nije drugačije naznačeno izraz uređaj se odnosi na uređaj i njegovu opremu Osnovni zahtjevi z Tijekom pohrane prijevoza i rada uređaja držite ga suhim i pazite da on ne udara u druge predmete z Nemojte rastavljati uređaj U slučaju bilo kojeg kvara kontaktirajte ovlašteni servisni centar radi pomoći i...

Page 163: ...iste spriječili njegovo oštećivanje uslijed udara munje Mjere opreza za korištenje bežičnih uređaja z Kada koristite uređaj pazite da antena uređaja bude udaljena najmanje 20 cm od svih osoba z Nemojte koristiti uređaj tamo gdje je korištenje bežičnih uređaja zabranjeno ili može uzrikovati interferenciju ili opasnost z Radio valovi koje uređaj stvara mogu interferirati s radom elektroničkih medici...

Page 164: ...rotnom može doći do kratkog spoja na bateriji što može uzrokovati ozljede i opekotine na vašem tijelu z Nemojte rastavljati bateriju ili lemiti polove baterije U suprotnom može doći do curenja elektrolita pregrijavanja požara ili eksplozije z Ako iz baterije curi elektrolit pazite da elektrolit ne dođe u kontakt s vašom kožom i očima Kada elektrolit dođe u kontakt s vašom kožom ili vam štrcne u oč...

Page 165: ...stiti isključite ga i zatim uklonite sve kabele priključene na njega z Za čišćenje oplate uređaja upotrijebite čistu mekanu i suhu tkaninu Nemojte koristiti nikakvo sredstvo ili sprej za čišćenje oplate uređaja Hitni poziv Vaš uređaj možete koristiti za hitne pozive u području usluge Međutim veza se ne može garantirati u svim uvjetima U pogledu bitnih komunikacija ne biste se trebali oslanjati isk...

Page 166: ...e www huaweidevice com certification 0168 Obavještenje Pridržavajte se nacionalnih lokalnih propisa na mjestu gdje se uređaj koristi Upotreba ovog uređaja može biti ograničena u nekim ili svim državama članicama Europske unije EU Obavještenje Ovaj uređaj se može koristiti u svim državama članicama EU Francuska Upotreba na otvorenom prostoru ograničena na 10 mW e i r p unutar opsega 2454 2483 5 MHz...

Page 167: ...oizvodu ili njegovoj opremi koju kupujete Huawei Technologies Co Ltd pridržava pravo izmjene ili modifikacije bilo kojih informacija ili specifikacija sadržanih u ovom priručniku bez prethodnog obavještenja ili obveze BEZ JEMSTVA SADRŽAJ OVOG PRIRUČNIKA SE DAJE TAKAV KAKAV JE OSIM ONAKO KAKO JE ZAHTIJEVANO PRIMJENJIVIM ZAKONIMA NIKAKVA JAMSTVA BILO KOJE VRSTE BILO IZRIČITA ILI IMPLICIRANA UKLJUČUJ...

Page 168: ... 5 1 Uključivanje Tablet 5 1 5 2 PIN zaštita 5 1 5 3 Isključivanje Tablet 6 1 6 Punjenje baterije 6 1 7 Rad sa tasterima 6 1 8 Upotreba ekrana osetljivog na dodir 8 1 9 Početni ekran 8 1 9 1 Upoznavanje Početnog ekrana 9 1 9 2 Proširenja Početnog ekrana 10 1 9 3 Prilagođavanje Početnog ekrana 11 1 10 Zaključavanje i otključavanje ekrana 12 1 10 1 Zaključavanje ekrana 12 1 10 2 Postavljanje isteka ...

Page 169: ...jučivanje ili isključivanje Wi Fi ja 18 2 1 3 Povezivanje na Wi Fi mrežu 18 2 1 4 Uključivanje ili isključivanje obaveštavanja o otvorenim mrežama 19 2 1 5 Dodavanje Wi Fi mreže 19 2 1 6 Zaboravljanje Wi Fi mreže 19 2 2 Bluetooth 20 2 2 1 Otvaranje Bluetooth postavki 20 2 2 2 Uključivanje ili isključivanje Bluetooth a 20 2 2 3 Promena Bluetooth naziva vašeg Tablet 20 2 2 4 Povezivanje sa Bluetooth...

Page 170: ... 25 3 2 4 Uređivanje obeleživača 25 3 2 5 Razmena obeleživača 26 3 2 6 Brisanje obeleživača 26 3 3 Preuzimanje datoteka 26 3 3 1 Preuzimanje i instaliranje samo proverenih aplikacija 26 3 3 2 Preuzimanje datoteke 26 4 E mail 26 4 1 Otvaranje e mail a 26 4 2 Dodavanje i brisanje e mail naloga 26 4 2 1 Dodavanje e mail naloga 26 4 2 2 Brisanje e mail naloga 27 4 3 Slanje i odgovaranje na e mail poru...

Page 171: ...ka 30 6 2 Razmenjivanje poruka 30 6 2 1 Kreiranje i slanje tekstualne poruke 30 6 2 2 Kreiranje i slanje multimedijalne poruke 31 6 2 3 Pregledavanje poruke i odgovaranje na poruku 31 6 2 4 Pregled detalja o poruci 31 6 2 5 Prosleđivanje ili brisanje poruke 31 7 Kontakti 31 7 1 Otvaranje kontakata 32 7 2 Kreiranje kontakta 32 7 3 Pretraživanje kontakata 32 7 4 Uređivanje kontakata 33 7 4 1 Uređiva...

Page 172: ... 5 1 Otvaranje galerije 35 8 5 2 Pregled slike 36 8 5 3 Razmena slike 36 8 5 4 Rotiranje slike 36 8 5 5 Obrezivanje ivica slike 36 8 5 6 Reprodukovanje video zapisa 36 8 6 YouTube 37 9 Praktične aplikacije 37 9 1 Gmail 37 9 2 Talk 37 9 3 Mape 37 9 4 Facebook 37 9 5 Market 37 9 6 Twitter 38 9 7 Dokumenti 38 9 8 Kalendar 38 9 9 Vreme 38 9 10 RSS čitač 38 9 11 Beleška 38 9 12 Budilnik 39 9 13 Kalkula...

Page 173: ...nje datoteke 40 10 Bezbednosne postavke 40 10 1 Aktiviranje PIN a SIM kartice 40 10 2 Promena PIN a SIM kartice 40 11 Upravljanje potrošnjom energije 40 11 1 Proveravanje stanja baterije 40 11 2 Provera nivoa napunjenosti baterije 40 12 Specifikacije 41 13 Upozorenja i mere opreza 42 ...

Page 174: ...građenim 3G modulom on također podržava osnovne 3G komunikacione usluge i funkcije kao jedan veliki telefon Sa ekranom potpuno osetljivim na dodir ultra tankim dizajnom i srebrnim metalnim obrubom on se odlikuje elegantnim i tehnički dopadljivim izgledom i prenosnim dizajnom koji je u potpunosti usklađen sa radnim navikama korisnika 1 2 Lista pakovanja Pakovanje proizvoda sadrži sledeće stvari S7 ...

Page 175: ...icu 7 Interfejs za baznu stanicu 8 Mikrofon 9 Taster Kraj 10 Interfejs za napajanje 11 Micro USB interfejs 12 Taster OFN Optička navigacija prstom 13 Taster Pozivanje 14 Zvučnik 15 LED indikator 16 Objektiv kamere 17 Taster Uključivanje Isključivanje 18 Podupirač 19 Utičnica za stajlus 20 Taster Pojačavanje Stišavanje 21 Utičnica za slušalice ...

Page 176: ...lno odložite zadnji poklopac nakon što ga uklonite jer on može imati oštre ivice i uglove 1 4 2 Instaliranje ili uklanjanje SIM kartice Pre instalacije ili uklanjanja SIM kartice isključite Tablet Umetnite vašu SIM karticu u otvor za SIM karticu na način prikazan na sledećem crtežu dok SIM kartica ne bude u potpunosti na svom mestu Da biste uklonili SIM karticu učinite obrnuto od prikazanog na sle...

Page 177: ...4 1 4 3 Instalacija ili uklanjanje baterije Za instalaciju baterije pogledajte sledeći crtež Da biste uklonili bateriju učinite obrnuto od prikazanog na sledećem crtežu ...

Page 178: ...uverite se da je SIM kartica pravilno instalirana i da je baterija pravilno instalirana ili da je Tablet pravilno priključen na električnu utičnicu Za uključivanje Tablet pritisnite i držite taster Uključivanje Isključivanje oko dve sekunde 1 5 2 PIN zaštita Ako je na vašoj SIM kartici unapred postavljen PIN Tablet od vas traži da unesete PIN Moguće je da vam je vaš pružalac usluga dao PIN zajedno...

Page 179: ...biste napunili bateriju možete da priključite Tablet na električnu utičnicu putem strujnog adaptera kao što je prikazano na sledećem crtežu 1 7 Rad sa tasterima Možete da uživate u brojnim funkcijama i prečicama korišćenjem fizičkih tastera uz dugmad na ekranu z Uključivanje Isključivanje Pritisnite za uključivanje Tablet kada je isključen Pritisnite za isključivanje i zaključavanje ekrana kada je...

Page 180: ...reme trajanja poziva pritisnite za završetak poziva z Pojačavanje Stišavanje Za vreme trajanja poziva pritisnite za pojačavanje ili stišavanje zvuka Kada Tablet zvoni pritisnite Stišavanje kako biste isključili zvono Na Početnom ekranu kada nijedan poziv nije u toku pritisnite za pojačavanje ili stišavanje zvuka zvona ili postavite da Tablet uopšte ne zvoni U drugim aplikacijama pritisnite za kont...

Page 181: ... Na primer obično možete da dodirnete i držite ekran kako biste otvorili kontekstni meni aktivne stavke Povlačenje Dodirnite i držite stavku i zatim pomerajte vaš prst na ekranu dok ne dođete do željenog položaja Na primer možete da povučete prečicu u korpu otpatke kako biste je izbrisali Radnja Opis Klizanje Kliznite vašim prstom vertikalno ili horizontalno preko ekrana Na primer možete da kližet...

Page 182: ...je mogu biti otvorene dodirom 4 Statusna traka Statusna traka se nalazi na vrhu Početnog ekrana i prikazuje stanje sistema i poruke obaveštenja o događajima 5 Indikatori stanja sistema Prikazuju stanje sistema kao što je vreme vrsta i jačina signala stanje i jačina signala Wi Fi veze stanje baterije i druge informacije Možete da dodirnete neke od njih za više detalja 6 Dugme događaja Trepti kada p...

Page 183: ...čicu aplikacije kako biste je pokrenuli Ekran Aplikacije izgleda kao na sledećim slikama Slike se daju samo kao referenca Vaš Početni ekran i ekran Aplikacije mogu da izgledaju malo drugačije Za detalje pogledajte stvarni proizvod 1 9 2 Proširenja Početnog ekrana Kliznite prstom preko Početnog ekrana kako biste došli do proširenja Početnog ekrana Pravilna proširenja Početnog ekrana pružaju više me...

Page 184: ...e prečicu do aplikacije obeleživača web stranice omiljenog kontakta liste izvođenja muzike i drugih stavki Widgets Dodaje jedan od brojnih minijaturnih widget a kao što su analogni sat kalendar beležnica program za reprodukciju muzike okvir za slike i mnoge druge stavke Emotion Widgets Dodaje jedan od brojnih Emotion widget a kao što su Emotion obeleživači Emotion kalendar i Emotion događaji Folde...

Page 185: ...eniju 2 Preduzmite jedan od sledećih koraka Dodirnite Live wallpapers kako biste odabrali sliku i postavili je kao pozadinu Dodirnite Pictures kako biste odabrali sliku i postavili je kao pozadinu Dodirnite Wallpaper gallery kako biste odabrali sliku i postavili je kao pozadinu Preimenovanje fascikle 1 Otvorite fasciklu Zatim dodirnite i držite naslovnu traku prozora fascikle dok se ne pojavi dija...

Page 186: ...Meni zatim dodirnete Settings Location security Change unlock pattern i zatim sledite upute na ekranu 1 11 Unos teksta Tekst možete da unosite u tekstualna polja i da ga uređujete u njima i koristiti komande u meniju za isecanje kopiranje i lepljenje teksta u okviru jedne ili između više aplikacija 1 11 1 Upotreba tastature na ekranu za unos teksta Dodirnite tekstualno polje u koje želite da unese...

Page 187: ...redite tekst koji ste uneli dodirom pomerite kursor na mesto gde želite da dodate ili izbrišete tekst Kursor je vertikalna traka koja pokazuje gde se umeće tekst koji kucate ili lepite 4 Kada završite sa kucanjem dodirnite dugme sa desne strane tekstualnog polja ili isto dugme na tastaturi ili pritisnite taster Nazad kako biste zatvorili tastaturu 1 11 2 Isecanje ili kopiranje teksta Za brzo iseca...

Page 188: ...rivanjem dugmeta Aplikacije na Početnom ekranu Da biste prešli u nedavno korišćenu aplikaciju možete pritisnuti i držati taster Početni i dodirnuti ikonu aplikacije u malom prozoru koji se otvara sa prečicama do aplikacija koje ste nedavno koristili Ili možete da dodirnete dugme Događaj da otvorite Event Manager i da dodirom otvorite nedavno korišćene aplikacije u listi Tasks 1 13 Otvaranje liste ...

Page 189: ... Kliznite prema dole u listi kako biste videli više vremenskih zona 6 Dodirnite Set time Zatim dodirnite dugme plus ili dugme minus kako biste podesili sat i minut ili dodirnite tekstualno polje sata i minuta kako biste ih uneli Dodirnite Set kada završite 1 15 Instalacija ili uklanjanje microSD kartice Umetnite vašu microSD karticu u otvor za microSD karticu na način prikazan na sledećem crtežu d...

Page 190: ...aweidevice com worldwide otvaranjem Software u Download kategoriji i traženjem S7 USB upravljačkog programa unošenjem ključne reči S7 Da biste povezali vaš Tablet s računarom putem USB a uradite sledeće 1 Upotrijebite USB kabl koji je isporučen sa vašim Tablet kako biste povezali Tablet sa USB priključkom na vašem računaru Tablet prikazuje obaveštenje označavajući da je USB povezan 2 Dodirnite dug...

Page 191: ...je su skrivene ili koriste bezbednosne zaštite kao što su autorizacija i enkripcija 2 1 1 Otvaranje Wi Fi postavki Možete da uključujete i isključujete Wi Fi uključujete i isključujete obaveštavanje o otvorenim mrežama da se povezujete na Wi Fi mrežu i da dodajete Wi Fi mreže u listu Wi Fi postavki Za ovaranje liste Wi Fi postavki uradite sledeće 1 Otvorite listu Settings 2 Dodirnite Wireless netw...

Page 192: ...da dobijate obaveštenja na statusnoj traci kada otvorene mreže u dometu budu detektovane 2 1 5 Dodavanje Wi Fi mreže Kada Wi Fi mreža sa bilo kojim bezbednosnim akreditivima ne emituje svoj naziv SSID ili kada nije u dometu možete je dodati i povezati se sa njom kada je Wi Fi uključen Trebate da kontaktirate pružaoca usluga za detalje o bezbednosnoj šemi koja je na njoj primenjena i da dobijete lo...

Page 193: ...tu Bluetooth settings možete da pritisnete taster Meni i dodirnete Scan for devices u meniju koji se otvori kako biste izvršili ponovno skeniranje Bluetooth uređaja 2 2 2 Uključivanje ili isključivanje Bluetooth a Da biste uključili ili isključili Bluetooth možete da otvorite Bluetooth settings i dodirnete Bluetooth kako biste ga označili ili uklonili oznaku Za produženje veka vaše baterije isklju...

Page 194: ...Za automatsko ponovno povezivanje vašeg Tablet sa uparenim uređajem jednostavno uključite uređaj Za ručno povezivanje vašeg Tablet sa uparenim uređajem dodirnite naziv uređaja u listi Bluetooth devices 2 2 5 Prekidanje veze ili rasparivanje Bluetooth uređaja Za automatsko prekidanje veze vašeg Tablet sa uparenim uređajem jednostavno isključite uređaj Za ručno prekidanje veze vašeg Tablet sa uparen...

Page 195: ...ite ili isključite Data roaming tako što ćete da dodirnete Data roaming kako biste ga označili ili uklonili oznaku Kada je Data roaming isključen još uvek možete da prenosite podatke putem Wi Fi veze 2 3 3 Postavljanje GSM UMTS opcija Kreiranje ili uređivanje pristupne tačke Ako vi i vaš pružalac usluga bežične mreže ustanovite da trebate da promenite postavke imena vaše trenutne pristupne tačke A...

Page 196: ...je ili isključivanje režima rada u avionu možete pritisnuti i držati taster Uključivanje Isključivanje i dodirnuti Airplane mode u meniju koji se otvori Također možete da uradite sledeće 1 Otvorite listu Settings 2 Dodirnite Wireless networks i dodirnite Airplane mode kako biste ga označili ili uklonili oznaku 3 Pregledač Upotrebite Browser za pregledavanje web stranica i za pretraživanje informac...

Page 197: ...anja web stranica kao i u bilo kojem drugom pregledaču weba Također možete da iskoristite neke prečice za rad sa vezama i drugim vrstama informacija Sledeći saveti vam pomažu u navigaciji između web stranica z Dodirnite vezu kako biste je otvorili Veze koje dodirnete su označene dok se web stranica na koju se odnose ne otvori u prozoru z Za kretanje unazad ili napred kroz web stranice koje ste otv...

Page 198: ...rikazuju na kliznoj listi sličica Dodirnite okvir za zatvaranje na prozoru kako biste ga zatvorili 3 2 Rad sa obeleživačima Na listu obeleživača možete da dodate web stranice tako da brzo možete da se vratite na njih 3 2 1 Dodavanje web stranice na listu obeleživača 1 Otvorite web stranicu koju želite da dodate na listu obeleživača 2 Dodirnite dugme obeleživača sa desne strane trake za adresiranje...

Page 199: ...e i instalirate sa weba ili da ih primite uz e mail poruku Aplikacije preuzete sa weba mogu biti iz nepoznatih izvora U cilju zaštite vašeg Tablet i ličnih podataka kao i u cilju preuzimanja aplikacija samo iz proverenih izvora otvorite listu postavki i dodirnite Applications Unknown sources OK tako da ga označite 3 3 2 Preuzimanje datoteke Možete da dodirnete i držite neku sliku i dodirnete Save ...

Page 200: ...mail dodirnite e mail nalog koji želite da koristite 2 Pritisnite taster Meni i zatim dodirnite Compose u meniju koji se otvori 3 Unesite ime ili e mail adresu željenog primaoca ili željenih primalaca u polje To Dok kucate nude vam se odgovarajuće adrese iz vaše liste Contacts Možete da dodirnete sugerisanu adresu ili da unesete novu Odvojite više adresa zapetama 4 Unesite predmet e mail poruke 5 ...

Page 201: ...fasciklu za otpatke tako da možete da ih vratite nazad ako ste ih obrisali greškom 5 Pozivi 5 1 Nazivanje biranjem brojeva 1 Da biste prikazali panel telefona možete da dodirnete Phone na Početnom ekranu ili na ekranu Aplikacije Ili ako imate otvorenu karticu Call log Contacts ili Favorites možete da dodirom pređete na karticu Phone 2 Dodirnite digitalne tastere kako biste uneli broj telefona Za p...

Page 202: ...ole kako biste pregledali sve unose u dnevniku 5 3 2 Nazivanje iz dnevnika poziva 1 Dodirnite stavku vašeg željenog kontakta u dnevniku Call log 2 Pritisnite taster Pozivanje kako biste nazvali broj tog kontakta 5 3 3 Dodavanje brojeva u kontakte 1 Dodirnite i držite željeni unos u Call log kako biste prikazali kontekstni meni 2 Dodirnite Add to Contacts 5 3 4 Čišćenje dnevnika poziva Dok pregleda...

Page 203: ...oruka Dodirnite Messaging na ekranu Aplikacije da otvorite ekran Messaging Otvara se prozor Messaging u kojem možete da kreirate novu poruku ili da otvorite neki postojeći niz poruka 6 2 Razmenjivanje poruka Korišćenjem ove mogućnosti i usluge možete da šaljete tekstualne poruke SMS i multimedijalne poruke MMS na druge mobilne uređaje Messaging automatski pretvara poruku u multimedijalnu poruku ak...

Page 204: ...uju u njemu U suprotnom primate obaveštenje o novoj poruci i ikona nove poruke se pojavljuje na listi obaveštenja Kada dodirnete obaveštenje o novoj poruci otvara se prozor Messaging u kojem možete da odgovorite na tu poruku Ako Auto retrieve nije označeno morate da dodirnete Download da biste videli multimedijalnu poruku MMS Ako poruka sadrži medijsku datoteku dodirnite Play da je pregledate pogl...

Page 205: ...a gore i prema dole kako biste pregledali sve kategorije Dodirnite dugme plus sa desne strane kategorije da dodate više od jednog unosa u tu kategoriju Dodirnite dugme minus sa desne strane unosa da uklonite taj unos Dodirnite dugme etikete sa leve strane stavki informacija o kontaktu kao što suPhone numbers i Email addresses da otvorite meni sa prethodno izrađenim etiketama za brojeve telefona Mo...

Page 206: ...Favorites 2 Dodirnite unos kontakta na listi kako biste videli detalje 3 Dodirnite i držite broj telefona koji želite da koristite kao podrazumevani broj telefona 4 Dodirnite Make default number u meniju koji se otvori Podrazumevani broj telefona je označen kvačicom 7 4 3 Brisanje kontakta 1 Otvorite Contacts ili Favorites 2 Dodirnite i držite kontakt koji želite da izbrišete i dodirnite Delete co...

Page 207: ...sive boje i kontakt je uklonjen iz vaših omiljenih kontakata 8 Multimedijalne aplikacije 8 1 Program za snimanje zvuka Dodirnite Sound Recorder na ekranu Aplikacije da otvorite ekran Record your message a sledeći saveti mogu da vam pomognu u olakšavanju rada sa njim z Dodirnite okruglo dugme kako biste počeli da snimate vašu poruku z Dodirnite trokutasto dugme kako biste reprodukovali snimak z Dod...

Page 208: ...njem Go to library 8 4 Video zapisi Na ekranu Aplikacije dodirnite Videos da otvorite ekran Videos i prikažete video datoteke Na ekranu Videos dodirnite datoteku kako biste reprodukovali video zapis 8 5 Galerija Gallery može automatski tražiti slike i video zapise smeštene na vašem Tablet i microSD kartici Uz to Gallery razvrstava te slike i video zapise u fascikle Možete da koristite Gallery za p...

Page 209: ...isnite taster Meni 2 Dodirnite Crop picture Pravougaonik za obrezivanje ivica se pojavljuje preko slike 3 Upotrebite alat za obrezivanje ivica kako biste odabrali deo slike za obrezivanje Povucite iz unutrašnjosti alata za obrezivanje ivica kako biste ga pomerili Povucite rub alata za obrezivanje ivica kako biste mu promenili veličinu na bilo koju proporciju Povucite ugao alata za obrezivanje ivic...

Page 210: ...i na webu zasnovanu i na konverzaciji zasnovanu e mail uslugu kompanije Google 9 2 Talk Dodirnite Talk na ekranu Aplikacije za korišćenje usluge trenutne razmene poruka koju pruža kompanija Google kako biste u realnom vremenu komunicirali sa drugim ljudima koji također koriste Google Talk 9 3 Mape Dodirnite Maps na ekranu Aplikacije kako biste uživali u usluzi prikaza mapa koju pruža kompanija Goo...

Page 211: ...kranu Aplikacije kako biste ga otvorili Događaji za trenutni dan i dan posle trenutnog dana se prikazuju na widget u događaja na Početnom ekranu 9 9 Vreme Aplikacija Weather pruža vremensku prognozu za lokaciju koju odredite Informacije o vremenu su sažete u widget u Weather na Početnom ekranu koji možete da dodirnete kako biste videli više detalja Također možete da dodirnete i ikonu temperaturne ...

Page 212: ...ete da prelazite između osnovnog i naprednog panela ili možete da pritisnete taster Meni i dodirnete Advanced panel 9 14 Program za upravljanje datotekama 9 14 1 Kreiranje fascikle 1 Dodirnite File Manager na ekranu Aplikacije 2 Pritisnite taster Meni na ekranu File Manager i zatim dodirnite New folder 3 Unesite naziv nove fascikle u tekstualni okvir 4 Dodirnite OK za potvrdu da želite da kreirate...

Page 213: ...irnite Lock SIM RUIM card i zatim unesite podrazumevani PIN SIM kartice pomoću tastature prikazane na ekranu 4 Dodirnite OK Hitne pozive je moguće izvršiti u bilo koje vreme bez unošenja PIN a 10 2 Promena PIN a SIM kartice 1 Otvorite listu Settings 2 Dodirnite Location security SIM RUIM card lock settings 3 Dodirnite Change SIM RUIM PIN i zatim unesite stari PIN SIM kartice pomoću tastature prika...

Page 214: ... z Materijal Li ion z Konektor 3 pinski z Kapacitet 2200 mAh Stavka Opis Wireless z UMTS opseg 2100 900 MHz z HSDPA Maksimalno 7 2 Mbit s z HSUPA Maksimalno 5 76 Mbit s z GSM GPRS EDGE Prilagodljivo 850 900 1800 1900 MHz z Wi Fi 802 11b g n WEP WPA i WPA2 z Bluetooth 2 1 EDR A2DP HFP i HSP profili Tasteri i indikator z Fizički taster Uključivanje Isključivanje z Fizički taster Pojačavanje Stišavan...

Page 215: ...a pažljivo pročitajte ova upozorenja i mere opreza i strogo ih se pridržavajte tokom rada Ako nije drugačije naznačeno izraz uređaj se odnosi na uređaj i njegovu opremu Osnovni zahtevi z Tokom skladištenja prevoza i rada uređaja održavajte ga suvim i pazite da ne udara u druge predmete z Nemojte da rastavljate uređaj U slučaju bilo kog kvara kontaktirajte ovlašćeni servisni centar radi pomoći ili ...

Page 216: ...riključene na njega kako biste sprečili da bude oštećen udarom munje Mere opreza za korišćenje bežičnih uređaja z Kada koristite uređaj pazite da antena uređaja bude udaljena najmanje 20 cm od bilo koje osobe z Nemojte da koristite uređaj tamo gde je korišćenje bežičnih uređaja zabranjeno ili može da uzrokuje interferenciju ili opasnost z Radio talasi koje uređaj stvara mogu da interferiraju sa ra...

Page 217: ...vi ili nakit U suprotnom može da dođe do kratkog spoja na bateriji što može da uzrokuje ozlede i opekotine na vašem telu z Nemojte da rastavljate bateriju ili da lemite polove baterije U suprotnom može da dođe do curenja elektrolita pregrevanja požara ili eksplozije z Ako iz baterije curi elektrolit pazite da elektrolit ne dođe u kontakt sa vašom kožom i očima Kada elektrolit dođe u kontakt sa vaš...

Page 218: ...enja uređaja prestanite da ga koristite isključite ga i zatim uklonite sve kablove priključene na njega z Za čišćenje oplate uređaja upotrebite čistu mekanu i suvu krpu Nemojte da koristite nikakvo sredstvo ili sprej za čišćenje oplate uređaja Hitni poziv Vaš uređaj možete da koristite za hitne pozive u području usluge Međutim veza se ne može garantovati u svim uslovima U pogledu bitnih komunikaci...

Page 219: ...тва на основните изисквания и другите разпоредби на Директива 1999 5 EC Česky Huawei Technologies Co Ltd tímto prohlašuje že toto zařízení je ve shodě se základními požadavky a dalšími souvisejícími opatřeními směrnice 1999 5 EC Dansk Huawei Technologies Co Ltd erklærer hermed at denne enhed er i overensstemmelse med de obligatoriske krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999 5 EF Nederl...

Page 220: ...logies Co Ltd praneša kad šis įtaisas atitinka Direktyvos 1999 5 EC pagrindinius reikalavimus ir taikomas sąlygas Malti Hawnhekk Huawei Technologies Co Ltd tiddikjara li dan it tagħmir hu konformi mal ħtiġijiet essenzjali u provvedimenti rilevanti oħrajn ta Direttiva 1999 5 KE Polski Wymieniona w tym dokumencie firma Huawei Technologies Co Ltd deklaruje że niniejsze urządzenie spełnia zasadnicze w...

Page 221: ...rebno za snabdevanje mrežom i uslugama Norveška Ovaj pododeljak nije primenjiv na geografsko područje u radijusu od 20 km od centra Ny Ålesund a Autorsko pravo Huawei Technologies Co Ltd 2010 Sva prava zadržana Nijedan deo ovog dokumenta ne može biti umnožen ili prenesen u bilo kom obliku ili bilo kojim sredstvima bez prethodnog pismenog pristanka Huawei Technologies Co Ltd Proizvod opisan u ovom ...

Page 222: ...M ONIH KOJE SU ZAHTEVANE MERODAVNIM PRAVOM NIKAKVE GARANCIJE BILO KOJE VRSTE BILO IZRIČITE ILI PREĆUTNE UKLJUČUJUĆI ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA GARANCIJE O POGODNOSTI PROIZVODA ZA STAVLJANJE NA TRŽIŠTE ILI PODESNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU NISU DATE U POGLEDU TAČNOSTI POUZDANOSTI ILI SADRŽAJA OVOG PRIRUČNIKA DO MAKSIMALNE MERE DOZVOLJENE MERODAVNIM PRAVOM KOMPANIJA HUAWEI TECHNOLOGIES CO LTD NEĆE BITI ...

Page 223: ... 5 1 5 1 Включване на Tablet 5 1 5 2 PIN защита 5 1 5 3 Изключване на Tablet 6 1 6 Зареждане на батерията 6 1 7 Работа с клавишите 6 1 8 Използване на сензорния екран 8 1 9 Начален екран 8 1 9 1 Запознаване с началния екран 9 1 9 2 Разширения на началния екран 11 1 9 3 Приспособяване на началния екран 11 1 10 Заключване и отключване на екрана 13 1 10 1 Заключване на екрана 13 1 10 2 Задаване на вр...

Page 224: ...i Fi 19 2 1 1 Отваряне на настройки за Wi Fi 20 2 1 2 Включване или изключване на Wi Fi 20 2 1 3 Свързване към Wi Fi мрежа 20 2 1 4 Включване или изключване на известия за отворена мрежа 20 2 1 5 Добавяне на Wi Fi мрежа 21 2 1 6 Забравяне на Wi Fi мрежа 21 2 2 Bluetooth 21 2 2 1 Отваряне на настройки на Bluetooth 21 2 2 2 Включване или изключване на Bluetooth22 2 2 3 Преименуване на Bluetooth на в...

Page 225: ... Добавяне на уеб страница към списъка с отметки 27 3 2 2 Отваряне на списъка с отметки 27 3 2 3 Отваряне на отметка 27 3 2 4 Редактиране на отметка 28 3 2 5 Споделяне на отметка 28 3 2 6 Изтриване на отметка 28 3 3 Изтегляне на файлове 28 3 3 1 Изтегляне и инсталиране само на доверени приложения 28 3 3 2 Изтегляне на файл 28 4 Имейл 29 4 1 Отваряне на имейл 29 4 2 Добавяне и изтриване на имейл ака...

Page 226: ...авяне на номера към контактите 32 5 3 4 Изчистване на регистъра на повиквания32 5 4 Повикване на контакти от списъка 32 5 5 Повикване на контакти фаворити 32 6 Съобщения 33 6 1 Отваряне на приложението за съобщения 33 6 2 Обмен на съобщения 33 6 2 1 Създаване и изпращане на текстово съобщение 33 6 2 2 Създаване и изпращане на мултимедийно съобщение 33 6 2 3 Преглед и отговор на съобщение 34 6 2 4 ...

Page 227: ...а контакт от фаворити 37 8 Мултимедийни приложения 38 8 1 Записване на звук 38 8 2 Фотоапарат и камера 38 8 3 Музика 38 8 4 Видео 39 8 5 Галерия 39 8 5 1 Отваряне на галерия 39 8 5 2 Разглеждане на снимки 39 8 5 3 Споделяне на снимка 39 8 5 4 Завъртане на снимка 39 8 5 5 Изрязване на снимка 39 8 5 6 Възпроизвеждане на видеоклип 40 8 6 YouTube 40 9 Полезни приложения 41 9 1 Gmail 41 9 2 Програма за...

Page 228: ... 14 2 Изтриване на файлове и папки 43 9 14 3 Търсене на файл 43 10 Настройки за сигурност 44 10 1 Разрешаване на PIN код на SIM картата 44 10 2 Промяна на PIN кода на SIM картата 44 11 Управление на захранването 44 11 1 Проверяване състоянието на батерията 44 11 2 Проверяване нивото на заряд на батерията 44 12 Спецификации 45 13 Предупреждения и предпазни мерки 47 ...

Page 229: ... той поддържа също и основни 3G комуникационни услуги и функции като голям телефон С пълен сензорен дисплей ултра тънък дизайн завършен със сребриста метална рамка той се откроява със стилен външен вид и технически привлекателен портативен дизайн напълно отговарящи на изискванията за производителност на потребителите 1 2 Опаковъчен лист Пакетът на продукта съдържа следните части S7 Tablet Q u ic k...

Page 230: ...7 Терминали за свързване 8 Микрофон 9 Клавиш Край 10 Терминал за захранване 11 Micro USB терминал 12 Клавиш OFN Optical Finger Navigation Оптична навигация с пръст 13 Клавиш Повикване 14 Високоговорител 15 Светодиод 16 Обектив на фотоапарат 17 Клавиш Захранване 18 Скоба 19 Жак за стилус 20 Клавиш Усилване Намаляване на звука 21 Жак за слушалка ...

Page 231: ...вилно задния панел след като го свалите защото може да има остри ръбове и ъгли 1 4 2 Инсталиране или премахване на SIM картата Преди инсталиране или махане на SIM картата изключете Tablet Поставете вашата SIM карта в слота за SIM карта както е показано в следната графика докато SIM картата застане точно на мястото си За махане на SIM картата направете обратното на това което е показано на следната...

Page 232: ...4 1 4 3 Поставяне и махане на батерията За поставяне на батерията вижте следната фигура За махане на батерията направете обратното на това което е показано на следната фигура ...

Page 233: ...те Tablet се уверете че SIM картата и батерията са правилно поставени и че Tablet е свързан правилно към електрическата мрежа За да включите Tablet натиснете и задръжте клавиша Захранване за около две секунди 1 5 2 PIN защита Ако вашата SIM е с предварително зададен PIN код Tablet ви напомня да въведете PIN кода PIN кодът може да ви е бил предоставен от оператора заедно с вашата SIM карта В случай...

Page 234: ...атерията се уверете че тя е правилно поставена във вашия Tablet За зареждане на батерията можете да свържете Tablet към електрическата мрежа чрез адаптер за захранване както е показано на следната фигура 1 7 Работа с клавишите Можете да ползвате разнообразни функции и преки пътища чрез използване на твърдите клавиши в допълнение към софтуерните бутони z Захранване Натиснете за да включите Tablet к...

Page 235: ...ана е отворена натиснете за да я затворите z Повикване Натиснете за да влезете в екрана Call log Натиснете за повикване z Край натиснете за да прекъснете разговора z Усилване Намаляване на звука Докато говорите по телефона натиснете за да увеличите или намалите нивото на звука Когато Tablet звъни натиснете Намаляване на звука за да заглушите звъна На началния екран когато няма повикване натиснете ...

Page 236: ...ожете да пишете букви и знаци използвайки клавиатурата на екрана Действие Описание Докосване и задържане Докоснете и задръжте обект на екрана докато се извърши определено действие Например можете да докосвате и задържате екрана за да отворите контекстното меню на активен обект Влачене Докоснете и задръжте обект и след това движете пръста си по екрана докато достигнете до целта Например можете да в...

Page 237: ...тговарящи на раздела на категория указват екрана който виждате 3 Основна област на дисплея Основната област на дисплея показва препратки на приложения джаджи и други обекти които могат да бъдат отворени само с едно докосване 4 Лента за състояние Лентата за състояние намираща се в горната част на началния екран показва състоянието на системата и уведомления за събития 5 Индикатори за състояние на с...

Page 238: ...е уведомленията и задачите 7 Джаджи Джаджи уиджети като програма за превъртане на снимки програма за показване на времето календар часовник и програма за бележки са леки приложения които можете да използвате директно върху началния екран 8 Бутон за приложение Докоснете и отворете екрана за приложения за да прегледате приложенията инсталирани на вашия Tablet Можете да стартирате всяко приложение са...

Page 239: ...е на обект 1 Ударете леко по началния екран където искате да добавите обект 2 Отворете менюто Add to Home screen чрез изпълнение на една от следните стъпки Докоснете и задръжте празното място на началния екран докато се покаже менютоAdd to Home screen Когато сте в началния екран натиснете клавиша Меню и докоснете Add в отварящото се меню 3 В отвореното меню Add to Home screen докоснете типа обект ...

Page 240: ...рана Спрете в долната част на екрана за да влачите обекта до съответния панел на началния екран 3 Вдигнете пръста си за да пуснете обекта Премахване на обект 1 Докоснете и задръжте икона на обект на началния екран докато иконата се увеличи и кошчето за боклук се появи от дясната страна на екрана 2 Без да вдигате пръста си влачете иконата до кошчето за боклук 3 Когато и иконата и кошчето са във фок...

Page 241: ...е клавиша Начало за да отидете до началния екран и да натиснете клавиша Меню и след това да докоснете Settings Sound display Screen timeout 1 10 3 Отключване на екрана Когато екрана е изключен можете да натиснете клавиша Захранване Начало Меню Назад Повикване или Край за да го включите и след това да отключите екрана със следните стъпки 1 Ако не сте задали модел за отключване на екрана натиснете к...

Page 242: ...уга предложена дума за да я въведете Можете да докоснете и задръжте думата най вляво за да я запишете в речника Докоснете стрелката нагоре веднъж за да напишете следващата буква главна Или докоснете и задръжте стрелката нагоре за всички главни букви Когато докоснете клавиш той се показва в по голям размер върху клавиатурата Клавиши с различни знаци показват елипса под знака Докоснете и задръжте гл...

Page 243: ...збран текст в текстово поле направете следното 1 Докоснете текстовото поле съдържащо текста за изрязване или копиране 2 Докоснете за да преместите курсора в началото или края на текста който искате да бъде избран 3 Докоснете и задръжте текстовото поле за да се покаже менюто Edit text 4 Докоснете Select text и след това докоснете за да преместите курсора в началото или края на текста който искате д...

Page 244: ...ройки за да видите или промените настройките на безжичните и други мрежи повикване звук и дисплей местоположение и сигурност приложения език и клавиатура дата и час и много други обекти За да отворите списъка с настройки направете една от следните стъпки z Когато сте в началния екран натиснете клавиша Меню и докоснете Settings в отварящото се меню z Когато сте в началния екран докоснете бутона за ...

Page 245: ...ях Докоснете Set след като приключите 1 15 Инсталиране и премахване на microSD картата Поставете вашата microSD карта в слота за microSD карта както е показано в следната графика докато microSD картата щракне на място Ако искате да премахнете microSD картата докато Tablet е включен трябва да натиснете клавиша Начало за да отидете на началния екран и натиснете клавиша Меню и след това докоснете Set...

Page 246: ...категорията Download и търсите драйвера за USB за S7 чрез въвеждане на ключова дума S7 За да свържете вашия Tablet към компютър през USB направете следното 1 Използвайте USB кабела доставен с вашия Tablet за да свържете Tablet към USB порт на компютъра ви Tablet показва известие че USB е свързан 2 Докоснете бутона за събитие Event Manager и след това USB connected в списъка Notifications 3 Докосне...

Page 247: ...манието и може да е незаконно Винаги спазвайте законите и шофирайте безопасно 2 1 Wi Fi Wi Fi е технология за безжично свързване в мрежа която може да осигури безжичен достъп до интернет на разстояние до 100 метра Възможността на вашата Wi Fi връзка зависи от Wi Fi маршрутизатора рутера и заобикалящата среда в която тя работи За да използвате Wi Fi на вашия Tablet трябва да имате достъп до wireles...

Page 248: ...ачени с икона ключалка Можете да видите списъка Wi Fi networks като отворите Wi Fi settings За да се свържете към Wi Fi мрежа докоснете мрежата към която искате да се свържете в списъка Wi Fi networks на екрана Wi Fi settings Ако мрежата е отворена ще бъдете подканени да потвърдите че искате да се свържете с тази мрежа като докоснете Connect Ако мрежата е защитена ще бъдете подканени да въведете п...

Page 249: ...меню 3 Въведете идентификационните данни за сигурност 4 Докоснете Save 2 1 6 Забравяне на Wi Fi мрежа За да забравите Wi Fi мрежа към която повече не искате да се свързвате автоматично или повече не искате да използвате когато Wi Fi е включен направете следното 1 Докоснете и задръжте Wi Fi мрежа към която сте се свързвали преди в списъка Wi Fi networks на екрана Wi Fi settings 2 Докоснете Forget n...

Page 250: ...ия Tablet 1 Докоснете Device name в списъка Bluetooth settings 2 Въведете име и докоснете OK в отварящия се диалогов прозорец 2 2 4 Свързване към Bluetooth устройства Първият път когато се свързвате с Bluetooth устройство трябва да сдвоите Bluetooth на вашияTablet с Bluetooth устройството за да сте сигурни че те осъществяват връзка помежду си А можете просто да се свържете със сдвоено устройство к...

