
1
2
3
7
6
5
4
8
Zum Naßsaugen ziehen Sie den beiliegenden
Schaumstoffilter über den Filterkorb (Bild 2)
Der bei der Lieferung enthaltene Schmutzfang-
sack ist nicht für das Naßsaugen geeignet!
Pull the supplied foamed plastic filter over the
filter basket (Figure 2) for wet vacuum-
cleaning. The dust bag included upon delivery
is not suitable for wet vacuum-cleaning!
Naßsaugen
Wet vacuum-cleaning
1
2
6
5
4
Zum Trockensaugen schieben Sie den
Schmutzfangsack (Bild 2) auf den Stutzen.
Der Schmutzfangsack ist nur für das Trocken-
saugen geeignet!
Slip the dust bag onto the socket (Figure 2) for
dry vacuum-cleaning. The dust bag is suitable
only for dry vacuum-cleaning!
Trockensaugen
Dry vacuum-cleaning
3
7
Anleitung DUO 1250 HTE 20.02.2004 12:09 Uhr Seite 8