Huawei HAG-B19, Quick Start Manual

Page: 69 / 77

دعُت Wi-Fi
®
، راعش Wi-Fi ،دمتعملا راعشو Wi-Fi تامالع ةیراجت ةكرشل Wi-Fi Alliance .
دق دوعت ةیكلم تامالعلا ةیراجتلا ىرخألا ءامسأو تاجتنملا تامدخلاو تاكرشلاو ةروكذملا اهیكلامل نیینعملا .
ةسایس ةیصوصخلا
مهفل ةیفیك انتیامح كتامولعمل ةیصخشلا لكشب ،لضفأ ىجرُی عالطالا ىلع ةسایس ةیصوصخلا ىلع https://consumer.huawei.com/privacy-policy .
لیغشتلا ةمالسلاو
• دق ببستی مادختسا لوحم ةقاط وأ نحاش وأ ةیراطب ریغ ةدمتعم وأ ریغ ةقفاوتم يف بوشن قیرح وأ ثودح راجفنا وأ رطاخم ىرخأ .
• تاجرد ةرارحلا ةیلاثملا حوارتت نم 5 ةجرد ةیوئم ىلإ 40 ةجرد ةیوئم .
• ظفحا زاهجلا ةیراطبلاو اًدیعب نع ةرارحلا ةدئازلا ةعشأو سمشلا ةرشابملا . الو اهعضت ىلع ةزهجأ ةئفدتلا وأ ،اهلخاد نارفأك ،فیووركیملا وأ ،دقاوملا وأ ةزهجأ عاعشإلا . ال مقت ،هكیكفتب
وأ ،هلیدعت وأ ،هیمر وأ هقحس . ال لِخدُت رصانع ةبیرغ يف ،ةیراطبلا الو اهرمغت لخاد داوم ،ةلئاس الو اهضِّرعت ةوقل ةیجراخ وأ ،طغض نأل اذه دق ببستی يف بیرست ،ةیراطبلا وأ
اهتنوخس ،ةدئازلا وأ بوشن ،قیرح وأ ىتح اهراجفنا .
• ىجرُی ةراشتسا بیبطلا ةكرشلاو ةعنصملا زاهجلل دیدحتل ام اذإ ناك لیغشت كزاهج دق ببسی اًشیوشت دنع لیغشت كزاهج يبطلا .
• اذه جتنملا ریغ ممصم نوكیل ا ًزاهج اًّیبط سیلو ضرغلا هنم صیخشت يأ ،ضرم وأ ،هجالع وأ ،هعنم وأ ةیاقولا هنم . بجی مادختسا عیمج تانایبلا تاسایقلاو ةیعجرمك ةیصخش طقف .
• نإ جتنملا بسانم مادختسالل ،يمویلا ةصاخ صاخشألل نیذلا نوبغری يف مهف دیزملا لوح ،مهنزو لكشو ،مسجلا نوهدو ،مسجلا ةلتكو تالضعلا . تانایبلاو يتلا اهرفوی يه ضارغألل
ةیعجرملا صخشلل ،طقف الو دصقی اهب جالعلا يبطلا وأ ساسأك صیخشتلل ،يبطلا الو يغبنی اهمادختسا يف تادایعلا وأ تاسسؤملا ةیبطلا ىرخألا لثم تایفشتسملا .
• نكمی نأ مدختسی لافطألا نیغلابلا نم رمعلا 8 تاونس امف قوف اذه زاهجلا . ةبسنلابو كئلوأل نیذلا لقت مهرامعأ نع 8 تاونس وأ صاخشألا نیذلا لقت مهیدل تاردقلا ةیندبلا وأ ةیسحلا وأ
،ةیلقعلا وأ نیذلا نوناعی نم صقن ةربخلا ةفرعملاو اذهب ،زاهجلا نومدختسی اذه زاهجلا تحت هیجوت دنتسی ىلإ مهف حضاو راطخألل يتلا دق يوطنت اهیلع .
• بجی الأ بعلی لافطألا ،زاهجلاب وأ ،هوفظنی وأ اولواحی هحالصإ .
