manualshive.com logo in svg

HQ AVREPEAT-30, Manual

Share
Download
HQ AVREPEAT-30 Manual Download Page 35

ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARING

Vi,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
The Netherlands
Tel.: 0031 73 599 1055
Email: [email protected]

Intygar att produkten:
Namn:  

HDMI REPEATER

Modell: 

AVREPEAT-30

Beskrivning:   AKTIV HDMI REPEATER

överensstämmer med följande standarder:
EMC:  

EN55013:2001+A1: 2003+A2: 2006

 

EN61000-3-2:2006,Klass A

 

EN61000-3-3:1995 + A1:2001+A2:2005

 

EN55020:2002+A1:2003+A2:2005

Uppfyller villkoren för direktiv 2004/108/EEC.
överensstämmer med följande standarder:
LVD:  

EN60065:2002

Uppfyller villkoren för direktiv 2006/95/EC.

‘s-Hertogenbosch, 1 December 2007

Mrs. J. Gilad
Purchase Director

2

Summary of Contents for AVREPEAT-30

Page 1: ...AVREPEAT 30 ACTIVE HDMI REPEATER...

Page 2: ...hly effective to distances up to 30 m How to link One HDMI cable connects your high definition audio video source to the HDMI repeater Another cable connects the HDMI repeater output to your extend di...

Page 3: ...DMI repeater Is in conformity with the following standards EMC EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 Class A EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55020 2002 A1 2003 A2 2005 Following the provisi...

Page 4: ...e accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos bran...

Page 5: ...AVREPEAT 30 AKTIVER HDMI REPEATER...

Page 6: ...bis zu 30 m hochwirksam Herstellen einer Verbindung Ein HDMI Kabel verbindet Ihre High Definition Audio Videoquelle mit dem HDMI Repeater Ein anderes Kabel verbindet den Ausgang des HDMI Repeaters mit...

Page 7: ...reibung Aktiver HDMI Repeater den folgenden Standards entspricht EMV EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 Klasse A EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55020 2002 A1 2003 A2 2005 Erf llt die Vo...

Page 8: ...ndwelche nderungen oder Modifikationen des Produkts oder f r Sch den bernommen werden die aufgrund einer nicht ordnungsgem en Anwendung des Produkts entstanden sind Allgemein Konstruktionen und techni...

Page 9: ...AVREPEAT 30 EXTENSION HDMI ACTIVE...

Page 10: ...allant jusqu 30m Comment effectuer le raccordement Un c ble HDMI relie votre source audio vid o haute d finition l extension HDMI Un autre c ble relie la sortie de l extension HDMI votre cran lllustra...

Page 11: ...cription Extension HDMI active sont conformes aux normes suivantes CEM EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 Class A EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55020 2002 A1 2003 A2 2005 suivant la di...

Page 12: ...ansformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modification sans notification...

Page 13: ...AVREPEAT 30 ACTIEVE HDMI REPEATER...

Page 14: ...effectief tot een afstand van 30 meter Het aansluiten Een HDMI kabel maakt een verbinding tussen uw HD audio videobron en de HDMI Repeater Een andere kabel maakt een verbinding tussen de uitgang van...

Page 15: ...ve HDMI Repeater in overeenstemming met de volgende normen is EMC EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 Klasse A EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55020 2002 A1 2003 A2 2005 Conform de bepali...

Page 16: ...t product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specifica...

Page 17: ...AVREPEAT 30 RIPETITORE HDMI ATTIVO...

Page 18: ...ettuare il collegamento Un solo cavo HDMI collega la sorgente audio video ad alta definzione al ripetitore HDMI Un altro cavo collega l uscita del ripetitore HDMI al display collegato con la prolunga...

Page 19: ...Descrizione Ripetitore HDMI attivo conforme ai seguenti standard EMC EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 Class A EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55020 2002 A1 2003 A2 2005 Secondo le dis...

Page 20: ...responsabilit in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modi...

Page 21: ...AVREPEAT 30 REPETIDOR ACTIVO HDMI...