Page 251: ...йството в списъка Bluetooth devices на екрана Bluetooth settings 2 Докоснете Disconnect или Disconnect unpair в менюто което се отваря 3 Докоснете OK за да потвърдите че искате да изключите или раздвоите устройството 2 2 6 Конфигуриране на функциите на Bluetooth Някои Bluetooth устройства имат по няколко профила Профилите може да включват възможността за предаване на разговори или възпроизвеждане ...

Page 252: ...ъп access point name APN или да създадете ново трябва да получите APN и подробни настройки от вашия доставчик 1 Отворете екрана с настройки Mobile networks и докоснете GSM UMTS Options Access Point Names 2 Докоснете съществуващо APN за да го редактирате Или натиснете клавиша Меню и докоснете New APN Въведете настройките за APN дадени от вашия доставчик чрез докосване на всяка настройка която трябв...

Page 253: ...less networks и след това Airplane mode за да го маркирате или отмаркирате 3 Браузър Използвайте Browser за да разглеждате уеб страници и търсите информация в мрежата 3 1 Сърфиране в уеб страници 3 1 1 Отваряне на браузъра Докоснете Browser на началния екран или на екрана с приложения за да отворите Browser и да започнете да сърфирате в мрежата Въвеждане на адрес на уеб страница Когато сте в екран...

Page 254: ...ия на сърфиране както във всеки уеб браузър Можете също да се възползвате от някои преки пътища за работа с връзки и други видове информация Следващите съвети ще ви помогнат при навигация между уеб страници z Докоснете връзка за да я отворите Връзките които докосвате са осветени докато уеб страницата към която водят се отвори в прозореца z За да навигирате назад и напред между отворените страници ...

Page 255: ...ц за да го отворите z За да затворите прозорец на Browser натиснете клавиша Меню и докоснете Windows Всички прозорци които сте отворили се показват в списък с миниатюри които можете да превъртате Докоснете иконата за затваряне на прозореца за да го затворите 3 2 Работа с отметки Можете да добавяте уеб страници към списъка с отметки за да можете лесно да се връщате към тях 3 2 1 Добавяне на уеб стр...

Page 256: ...е 2 Докоснете Delete bookmark в менюто и след това OK 3 3 Изтегляне на файлове Можете да изтегляте файлове уеб страници и дори приложения от уеб страници Изтеглените файлове се съхраняват на вашата SD карта 3 3 1 Изтегляне и инсталиране само на доверени приложения Можете да изтеглите и инсталирате приложения от Интернет или да получите такива с имейл съобщение Приложения изтеглени от Интернет мога...

Page 257: ...с доставчика на услугата за електронна поща за данните необходими за конфигуриране на вашия акаунт 3 Въведете име за акаунта и името което искате да се показва в изходящата поща след това докоснете Done Програмата за електронна поща започва да изтегля вашите имейл съобщения и вие вече можете да изпращате и получавате имейл съобщения с този нов акаунт 4 2 2 Изтриване на имейл акаунт 1 Натиснете екр...

Page 258: ...ете Refresh след като влезете във вашата пощенска кутия Можете също да докоснете Account settings Email check frequency за да зададете честотата за автоматично проверяване за нови имейл съобщения 4 3 3 Четене на имейл съобщение За да прочетете имейл съобщение можете да отворите екрана Email изберете входяща кутия на акаунт и да докоснете съобщението което искате да прочетете 4 3 4 Отговаряне или п...

Page 259: ... сте въвели в контактите Всички получени повиквания се регистрират в Call log Ако пропуснете повикване ще получите уведомление z За да заглушите звъна преди да отговорите на повикването натиснете клавиша Volume Down z Натиснете клавиша Повикване за да отговорите на повикване z Натиснете клавиша Край за да откажете входящо повикване или да прекратите настоящото повикване 5 3 Работа с регистъра на п...

Page 260: ...о отворите Можете също да докоснете за да превключите на раздела Contacts ако някой от разделите Phone Call log и Favorites е отворен 2 Натиснете контакта за повикване С лек удар нагоре или надолу по екрана можете да търсите контакт в списъка на Contacts 3 Натиснете клавиша Повикване за да наберете номера на контакта Докоснете даден контакт за да отворите екран с повече информация за него Докоснет...

Page 261: ...ишете предмет или прикачите мултимедиен файл 6 2 1 Създаване и изпращане на текстово съобщение 1 В екрана Messaging докоснете New message 2 Въведете име на контакт с номер на мобилен телефон или имейл адрес в полето To Съвпадащите контакти се появяват докато пишете Можете да докоснете предложен контакт или да продължите да пишете 3 Докоснете полето за съобщение за да въведете текста на съобщението...

Page 262: ...ъобщение се появява в списъка с известия Когато докоснете известието за ново съобщение се отваря прозореца Messaging от където можете да отговорите на съобщението Ако Auto retrieve не е маркирано трябва да докоснете Download за да видите мултимедийното съобщение MMS Ако съобщението съдържа мултимедиен файл докоснете Play за да го видите гледате или слушате Докоснете и задръжте мултимедийния файл з...

Page 263: ...нтакта и докоснете фоторамката за да изберете снимка за показване до името в списъка с контакти и в други приложения Изберете категория на информацията за контакт например телефонни номера и имейл адреси за да въведете този вид информация за контакта Ударете леко с пръст нагоре или надолу за да видите всички категории Докоснете бутона плюс отдясно на дадена категория за да добавите повече от един ...

Page 264: ...ацията за контакта 3 Редактирайте информацията за контакт като използвате същите контроли както при създаването на контакт 7 4 2 Задаване на телефонен номер по подразбиране Телефонният номер по подразбиране се появява под името на контакта в списъка Contacts и този номер се използва при повикване или изпращане на текстово съобщение от списъка с докосване и задържане на контакт За да зададете един ...

Page 265: ...е искате да покажете група на контакти 7 5 Редактиране на контакти фаворити 7 5 1 Добавяне на контакт към фаворити 1 Отворете Contacts 2 Докоснете и задръжте контакт за да отворите контекстното меню и докоснете Add to favorites Можете също да докоснете сивата звезда отдясно на името на контакта докато разглеждате информация за него Звездата става златна и така контакта е добавен към вашите фаворит...

Page 266: ...я капак на обектива с кърпа от микрофибър преди да правите снимки и заснемате видеоклипове Един зацапан от пръстови отпечатъци капак на обектива може да доведе до размазани снимки с halo ефект Когато сте в екрана Camera или Camcorder за заснемане на снимки или видеоклипове можете да натиснете клавиша Меню и докоснете Settings за да видите или промените настройките на фотоапарата или камерата 8 3 М...

Page 267: ...ите или видеоклиповете в нея Ако имате голям брой снимки или видеоклипове на вашия Tablet или на microSD картата може да отнеме известно време докато бъдат разпознати и организирани когато отворите Gallery 8 5 2 Разглеждане на снимки 1 Докоснете папка за да видите снимките съдържащи се в нея 2 Докоснете снимка за да видите на цял екран Когато разглеждате снимка на цял екран ударете леко наляво или...

Page 268: ... в Gallery за да стартирате възпроизвеждането му Докоснете екрана за да покажете панела с контроли за възпроизвеждане След това можете да връщате прекъсвате и възстановявате възпроизвеждането превъртате бързо напред или прескачате до определена част на видеоклипа 8 6 YouTube Докоснете YouTube на екрана с приложения за да ползвате безплатна услуга за видео излъчване за да гледате търсите и качвате ...

Page 269: ... или адреси на графична или сателитна карта както и да разглеждате места от нивото на улицата 9 4 Facebook Докоснете Facebook на екрана с приложения за да комуникирате и споделяте снимки и връзки с вашите приятели 9 5 Market Докоснете Market на екрана с приложения за да го отворите Market предоставя директен достъп до полезни приложения и забавни игри които можете да изтеглите и инсталирате на ваш...

Page 270: ...и Програмата RSS Reader на началния екран предоставя списък на топ заглавията в категории Докоснете я за да отворите списъка със статии в новините и превъртете за да отворите категорията новини която ви интересува Докато разглеждате заглавията на новините натиснете клавиша Меню и докоснете Refresh за да получите последната информация 9 11 Бележка Докоснете Memo на началния екран или на екрана с пр...

Page 271: ...пка като ги докоснете и задържите и докоснете Delete в менюто което се отваря Можете също да изтривате файлове и папки изпълнявайки следните стъпки 1 Натиснете клавиша Меню на екрана File Manager 2 Докоснете Delete и след това файловете или папките които искате да изтриете за да ги маркирате 3 Натиснете клавиша Меню и докоснете Done 4 Докоснете OK в диалоговия прозорец който се отваря за да потвър...

Page 272: ...код 10 2 Промяна на PIN кода на SIM картата 1 Отворете списъка Settings 2 Докоснете Location security SIM RUIM card lock settings 3 Докоснете Change SIM RUIM PINи въведете стария PIN код на SIM картата с помощта на клавиатурата на екрана 4 Въведете новия PIN код на SIM картата и докоснете OK 11 Управление на захранването 11 1 Проверяване състоянието на батерията 1 Отворете списъка Settings 2 Докос...

Page 273: ... 5V DC и 2 0 A Батерия z Материал Li ion z Конектор 3 пина z Капацитет 2200 mAh Точка Описание Wireless z UMTS честота 2100 900 MHz z HSDPA Максимум 7 2 Mbit s z HSUPA Максимум 5 76 Mbit s z GSM GPRS EDGE По избор на 850 900 1800 1900 MHz z Wi Fi 802 11b g n WEP WPA и WPA2 z Bluetooth 2 1 EDR A2DP HFP и HSP профили Клавиши и индикатори z Клавиш Захранване z Клавиш Усилване Намаляване на звука z 5 ...

Page 274: ... осветление z Високоговорител z Микрофон Фотоапарат 2 мегапикселов CMOS фотоапарат Платформа Android 2 1 Точка Описание Формати на видео звук и картина z Видео MPEG4 mp4 3gp 3g2 H 264 3gp mp4 3g2 H 263 3gp 3g2 и до 720p 30fps декодиране z Аудио AMR NB 3gp amr MP3 mp3 AAC 3gp mp4 m4a 3g2 AAC eAAC Ogg Vorbis ogg PCM wav и MIDI z Картина BMP PNG JPEG WBMP и GIF Издание 01 2010 05 18 Част номер 903004...

Page 275: ...ата на използване на устройството z Преди да пристъпите към свързване и прекъсване на кабели преустановете работа с устройството и след това го изключете от захранването Уверете се че ръцете ви са сухи по време на работа z Пазете устройството далеч от източници на топлина и огън като печки или свещи z Пазете устройството далеч от електронни уреди които генерират силни магнитни или електрически пол...

Page 276: ...ни отделения CCU Места с леснозапалими и взривни вещества z Не използвайте устройството на места където се съхраняват леснозапалими или взривни вещества например в бензиностанция депо за съхранение на петрол или химически завод В противен случай може да се причинят експлозии или пожари Освен това следвайте инструкциите на табелите и знаците z Да не се съхранява или транспортира устройството в една...

Page 277: ...зат в контакт с очите и кожата ви В случай че електролита влезе в контакт с кожата ви или пръски попаднат в очите ви незабавно изплакнете очите си с чиста вода и се консултирайте с лекар z В случай на деформация промяна на цвета или необичайно загряване на батерията при зареждане или съхраняване веднага извадете батерията и спрете да я използвате В противен случай това може да доведе до изтичане н...

Page 278: ...почистване на устройството спрете работа изключете го и след това извадете всички свързани към него кабели z Използвайте чиста мека и суха кърпа за почистване на корпуса на устройство Не използвайте миещ препарат или спрей за почистване на корпуса на устройство Спешни повиквания Можете да използвате вашето устройство за повиквания при спешни случаи в обслужваната област Връзката обаче не може да б...

Page 279: ...оатирано на разстояние минимум 20 см между антената и други лица Български С настоящето Huawei Technologies Co Ltd декларира че този уред съответства на основните изисквания и другите разпоредби на Директива 1999 5 EC Česky Huawei Technologies Co Ltd tímto prohlašuje že toto zařízení je ve shodě se základními požadavky a dalšími souvisejícími opatřeními směrnice 1999 5 EC Dansk Huawei Technologies...

Page 280: ...ies Co Ltd paziņo ka šī ierīce atbilst Direktīvas 1999 5 EC pamatprasībām un piemērojamajiem nosacījumiem Lietuviškai Šiuo Huawei Technologies Co Ltd praneša kad šis įtaisas atitinka Direktyvos 1999 5 EC pagrindinius reikalavimus ir taikomas sąlygas Malti Hawnhekk Huawei Technologies Co Ltd tiddikjara li dan it tagħmir hu konformi mal ħtiġijiet essenzjali u provvedimenti rilevanti oħrajn ta Dirett...

Page 281: ...мките на честотата 2454 2483 5 MHz Италия За лични нужди общо разрешение се изисква ако WAS RLAN са използвани извън помещенията За обществено ползване се изисква общо разрешение Люксембург Общо разрешение необходимо за мрежа и доставка на услуги Норвегия Този подраздел не се прилага за географския район в радиус от 20 км от центъра на Ny Ålesund Copyright Huawei Technologies Co Ltd 2010 Всички пр...

Page 282: ...чник без предварително известие или задължение БЕЗ ГАРАНЦИЯ СЪДЪРЖАНИЕТО НА ТОЗИ НАРЪЧНИК Е КАКТО Е ПРЕДОСТАВЕНО ОСВЕН АКО НЕ СЕ ИЗИСКВА ОТ ПРИЛОЖИМИ ЗАКОНИ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ НИТО ИЗРИЧНИ НИТО ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ВКЛЮЧИТЕЛНО НО НЕ САМО ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ГОДНОСТТА И СПОСОБНОСТТА ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ НЕ СЕ ПРЕДОСТАВЯТ ВЪВ ВРЪЗКА С ТОЧНОСТТА НАДЕЖДНОСТТА ИЛИ СЪДЪРЖАНИЕТО НА ТОЗИ НАРЪЧНИК ДО МАКСИ...

Page 283: ...op naprave Tablet 5 1 5 1 Vklop naprave Tablet 5 1 5 2 Zaščita PIN 5 1 5 3 Izklop naprave Tablet 6 1 6 Napajanje baterije 6 1 7 Delo s tipkami 6 1 8 Uporaba zaslona na dotik 8 1 9 Domači zaslon 8 1 9 1 Spoznavanje domačega zaslona 9 1 9 2 Razširitve domačega zaslona 10 1 9 3 Prilagajanje domačega zaslona 11 1 10 Zaklepanje in odklepanje zaslona 12 1 10 1 Zaklepanje zaslona 12 1 10 2 Nastavitev čas...

Page 284: ...izklop Wi Fi 19 2 1 3 Povezava z Wi Fi omrežjem 19 2 1 4 Vklop ali izklop obvestila o nezaščitenih omrežjih 19 2 1 5 Dodajanje Wi Fi omrežja 19 2 1 6 Pozabljanje Wi Fi omrežja 20 2 2 Bluetooth 20 2 2 1 Odpiranje Bluetooth nastavitev 20 2 2 2 Vklop ali izklop Bluetooth 20 2 2 3 Spreminjanje Bluetooth imena naprave Tablet 20 2 2 4 Vzpostavljanje povezave z napravami Bluetooth 21 2 2 5 Prekinitev Blu...

Page 285: ...Urejanje zaznamka 26 3 2 5 Skupna raba zaznamka 26 3 2 6 Brisanje zaznamka 26 3 3 Prenos datotek 26 3 3 1 Prenos in namestitev samo zaupanja vrednih aplikacij 26 3 3 2 Prenos datoteke 26 4 E pošta 27 4 1 Odpiranje e pošte 27 4 2 Dodajanje in brisanje e poštnih računov 27 4 2 1 Dodajanje e poštnega računa 27 4 2 2 Brisanje e poštnega računa 27 4 3 Pošiljanje in odgovarjanje na e poštna sporočila 28...

Page 286: ...enih stikov 30 6 Sporočanje 31 6 1 Odpiranje sporočanja 31 6 2 Izmenjava sporočil 31 6 2 1 Ustvarjanje in pošiljanje besedilnega sporočila 31 6 2 2 Ustvarjanje in pošiljanje večpredstavnostnega sporočila 31 6 2 3 Ogled in odgovor na sporočilo 32 6 2 4 Ogled podrobnosti sporočila 32 6 2 5 Posredovanje ali brisanje sporočila 32 7 Stiki 32 7 1 Odpiranje stikov 32 7 2 Ustvarjanje stika 33 7 3 Iskanje ...

Page 287: ...deoposnetki 36 8 5 Galerija 36 8 5 1 Odpiranje galerije 36 8 5 2 Ogled slike 36 8 5 3 Skupna raba slike 36 8 5 4 Vrtenje slike 36 8 5 5 Obrezovanje slike 36 8 5 6 Predvajanje videoposnetka 37 8 6 YouTube 37 9 Priročne aplikacije 38 9 1 Gmail 38 9 2 Klepet 38 9 3 Zemljevidi 38 9 4 Facebook 38 9 5 Market 38 9 6 Twitter 38 9 7 Dokumenti 39 9 8 Koledar 39 9 9 Vreme 39 9 10 Bralnik RSS 39 9 11 Beležka ...

Page 288: ...9 14 3 Iskanje datoteke 40 10 Varnostne nastavitve 41 10 1 Omogočanje PIN kartice SIM 41 10 2 Sprememba PIN kartice SIM 41 11 Upravljanje porabe 41 11 1 Preverjanje stanja baterije 41 11 2 Preverjanje stanja napolnjenosti baterije 41 12 Specifikacije 42 13 Opozorila in previdnostni ukrepi 44 ...

Page 289: ...mačem zaslonu S pomočjo vgrajenega 3G modula podpira tudi osnovne 3G komunikacijske storitve in funkcije kot velik telefon Zaslon na dotik izjemno tanka zasnova ter srebrn kovinski okvir pa poskrbijo za eleganten in privlačen ter povrhu vsega tudi prenosljiv izgled ki se popolnoma sklada z delovnimi navadami uporabnikov 1 2 Seznam izdelkov v paketu Paket vsebuje naslednje predmete S7 Tablet Q u ic...

Page 290: ... za kartico microSD 7 Vmesnik doka 8 Mikrofon 9 Tipka Konec 10 Vmesnik za vklop 11 Vmesnik Micro USB 12 Tipka OFN Optical Finger Navigation Optična navigacija s prstom 13 Tipka Kliči 14 Zvočnik 15 Lučka LED 16 Leča kamere 17 Tipka Vklop 18 Stojalo 19 Prostor za pisalo 20 Tipka Povečaj zmanjšaj glas 21 Priključek za slušalke ...

Page 291: ...škodbe hrbtni pokrov ustrezno odložite saj ima lahko ostre robove in kote 1 4 2 Vstavljanje ali odstranjevanje kartice SIM Pred namestitvijo ali odstranjevanjem kartice SIM izključite Tablet Vstavite kartico SIM v režo za kartico SIM kot prikazuje naslednja slika tako da je kartica SIM popolnoma na svojem mestu Če želite odstraniti kartico SIM storite ravno obratno kar je prikazano na naslednji sl...

Page 292: ...4 1 4 3 Vstavljanje ali odstranjevanje baterije Za namestitev baterije glejte naslednjo sliko Če želite odstraniti baterijo storite ravno obratno kar je prikazano na naslednji sliki ...

Page 293: ...poskrbite da je kartica SIM pravilno nameščena in da je pravilno nameščena tudi baterija ali pa da je Tablet priključen na napajalnik Za vklop Tablet pritisnite in držite tipko Vklop približno dve sekundi 1 5 2 Zaščita PIN Če je vaša kartica SIM prednastavljena s kodo PIN vas Tablet pozove da kodo PIN vnesete PIN ste lahko dobili od svojega ponudnika storitev s kartico SIM Če ste ga izgubili se ob...

Page 294: ... da je baterija pravilno vstavljena v Tablet Za polnjenje baterije lahko Tablet priključite na električno omrežje s pomočjo napajalnika kot prikazuje naslednja slika 1 7 Delo s tipkami Uživajte v raznovrstnih funkcijah in bližnjicah s pomočjo fizičnih tipk ki so vam v pomoč poleg mehkih tipk z Vklop Če je naprava Tablet izklopljena jo s to tipko vklopite Če je naprava Tablet vklopljena s to tipko ...

Page 295: ...nje tipkovnice z Kliči Pritisnite tipko če želite odpreti zaslon Call log Pritisnite za opravljanje klica z Konec Med klicem pritisnite to tipko če želite prekiniti z Povečaj zmanjšaj glas Med klicem pritisnite to tipko za zvišanje oz znižanje glasnosti klica Če naprava Tablet zvoni in želite utišati zvonec pritisnite tipko za zmanjšanje glasnosti Če ste na domačem zaslonu in ne poteka noben klic ...

Page 296: ...ementa na zaslonu in ga zadržite dokler se ne zgodi povezano dejanje Na primer običajno se lahko dotaknete in zadržite ter tako odprete priročni meni aktivnega elementa Povleci Dotaknite se elementa in ga zadržite ter nato prst pomaknite po zaslonu tako da dosežete želen ciljni položaj Na primer povlečete lahko bližnjico v koš za smeti in jo tako izbrišete Dejanje Opis Listanje S prstom hitro podr...