• ال زوجی لافطألل ذیفنت تایلمع فیظنتلا ةنایصو مدختسملا نود فارشإلا مهیلع .
• حصنی فارشإب رابكلا اذإ ناك ىلع لافطألا مادختسا اذه جتنملا وأ لماعتلا هعم .
• مق فاقیإب لیغشت كزاهج يكلساللا امدنع بلطی كنم كلذ يف تایفشتسملا وأ تادایعلا وأ تآشنم ةیاعرلا ةیحصلا . مت میمصت هذه تابلطلا عنمل ثودح شیوشتلا لمتحملا عم ةزهجألا
ةیبطلا ةساسحلا .
• دق رثؤت ضعب ةزهجألا ةیكلساللا ىلع ءادأ تانیعملا ةیعمسلا وأ ةزهجأ میظنت تاضبن بلقلا . رشتسا رفوم ةمدخلا لوصحلل ىلع دیزم نم تامولعملا .
• يصوت تاكرشلا ةعِّنصُملا ةزهجأل میظنت تاضبن بلقلا ظافحلاب ىلع ةفاسم ال لقت نع 15 مس نیب زاهجلا زاهجو میظنت تاضبن بلقلا عنمل لخادتلا لمتحملا عم زاهج میظنت تاضبن
بلقلا .
• صرحا ىلع ةاعارم نیناوقلا حئاوللاو ةیلحملا ءانثأ مادختسا زاهجلا . دحلل نم رطاخم باكترا ؛ثداوحلا ال مدختست كزاهج يكلساللا ءانثأ ةدایقلا .
• عنمل فالتإ عطقلا وأ رئاودلا ةیلخادلا ةصاخلا ،كزاهجب ال همدختست يف تائیب اهب ،ةبرتأ وأ ،ناخد وأ ،ةبوطر وأ خاسوأ وأ برقلاب نم تالاجملا ةیسیطانغملا .
• ال مدختست زاهجلا وأ هنزخت وأ هلقنت ىلإ نكامألا يتلا متی اهیف نیزخت داوم ةلباق لاعتشالل وأ تارجفتم ) ىلع لیبس ،لاثملا لخاد ةطحم ،دوقو وأ عدوتسم ،طفن وأ ةأشنم ةیئایمیك .( ثیح
دیزی مادختسا زاهجلا يف هذه تائیبلا نم ةروطخ ثودح راجفنا وأ بوشن قیرح .
• صلخت نم اذه ،زاهجلا ،ةیراطبلاو تاقحلملاو اًقفو حئاولل ةیلحملا . يغبنیف مدع صلختلا اهنم يف تایافنلا ةیلزنملا ةیداعلا . دقو يدؤی مادختسا ةیراطبلا لكشب ریغ مئالم ىلإ عوقو قیرح
وأ ثودح راجفنا وأ ریغ كلذ نم رطاخملا ىرخألا .
• يف لاح دوجو برست يف ،ةیراطبلا دكأت نم مدع ةسمالم لولحملا يئابرهكلا كترشب وأ كینیع ةرشابم . اذإ سمل لولحملا يئابرهكلا كترشب وأ رثانت يف ؛كینیع عراسف ىلإ لسغ كینیع
هایمب ةفیظن ا ًروف رشتساو دحأ ءابطألا .
• ال زوجی ةداعإ نحش تایراطبلا ریغ ةلباقلا ةداعإل نحشلا .
• يغبنی ةلازإ تایراطبلا ةلباقلا ةداعإل نحشلا نم زاهجلا لبق ةداعإ اهنحش .
• ریغ حومسم مادختساب عاونأ ةفلتخم نم تایراطبلا وأ تایراطب ةدیدج ةلمعتسمو يف نآ دحاو .
• يغبنی بیكرت تایراطبلا قفو ةیبطقلا ةحیحصلا .
• يغبنی ةلازإ تایراطبلا ةدفنتسملا نم زاهجلا صلختلاو اهنم .
• يغبنی ةلازإ تایراطبلا اذإ ناك نل متی مادختسا زاهجلا ةرتفل ةلیوط .
• يغبنی هابتنالا يأل ردصم ةقاط دجوت هب ةرئاد رصق .
• دق لخادتت ةزهجألا ةیكلساللا عم ماظن ناریطلا يف تارئاطلا . رظحی مادختسا كزاهج يف نكامألا يتلا ال حمسُی مادختساب ةزهجألا ةیكلساللا اهب اًقفو حئاولل ةكرش ناریطلا .
• مق فاقیإب لیغشت كزاهج يكلساللا امدنع بلطی كنم وفظوم راطملا وأ ةكرش ناریطلا مایقلا كلذب . رشتسا يفظوم ةكرش ناریطلا لوح مادختسا ةزهجألا ةیكلساللا ىلع نتم ،ةرئاطلا اذإ
ناك كزاهج رفوی " عضو ناریطلا " بجیف هنیكمت لبق بوكر ةرئاطلا .
تامولعم لوح صُّلختلا ةداعإو ریودتلا
كرِّكذی زمر ةلس تایافنلا ةدوزملا تالجعب عوضوملاو اهیلع ةمالع أطخ ىلع ،كزاهج وأ ةیراطبلا وأ تاعوبطملا وأ ةمزحلا هنأ بجی ذخأ عیمج تاجتنملا ةینورتكلإلا تایراطبلاو ىلإ طاقن
عمج تایافنلا ةلصفنملا يف ةیاهن تارتف ،اهلمع بجیو الأ صلختت اهنم يف ىرجم ةیافنلا يداعلا عم تایافنلا ةیلزنملا . عقیو ىلع قتاع مدختسملا ةیلوؤسم صلختلا نم تادعملا مادختساب ةطقن
عیمجت ةصصخم وأ ةمدخ ةلصفنم ةداعإل ریودت تایافنلا تادعملاو ةیئابرهكلا ةینورتكلإلاو ) WEEE ( تایراطبلاو اًقفو نیناوقلل ةیلحملا .
دعاسی عمج تادعملا ةداعإو اهریودت لكشب حیحص يف نامض ةداعإ ریودت تایافن تادعملا ةیئابرهكلا ةینورتكلإلاو ) EEE ( ةقیرطب ظفاحت ىلع داوملا ةمّیقلا يمحتو ةحص ناسنإلا ةئیبلاو
عنمتو ةجلاعملا ریغ ةمیلسلا و / وأ ماطحلا ریغ دوصقملا و / وأ فلتلا و / وأ ةداعإ ریودتلا ریغ ةحیحصلا دنع ءاهتنا رمعلا يضارتفالا جتنملل يتلاو دق نوكت ةراض ةحصلاب ةئیبلاو . دیزمل نم
تامولعملا لوح ناكم صلختلا نم تایافن تادعملا ةیئابرهكلا ةینورتكلإلاو ) EEE ( ةیفیكو صلختلا ،اهنم ىجرُی لاصتالا تاطلسلاب ،ةیلحملا وأ عئابلا ،ةئزجتلاب وأ ةمدخ صلختلا نم
تایافنلا ةیلزنملا وأ ةرایز عقوم بیولا https://consumer.huawei.com/en/ .
ّدحلا نم داوملا ةرطخلا
لثتمی اذه زاهجلا هتاقحلمو ةیئابرهكلا دعاوقلل ةیلحملا لومعملا اهب نأشب دییقت مادختسا داوم ةرطخ ةنیعم يف تادعملا ةیئابرهكلا ،ةینورتكلإلاو لثم حئاول لیجست مییقتو صیخرتو دییقتو
داوملا ةیئایمیكلا يف داحتالا يبوروألا ) EU REACH ( ، دییقتو مادختسا داوملا ةرطخلا ) RoHS ( ، تاهیجوتلاو ةصاخلا تایراطبلاب ) امثیح نوكت ةنَّمضتم .( عالطاللو ىلع تانالعإ
ةقباطملا لیجستل داوملا ةیئایمیكلا ،اهمییقتو ،اهصیخرتو اهدییقتو ) REACH ( دییقتو مادختسا داوملا ةرطخلا ) RoHS ( ؛ ىجرُی ةرایز عقوم بیولا
https://consumer.huawei.com/certification .
7