
VOUS NE CONNAISSEZ PAS LES
FONCTIONS QU'il FAIT?
Consulter le Comment user les fonctions
basiques et Comment user les fonctions
avancées dans ce manuel pour une description
détaillée de comment user son air conditionné
NOTE SPÉCIALE
CONSEILS POUR USER LA
TÉLÉCOMMANDE
La télécommande doit être utilisée à
moins de 8 mètres de l'appareil.
L'unité émettra un bip lorsque le signal à
distance sera reçu.
Les rideaux, autres matériels et la lumière
solaire directe peuvent interférer avec le
récepteur de signaux infrarrojas.
Retirez les piles si vous n'utilisez pas la
télécommande pendant plus de 2 mois.
Éviter que tout liquide tombe sur la
télécommande. N'exposez pas la
télécommande à la lumière directe du soleil
ou à la chaleur.
INSÉRER ET CHANGER LES PILES
Votre climatiseur fonctionne avec piles AAA.
Mettez les piles dans le contrôle avant
d'utiliser:
1.
2.
Retirez la couverture postérieure de la
télécommande en laissant dans l'extérieur le
compartiment de la batterie.
Insérez les piles en veillant à ce que les
extrémités (+) et (-) des piles correspondent aux
symboles à l'intérieur du compartiment à piles.
3. Replacez votre couverture.
SUPPORT D'INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
La télécommande se peut fixer dans le mur ou de pied
en utilisant un support pour le même.
(Pièce optionnelle, ne distribuée avec l'équipe).
Avant d’installer la télécommande, vérifiez les points
suivants:
1. Que la climatisation reçoive le signal de
commande.
2. Installez le support avec deux vis.
3. Placez la télécommande dans le support.
NOTES POUR LA BATTERIE
Pour un usage optimal de son rendement:
DISPOSITION DE LA BATTERIE
Ne jetez pas les piles avec les déchets ménagers non
triés. Reportez-vous aux lois locales pour une
élimination appropriée des piles.
Les dessins des boutons de votre appareil
peut différer légèrement de l'exemple
présenté.
Si l'unité intérieure n'a pas une fonction en
particulier, à l'appuyer sur le bouton de cette
fonction dans la télécommande n'aura pas
aucun effet.
Ne mélangez pas des piles neuves et usagées, ni
des piles de types différents.
Ne laissez pas les piles dans la télécommande. Si
vous le faites, ne prévoyez pas d'utiliser l'appareil
pendant plus de 2 mois.
Utilisation de la téleécommande
Retirez la façade arrière
pour installer les piles
Placez la télécommande
dans le support.
VOUS NE CONNAISSEZ PAS LES
FONCTIONS QU'il FAIT?
Consulter le Comment user les fonctions
basiques et Comment user les fonctions
avancées dans ce manuel pour une description
détaillée de comment user son air conditionné
NOTE SPÉCIALE
CONSEILS POUR USER LA
TÉLÉCOMMANDE
La télécommande doit être utilisée à
moins de 8 mètres de l'appareil.
L'unité émettra un bip lorsque le signal à
distance sera reçu.
Les rideaux, autres matériels et la lumière
solaire directe peuvent interférer avec le
récepteur de signaux infrarrojas.
Retirez les piles si vous n'utilisez pas la
télécommande pendant plus de 2 mois.
Éviter que tout liquide tombe sur la
télécommande. N'exposez pas la
télécommande à la lumière directe du soleil
ou à la chaleur.
INSÉRER ET CHANGER LES PILES
Votre climatiseur fonctionne avec piles AAA.
Mettez les piles dans le contrôle avant
d'utiliser:
1.
2.
Retirez la couverture postérieure de la
télécommande en laissant dans l'extérieur le
compartiment de la batterie.
Insérez les piles en veillant à ce que les
extrémités (+) et (-) des piles correspondent aux
symboles à l'intérieur du compartiment à piles.
3. Replacez votre couverture.
SUPPORT D'INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
La télécommande se peut fixer dans le mur ou de pied
en utilisant un support pour le même.
(Pièce optionnelle, ne distribuée avec l'équipe).
Avant d’installer la télécommande, vérifiez les points
suivants:
1. Que la climatisation reçoive le signal de
commande.
2. Installez le support avec deux vis.
3. Placez la télécommande dans le support.
NOTES POUR LA BATTERIE
Pour un usage optimal de son rendement:
DISPOSITION DE LA BATTERIE
Ne jetez pas les piles avec les déchets ménagers non
triés. Reportez-vous aux lois locales pour une
Les dessins des boutons de votre appareil
peut différer légèrement de l'exemple
présenté.
Si l'unité intérieure n'a pas une fonction en
particulier, à l'appuyer sur le bouton de cette
fonction dans la télécommande n'aura pas
aucun effet.
Ne mélangez pas des piles neuves et usagées, ni
des piles de types différents.
Ne laissez pas les piles dans la télécommande. Si
vous le faites, ne prévoyez pas d'utiliser l'appareil
pendant plus de 2 mois.
Utilisation de la téleécommande
Retirez la façade arrière
pour installer les piles
Placez la télécommande
dans le support.
ventilateur dans le suivant mandat:
Appuyez sur ce bouton
pendant 2 secondes pour activer
des accroissements de 1ºC. Max.
38
Summary of Contents for HTW-RG66
Page 2: ......
Page 3: ...MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL HTW RG66 MANDO A DISTANCIA ...
Page 4: ......
Page 19: ...HTW RG66 OWNER S MANUAL ENGLISH REMOTE CONTROL ...
Page 20: ......
Page 35: ...HTW RG66 MANUEL DE L UTILISATEUR FRANÇAIS TÉLÉCOMMANDE ...
Page 36: ......
Page 51: ...PORTUGUÊS HTW RG66 MANUAL DO UTILIZADOR CONTROLE REMOTO ...
Page 52: ...50 ...
Page 67: ...HTW RG66 ITALIANO MANUALE DI UTENTE TELECOMANDO ...
Page 68: ...66 ...
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......