Page 22: ...C mo enlazar Un cable HDMI conecta su fuente de audio v deo de alta definici n al repetidor HDMI El otro cable conecta la salida del repetidor HDMI a la pantalla extendida ILUSTRACI N DE LA CONEXI N...

Page 23: ...etidor activo HDMI se encuentra conforme a las siguientes normas EMC EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 Clase A EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55020 2002 A1 2003 A2 2005 Conforme a las...

Page 24: ...er cambio o modificaciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso...

Page 25: ...AVREPEAT 30 AKT V HDMI JELISM TL...

Page 26: ...gy HDMI k bel sszekapcsolja a nagyfelbont s audio videoforr st s a HDMI jelism tl vel Egy m sik k bel pedig sszek ti a HDMI jelism tl t a kijelz k sz l kkel A csatlakoztat s szeml ltet br ja Tulajdons...

Page 27: ...2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 A oszt ly EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55020 2002 A1 2003 A2 2005 Az 2004 108 EK ir nyelv el r saival sszhangban van Megfelel az al bbi norm knak LVD Kisfes...

Page 28: ...ken v gzett v ltoztat s vagy m dos t s k vetkezm nye vagy helytelen haszn lat miatt a k sz l k megrong l dott ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l is v ltozhat...

Page 29: ...AVREPEAT 30 AKTIIVINEN HDMI TOISTIN...

Page 30: ...tehokas jopa 30 m v limatkoilla Liitosohjeet Yksi HDMI kaapeli liitt ter v piirtoisen audio videol hteen HDMI toistimeen Toinen kaapeli liitt HDMI toistimen l hd n laajennettuun n ytt n Liit nt kuva O...

Page 31: ...Malli AVREPEAT 30 Kuvaus Aktiivinen HDMI toistin T ytt seuraavat standardit EMC EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 Luokka A EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55020 2002 A1 2003 A2 2005 Di...

Page 32: ...t t ityy jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ova...

Page 33: ...AVREPEAT 30 AKTIV HDMI REPEATER...

Page 34: ...effektiv vid avst nd upp till 30m Hur man l nkar En HDMI kabel ansluter din high definition audio video k lla till HDMI repeatern En annan kabel ansluter HDMI repeaterns utg ng till din f rl ngda dis...

Page 35: ...eskrivning AKTIV HDMI REPEATER verensst mmer med f ljande standarder EMC EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 Klass A EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55020 2002 A1 2003 A2 2005 Uppfyller v...

Page 36: ...ringar eller modifieringar av produkten eller f r skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och specifikationer kan komma att ndras utan f reg ende medde...

Page 37: ...AVREPEAT 30 AKTIVN HDMI P EVAD...

Page 38: ...okou kvalitu p enosu a do vzd lenosti 30 m Propojen Jeden HDMI kabel p ipojuje v zdroj audio video s vysok m rozli en m k HDMI p evad i Dal HDMI kabel p ipojuje v stup p evad e ke vzd len mu displeji...

Page 39: ...I p evad spl uje n sleduj c normy Elektromagnetick kompatibilita EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 T da A EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55020 2002 A1 2003 A2 2005 a odpov d ustanoven...

Page 40: ...spr vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design proveden a parametry v robku se mohou m nit bez p edchoz ho upozorn n u ivatele V echna loga a n zvy v robk jsou obchod...

Page 41: ...AVREPEAT 30 REPEATER repetitor ACTIV HDMI...

Page 42: ...conectarea Unul dintre cablurile Dvs HDMI va conecta sursa Dvs audio video HD la repeaterul HDMI Cel lalt cablu va conecta ie irea de la repeaterul HDMI la displayul legat de el Ilustrarea conect rii...

Page 43: ...HDMI Este n conformitate cu urm toarele standarde EMC EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 61000 3 2 2006 Clasa A EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55020 2002 A1 2003 A2 2005 Este n conformitate cu pr...

Page 44: ...e responsabilitate n cazul schimb rilor sau modific rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i specifica iile produsului pot...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands