
PT
10
Para mais informações sobre a reciclagem do dispositivo e suas baterias, contacte a
sua Câmara Municipal, serviço de eliminação de resíduos domésticos ou o
revendedor.
#GNKOKPCÿQFQFKURQUKVKXQGFCUDCVGTKCUECUQGUVGLCOKPENWÉFCUGUV½UWLGK
ta à
Directiva 2012/19/UE, relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e
GNGEVTÏPKEQU4'''TGHQTOWNCÿQG¼&KTGEVKXC7'TGNCVKXCCRKNJCUG
acumuladores e respectivos resíduos. A separação dos REEE e das baterias de
outros resíduos é minimizar o potencial impacto ambiental e o risco para a saúde
pública de quaisquer substâncias perigosas que estes objectos possam conter.
Redução de Substâncias Perigosas
'UVGFKURQUKVKXQGUV½GOEQPHQTOKFCFGEQOQ4GIWNCOGPVQ%'P
1907/2006
relativo ao registo, avaliação, autorização e restrição de substâncias químicas
4'#%*GEQOC&KTGEVKXC7'TGNCVKXC¼TGUVTKÿQFQWUQFGFGVGTOKPCFCU
UWDUV¾PEKCURGTKIQUCUGOGSWKRCOGPVQUGNÅEVTKEQUGGNGEVTÏPKEQU4Q*5
TGHQTOWNCÿQ#UDCVGTKCUECUQ
estejam incluídas) estão em conformidade com a
Directiva 2006/66/UE, relativa a pilhas e acumuladores e respectivos resíduos. Para
obter informações recentes sobre as Directivas REACH e RoHS, visite a página
http://consumer.huawei.com/certification.
Conformidade regulamentar UE
Declaração
A Huawei Technologies Co., Ltd. declara que este dispositivo está em
conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da
Directiva 1999/5/CE.
Para consultar a declaração de conformidade, visite a página
http://consumer.huawei.com/certification.
É utilizada a seguinte marcação incluída no produto:
Este dispositivo pode ser utilizado em todos os Estados Membros da UE.
--Cumpra os regulamentos nacionais e locais aplicáveis no local de utilização do
dispositivo.
--A utilização deste dispositivo poderá estar restrita, dependendo da rede local.
Summary of Contents for Color Cube AM10
Page 4: ...US EN 3 Switching between modes Checking the battery power ...
Page 8: ...US EN 7 Playing songs in AUX audio mode ...
Page 9: ...US EN 8 Answering a call ...
Page 14: ...UK EN 3 Switching between modes Checking the battery power ...
Page 18: ...UK EN 7 Playing songs in AUX audio mode ...
Page 19: ...UK EN 8 Answering a call ...
Page 24: ...DE 3 Umschalten zwischen den Modi Überprüfen der Akkuleistung ...
Page 28: ...DE 7 Wiedergabe von Titeln im AUX Audiomodus ...
Page 29: ...DE 8 Annehmen eines Anrufs ...
Page 35: ...FR 3 Changer de mode Voir le niveau de la batterie ...
Page 39: ...FR 7 Lecture musicale en mode audio AUX ...
Page 40: ...FR 8 Réponse aux appels ...
Page 46: ...ES 3 Cómo cambiar de modo Verificación de la carga de la batería ...
Page 50: ...ES 7 Reproducción de canciones en modo audio AUX ...
Page 51: ...ES 8 Cómo responder llamadas ...
Page 57: ...IT 3 Passaggio tra le modalità Controllo dell alimentazione a batteria ...
Page 61: ...IT 7 Riproduzione brani in modalità audio AUX ...
Page 62: ...IT 8 Risposta a una chiamata ...
Page 67: ...PT 3 Alternar modos Verificar a energia da bateria ...
Page 71: ...PT 7 Reproduzir canções em modo áudio AUX ...
Page 72: ...PT 8 Atender uma chamada ...
Page 78: ...NL 3 Schakelen tussen modi Het batterijvermogen controleren ...
Page 82: ...NL 7 Nummers afspelen in AUX audiomodus ...
Page 83: ...NL 8 Een oproep beantwoorden ...