Page 297: ...očke in ostale elemente ki jih lahko odprete z dotikom 4 Statusna vrstica Statusna vrstica se nahaja na vrhu domačega zaslona in prikazuje stanje sistema ter obvestila o dogodkih 5 Indikatorji stanja sistema Prikazuje stanje sistema kot npr čas vrsto in moč signala stanje in jakost povezave Wi Fi stanje baterije ter ostale informacije Lahko se jih dotaknete in prikažete več podrobnosti 6 Gumb Dogo...

Page 298: ... napravi Tablet lahko pa dodate tudi bližnjico do aplikacije Naslednji dve sliki prikazujeta zaslon z aplikacijami Sliki sta simbolični Vaš domači zaslon in zaslon z aplikacijami bo morda izgledal drugače Za podrobnosti glejte dejanski izdelek 1 9 2 Razširitve domačega zaslona Podrsajte prst preko domačega zaslona in pojdite na razširitve domačega zaslona Razširitve domačega zaslona ponujajo več p...

Page 299: ...naslednje vrste elementov Shortcuts Dodajte bližnjico do aplikacije zaznamka spletne strani priljubljenega stike glasbenega seznama predvajanja ipd Widgets Dodajte kakršen koli mini pripomoček kot so npr analogna ura koledar beležka predvajalnik glasbe okvir za slike ipd Emotion Widgets Dodajte kakršen koli čustveni pripomoček kot so npr čustveni zaznamki čustveni koledar in čustveni dogodki Folde...

Page 300: ...tisnite tipko Meni in se v novo odprtem meniju dotaknite možnosti Wallpaper ob spodnjem meniju 2 Izvedite enega izmed naslednjih korakov Dotaknite se možnosti Live wallpapers izberite sliko in jo nastavite kot ozadje Dotaknite se možnosti Pictures izberite sliko in jo nastavite kot ozadje Dotaknite se možnosti Wallpaper gallery izberite sliko in jo nastavite kot ozadje Preimenovanje mape 1 Odprite...

Page 301: ...tion security Change unlock pattern Zatem sledite navodilom na zaslonu 1 11 Vnos besedila Besedilo lahko vnašate v besedilna polja ga urejate in uporabljate menijske možnosti za izrezovanje kopiranje in lepljenje besedila znotraj aplikacij ali med različnimi aplikacijami 1 11 1 Uporaba zaslonske tipkovnice za vnos besedila Dotaknite se besedilnega polja kamor želite vnesti besedilo in tako odprite...

Page 302: ...aslona in premaknite kazalko na lokacijo kjer želite dodajati ali brisati besedilo Kazalka je navpična črtica ki označuje kam kje bo vstavljeno tipkano ali prilepljeno besedilo 4 Ko končate s tipkanjem se dotaknite gumba desno od besedilnega polja ali enakega gumba na tipkovnici ali pa pritisnite tipko Back in zaprite tipkovnico 1 11 2 Izrezovanje ali kopiranje besedila Za hitro izrezovanje ali ko...

Page 303: ...mačem zaslonu ali na zaslonu z aplikacijami ki ga lahko odprete z dotikom gumba Aplikacije na domačem zaslonu Če želite preklopiti na nedavno uporabljeno aplikacijo pritisnite in držite tipko Domov nato pa se dotaknite aplikacijske ikone v novo odprtem majhnem oknu ki vsebuje bližnjice do nedavno uporabljenih aplikacij Lahko pa se dotaknete gumba Dogodki in odprete Event Manager nato pa se dotakni...

Page 304: ...lect time zone in nato izberite časovni pas s seznama Pomaknite se po seznamu navzdol za ogled več časovnih pasov 6 Dotaknite se Set time Nato se dotaknite plus ali minus ter tako nastavite ure in minute ali pa se dotaknite na polja poleg ur in minut ter jih vnesite Ko zaključite se dotaknite Set 1 15 Nameščanje in odstranjevanje kartice microSD Vstavite kartico microSD v režo za kartico microSD k...

Page 305: ...lications Development USB debugging označite USB debugging ter tako omogočite USB razhroščevanje USB gonilnik je na voljo za prenos v razdelku Service Center spletne strani http www huaweidevice com worldwide in sicer tako da odprete možnost Software v kategoriji Download in začnete z iskanjem USB gonilnika naprave S7 z vnosom ključne besede S7 Za vzpostavitev USB povezave med napravo Tablet in ra...

Page 306: ...do spleta na razdalji do 100 metrov Zmožnosti Wi Fi omrežij so odvisne od Wi Fi usmerjevalnika in okolja v katerem deluje Za uporabo Wi Fi na napravi Tablet morate ustvariti brezžično dostopno točko oz t i vročo točko Lahko enostavno vzpostavite povezavo z nekaterimi nezaščitenimi dostopnimi točkami lahko pa konfigurirate napravo Tablet za vzpostavitev povezave z dostopno točko ki je skrita ali im...

Page 307: ... ste se v preteklosti že povezali Ko ste povezani z omrežjem se lahko na seznamu Wi Fi networks dotaknete njegovega imena ter izveste podrobnosti o hitrosti varnosti naslovu in sorodnih nastavitvah 2 1 4 Vklop ali izklop obvestila o nezaščitenih omrežjih Če je Wi Fi vključen se lahko dotaknete možnosti Network notification in s tem vklopite ali izklopite obvestila o nezaščitenih omrežjih na seznam...

Page 308: ...e kot npr zidovi ali druge elektronske naprave 2 2 1 Odpiranje Bluetooth nastavitev V seznamu Bluetooth nastavitev lahko vklopite ali izklopite Bluetooth spremenite Bluetooth ime naprave Tablet vzpostavite povezavo z drugo Bluetooth napravo ali poiščete nove Bluetooth naprave Če želite odpreti seznam Bluetooth nastavitev storite naslednje 1 Odprite seznam Settings 2 Dotaknite se Wireless networks ...

Page 309: ... v par 5 Če vas sistem pozove za vnos kode npr 0000 glejte dokumentacijo naprave in poiščite kodo za parjenje z napravo Če je parjenje uspešno naprava Tablet vzpostavi povezavo z drugo napravo Vzpostavljanje povezave z Bluetooth napravo v paru Ko vklopite Bluetooth naprave ali če Bluetooth naprava ki je že v paru ponovno vstopi v območje dosega lahko zopet vzpostavite povezavo Za samodejno ponovno...

Page 310: ...e SIM in vklopi naprave ne vzpostavi povezave z omrežjem se obrnite na ponudnika storitev in pridobite podrobnosti o dostopni točki 2 3 1 Odpiranje nastavitev mobilnega omrežja 1 Odprite seznam Settings 2 Dotaknite se možnosti Wireless networks nato pa Mobile networks 2 3 2 Vklop ali izklop prenosa podatkov med gostovanjem Če je možnost Data roaming vključena bo naprava Tablet prenašala podatke z ...

Page 311: ...ete zaslon z nastavitvami Mobile networks se dotaknete možnosti GSM UMTS Options Use only 2G networks ter jo z izbiro oz preklicem izbire vklopite ali izklopite 2 4 Vklop ali izklop letalskega načina V letalskem načinu so vse brezžične naprave kot npr sprejemnik mobilnega omrežja Bluetooth in Wi Fi izklopljene Uporaba mobilne naprave ali dodatne opreme z brezžično napravo medtem ko ste na letalu l...

Page 312: ...page Vnesite besedilo ki ga iščete Med tipkanjem se prva beseda z ujemajočimi znaki označi na zaslonu naslednji zadetki pa so uokvirjeni Dotaknite se puščice levo ali desno za označitev in skok na prejšnjo oz naslednjo ujemajočo besedo 3 1 3 Navigacija med spletnimi stranmi Na spletni strani lahko odpirate povezave se pomikate nazaj in naprej v zgodovini in si ogledate celotno zgodovino brskanja k...

Page 313: ...ite tipko Meni in se dotaknite možnosti New window Lahko pa tudi pritisnete tipko Meni in se dotaknete možnosti Windows V novo odprtem zaslonu se nato dotaknite možnosti New window V novo odprtih oknih se privzeto naloži vaša domača stran z Za preklapljanje med okni aplikacije Browser pritisnite tipko Meni in se dotaknite možnosti Windows Prikažejo se odprta okna Dotaknite se okna ki ga želite odp...

Page 314: ... možnosti Share link 3 Dotaknite se aplikacije s katero želite poslati zaznamek Aplikacija se odpre in ima že vnesen naslov zaznamka 3 2 6 Brisanje zaznamka 1 Če želite izbrisati zaznamek se ga v seznamu zaznamkov dotaknite in ga pridržite 2 V meniju se dotaknite možnosti Delete bookmark nato pa OK 3 3 Prenos datotek S spletnih strani lahko prenašate datoteke celotne spletne strani in celo aplikac...

Page 315: ...aslonu Set up email dodajte vaš e poštni račun 1 Vnesite svoj e poštni naslov in geslo 2 Dotaknite se možnosti Next ali Manual setup in izberite vašo vrsto e poštne storitve nato pa vnesite ostale podrobnosti e poštnega računa Za podrobnosti ki jih potrebujete za ustvarjanje računa se lahko obrnete na vašega ponudnika e poštnih storitev 3 Vnesite ime računa in ime s katerim se želite predstavljati...

Page 316: ...azaj Če želite opustiti pisanje sporočila se dotaknite možnosti Discard Če še niste pripravljeni na pošiljanje sporočila se dotaknite možnosti Save as draft in ga shranite v mapo z osnutki Vaš sporočilo se shrani kot osnutek tudi če pred pošiljanjem pritisnete tipko Nazaj 4 3 2 Prejemanje e poštnih sporočil Za prejemanje e poštnih sporočil se prijavite v e poštni predal pritisnite tipko Meni in se...

Page 317: ...e simbol plus Nato vnesite mednarodno klicno kodo države ter številko ki jo kličete Če želite izbrisati posamezne številke se dotaknite tipke DEL na zaslonu Če želite izbrisati celotno številko se tipke dotaknite in jo pridržite 3 Pritisnite tipko Kliči 5 2 Sprejemanje zavračanje ali končanje klicev Ob prejemu telefonskega klica se odpre zaslon Incoming call skupaj s prikazano številko klicatelja ...

Page 318: ...evniku ga pridržite in s tem odprete priročni meni nato pa se dotaknete možnosti Remove from call log in iz dnevnika klicev izbrišete samo ta vnos 5 4 Klicanje stikov na seznamu 1 Aplikacijo Contacts lahko z domačega zaslona ali zaslona z aplikacijami odprete z dotikom možnosti Contacts Lahko se tudi dotaknete in odprete zavihek Contacts če imate že odprt zavihek Phone Call log ali Favorites 2 Če ...

Page 319: ... pošiljanje besedilnega sporočila 1 V aplikaciji Messaging se dotaknite možnosti New message 2 V polje To vnesite ime stika s telefonsko številko oz e poštnim naslovom Med vnašanjem se vam prikazujejo ujemajoči stiki Lahko se dotaknete predlaganega stika ali pa nadaljujete z vnašanjem 3 Dotaknite se besedilnega polja in vnesite besedilo sporočila Če med sestavljanjem sporočila pritisnete tipko Naz...

Page 320: ...n jo pridržite če želite odpreti meni z možnostmi shranjevanja sporočila na kartico microSD 6 2 4 Ogled podrobnosti sporočila Dotaknite se sporočila v oknu Messaging in ga pridržite V novo odprtem meniju se dotaknite možnosti View message details 6 2 5 Posredovanje ali brisanje sporočila 1 Dotaknite se sporočila ki ga želite posredovati ali izbrisati in ga pridržite 2 V novo odprtem meniju se dota...

Page 321: ...ami za telefonsko številko Z dotikom lahko izberete prednastavljeno oznako ali pa se dotaknete možnosti Custom label name v meniju in ustvarite lastno oznako 4 Ko končate z vnašanjem se pomaknite na dno strani in se dotaknite možnosti Done Lahko tudi pritisnete menijsko tipko in se v novo odprtem meniju dotaknete možnosti Done ter tako shranite podrobnosti o stiku na napravo Tablet 7 3 Iskanje sti...

Page 322: ...te se stika ki ga želite izbrisati nato pa se v novo odprtem meniju dotaknite možnosti Delete contact in tako izbrišite stik z naprave Tablet Lahko tudi pritisnete tipko Meni in se dotaknete možnosti Delete contact medtem ko si ogledujete podrobnosti stika 3 Dotaknite se možnosti OK in potrdite izbris stika 7 4 4 Nastavitev prikaza skupine stikov Če želite nastaviti prikaz skupine stikov storite n...

Page 323: ...slonu Record your message 8 2 Fotoaparat in kamera Dotaknite se možnosti Camera ali Camcorder na domačem zaslonu ali zaslonu z aplikacijami in odprite fotoaparat oz kamero za zajemanje slik oz videoposnetkov Pred zajemanje slik in videoposnetkov vedno očistite zaščitni pokrov objektiv s krpo iz mikrovlaken objektiva s packami ali prstnimi odtisi lahko povzroči motne slike z učinkom obroča Ko ste v...

Page 324: ... mape Dotaknite se ene izmed map če si želite ogledati slike ali videoposnetke Če imate zelo veliko slik ali videoposnetkov na napravi Tablet ali kartici microSD bo morda trajalo nekaj minut preden aplikacija Gallery ob odprtju uredi vse podatke 8 5 2 Ogled slike 1 Dotaknite se mape in si oglejte slike ki jih mapa vsebuje 2 Dotaknite se slike če si jo želite ogledati v celozaslonskem načinu Če gle...

Page 325: ...e se zaslona če želite prikazati nadzorno ploščo predvajanja Nato lahko videoposnetek vrtite nazaj začasno ustavite nadaljujete s predvajanjem vrtite naprej ali skočite na kateri koli del 8 6 YouTube Dotaknite se možnosti YouTube na zaslonu z aplikacijami in uživajte v brezplačni pretočni storitvi predvajanja iskanja in nalaganja videoposnetkov Z aplikacijo YouTube lahko brskate iščete gledate nal...

Page 326: ...ali dejanske lokacije pogled ulic 9 4 Facebook Dotaknite se možnosti Facebook na zaslonu z aplikacijami ter komuniciratjte in delite slike in povezave s svojimi prijatelji 9 5 Market Za odpiranje se dotaknite možnosti Market na zaslonu z aplikacijami Market vam ponuja neposreden dostop do uporabnih aplikacij in zabavnih iger ki jih lahko prenesete in namestite na napravo Tablet Omogoča vam tudi po...

Page 327: ...RSS vam navaja najnovejše novice o različnih temah Pripomoček Bralnik RSS na vašem domačem zaslonu navede kategorije aktualnih novic ki se jih lahko dotaknete in odprete seznam najnovejših zgodb ter izberete tudi kategorijo novic ki vas zanimajo Med ogledovanjem novic pritisnite tipko Meni in se dotaknite možnosti Refresh za pridobitev najnovejših informacij 9 11 Beležka Dotaknite se možnosti Memo...

Page 328: ... izbrišete tako da se jo dotaknete jo pridržite in se nato v novo odprtem meniju dotaknete možnosti Delete Datoteke in mape lahko brišete tudi s pomočjo naslednjih korakov 1 Pritisnite tipko Meni na zaslonu File Manager 2 Dotaknite se možnosti Delete se nato dotaknite datotek ali map ki jih želite izbrisati ter jih tako označite 3 Pritisnite tipko Meni in se dotaknite možnosti Done 4 V novo odprte...

Page 329: ...te seznam Settings 2 Dotaknite se možnosti Location security SIM RUIM card lock settings 3 Dotaknite se možnosti Change SIM RUIM PIN in s pomočjo zaslonske tipkovnice vnesite staro PIN kartice SIM 4 Vnesite novo PIN kartice SIM in se dotaknite možnosti OK 11 Upravljanje porabe 11 1 Preverjanje stanja baterije 1 Odprite seznam Settings 2 Dotaknite se možnosti About tablet Status 3 Na zaslonu Status...

Page 330: ... AC in 50 60 Hz z Izhod 5 V DC in 2 0 A Baterija z Material Li ion z Priključek 3 nožice z Kapaciteta 2200 mAh Element Opis Brezžično z UMTS 2100 900 MHz z HSDPA Do 7 2 Mbit s z HSUPA Do 5 76 Mbit s z GSM GPRS EDGE Prilagodljivo 850 900 1800 1900 MHz z Wi Fi 802 11b g n WEP WPA in WPA2 z Bluetooth 2 1 EDR A2DP HFP in HSP profili Tipke in indikator z Fizična tipka Vklop z Fizična tipka Povečaj zman...

Page 331: ...r svetlobe okolice z Zvočnik z Mikrofon Kamera CMOS kamera 2 milijona slikovnih točk Platforma Android 2 1 Video zvočni in slikovni zapisi z Video MPEG4 mp4 3gp 3g2 H 264 3gp mp4 3g2 H 263 3gp 3g2 ter dekodiranje do 720p 30fps z Zvok AMR NB 3gp amr MP3 mp3 AAC 3gp mp4 m4a 3g2 AAC eAAC Ogg Vorbis ogg PCM wav in MIDI z Slika BMP PNG JPEG WBMP in GIF Izdaja 01 2010 05 18 Številka dela 903004 ...

Page 332: ...e stran od vira vročine in ognja kot je grelnik ali sveča z Naprava ne sme biti v bližini elektronskih naprav ki ustvarjajo močna magnetna ali električna polja kot je mikrovalovna pečica ali hladilnik z Napravo postavite na stabilno površino z Napravo postavite v hladen in dobro zračen notranji prostor Ne izpostavljajte je neposredni sončni svetlobi z Medtem ko se naprava polni mora biti temperatu...

Page 333: ...i pa lahko zakoni in predpisi ki se nanašajo na telekomunikacijske terminale postanejo nični in ne veljajo ali pa lahko pride do telesnih poškodb z Ne uporabljajte napajalnika če je kabel napajalnika poškodovan V nasprotnem primeru lahko pride do električnega udara ali požara z Zagotovite da je napajalnik skladen s specifikacijo ki je označena na nazivni ploščici naprave z Zagotovite da je napajal...

Page 334: ...ote ali pa lahko pogoltnejo majhne delce naprave in se zadušijo ali pa lahko pride do drugih nevarnih situacij Vzdrževanje z Če naprave dalj časa ne uporabljate jo izklopite in nato odstranite vse kable ki so nanjo priključeni z Če pride do izjemnih okoliščin na primer če se iz naprave kadi oddaja neobičajen zvok ali vonj jo takoj prenehajte uporabljati izključite odstranite vse priključene kable ...

Page 335: ...ropskega parlamenta in Sveta 2002 95 ES Za več informacij o skladnosti naprave z uredbo REACH obiščite spletno stran www huaweidevice com certification Priporočamo da spletno stran obiščete pogosto za posodobljenih informacij Skladnost s predpisi EU Naprava mora biti nameščena in delovati na najmanjši razdalji 20 cm med anteno in osebami Български С настоящето Huawei Technologies Co Ltd декларира ...

Page 336: ...Ltd dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni applicabili della Direttiva 1999 5 CE Latviski Ar šo Huawei Technologies Co Ltd paziņo ka šī ierīce atbilst Direktīvas 1999 5 EC pamatprasībām un piemērojamajiem nosacījumiem Lietuviškai Šiuo Huawei Technologies Co Ltd praneša kad šis įtaisas atitinka Direktyvos 1999 5 EC pagrindinius reikalavimus ir t...

Page 337: ...alne moči znotraj pasu 2454 2483 5 MHz Italija Za zasebno uporabo je zahtevana splošna odobritev če se WAS RLAN uporablja izven lastnih prostorov Za javno uporabo je zahtevana splošna odobritev Luksemburg Splošna odobritev je zahtevana za omrežje in storitve Norveška To podpoglavje se ne nanaša na geografsko območje znotraj radija 20 km od centra Ny Ålesund Avtorske pravice Huawei Technologies Co ...

Page 338: ...em priročniku brez predhodnega obvestila ali obveznosti BREZ JAMSTVA VSEBINA TEGA PRIROČNIKA JE ZAGOTOVLJENA KOT JE RAZEN KOT JE ZAHTEVANO V SKLADU Z VELJAVNIMI ZAKONI GLEDE TOČNOSTI ZANESLJIVOSTI ALI VSEBINE TEGA PRIROČNIKA NE VELJAJO NOBENEGA JAMSTVA BODISI IZRECNE ALI IMPLICIRANE VKLJUČNO VENDAR NE OMEJENO NA IMPLICIRANA JAMSTVA ZA POVPREČNO TRŽNO KAKOVOST BLAGA IN USTREZNOST ZA PREDVIDENO RABO...

Page 339: ...for Android Android is a trademark of Google Inc Use of this trademark is subject to Google Permissions ...

Reviews:

No comments