background image

VDPLOC

 

HQPOWER 

19 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el aparato 

llegue a la temperatura ambiente. 

 

Este aparato pertenece a la clase de protección I, Por lo tanto, es esencial que el aparato esté puesto a tierra. La 

conexión eléctrica debe llevarla a cabo un técnico cualificado. 

 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

 

No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie 

afilada. Si es necesario, pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación. 

 

Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo período de tiempo o antes de limpiarlo. Tire 

siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. 

 

No mire directamente a la fuente de luz. Esto puede causar un ataque epiléptico. 

 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

El desgaste mecánico no está cubierto por la garantía. 

 

Mantenga el 

VDPLOC

 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 

 

3. Normas generales 

 

 

Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. Sólo está permitido para el 

uso en interiores y conéctelo a una fuente de corriente CA de máx. 230VCA / 50Hz. 

 

Este aparato no ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para 

prolongar la vida de su aparato. 

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. 

 

Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a temperaturas extremas 

(véase« 

Especificaciones

 »). Respete una distancia de mín. 0.5m entre la salida de luz y el área iluminada. 

 

Fije el aparato con un cable de seguridad adecuado (p.ej. 

VDLSC7

 o 

VDLSC8

). 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato. La 

mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. 

 

Transporte el aparato en su embalaje original. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. 

 

Utilice sólo el 

VDPLOC

 para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, 

quemaduras, descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado anula la garantía completamente. 

 

4. Instalación 

 

a)  Las bandas 

 

 

Monte la banda en un lugar adecuado con un ángulo de inclinación. 

 

Introduzca el cable de alimentación en una toma de corriente adecuado (230VCA / 50Hz). 

 

Desconecte el aparato de la red si no va a utilizar. 

 

El controlador está controlado por DMX con un cable XLR de 3 polos (1 = masa, 2= data-, 3= data+). 

 

b)  Fusible 

 

 

Reemplace un fusible fundido por otro del mismo tipo (véase « 

Especificaciones

 ») : 

 

Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de reemplazar el fusible. 

 

c)  Montaje del aparato 

 

 

Respete la directiva EN 60598-2-17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato. La instalación debe ser 

realizada por un técnico especializado. 

 

El soporte donde irá el aparato, debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de éste durante una hora, sin que 

se produzca una deformación de dicho soporte. 

 

Fije el 

VDPLP46B

 con un cable de seguridad (seguridad adicional). 

Summary of Contents for VDPLOC

Page 1: ...VDPLOC OCTOSTRIP USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...VDPLOC HQPOWER 2...

Page 3: ...ice Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature This...

Page 4: ...ave the device installed by a qualified person respecting EN 60598 2 17 and all other applicable norms The carrying construction must be able to support 10 times the weight of the device for 1 hour wi...

Page 5: ...e 9 and adjust the audio input level using the sensitivity control dial on the side panel of the controller In DMX mode use channel 6 to select the sound active mode DMX Mode A001 Press the mode butto...

Page 6: ...nnel 19 24 Ndl4 DMX Mode 4 12 channel operation controls 2 sets of 4 Octostrips Channel 1 6 Channel 7 12 Channel 1 6 Channel 7 12 Channel 1 6 Channel 7 12 Channel 1 6 Channel 7 12 Ndl8 DMX Mode 8 6 ch...

Page 7: ...ing the black out button on the DMX console When d oF is selected the light fixture will run a chase when pressing the black out button on the DMX console Note d on is factory preset 7 Mounting Bracke...

Page 8: ...iet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen v...

Page 9: ...pin XLR kabel 1 aarding 2 data 3 data b Zekering U mag een zekering enkel plaatsen of vervangen wanneer het toestel niet is aangesloten op het lichtnet Vervang een gesprongen zekering door een zekerin...

Page 10: ...cteer de gewenste kleur Stel de waarde in met omhoog omlaag 000 255 ROOD van 0 100 000 255 GROEN van 0 100 _000 _255 BLAUW van 0 100 De laatst gebruikte instelling wordt in het geheugen bewaard Muziek...

Page 11: ...de gewenste DMX modus met omhoog omlaag Ndl1 DMX modus 1 48 kanalen stuurt elke Octostrip afzonderlijk Kanaal 1 6 Kanaal 25 30 Kanaal 7 12 Kanaal 31 36 Kanaal 13 18 Kanaal 37 42 Kanaal 19 24 Kanaal 43...

Page 12: ...erste toestel op 1 moeten instellen van het tweede toestel op 49 1 48 van het derde op 97 49 48 enz DMX black outfunctie Druk op mode om Ndl1 weer te geven Druk op F S en ga naar d oF Selecteer d oF o...

Page 13: ...e gamme d effets lumineux Le contr leur int gre 8 pr programmes 1 programme pilotage par la musique et un r glage des couleurs RGB manuel tous pilot par protocole DMX Contenu 1 x flight case 8 x lamel...

Page 14: ...odification de l appareil est interdite pour des raisons de s curit N utiliser votre VDPLOC qu sa fonction pr vue Tout autre usage peut causer des courts circuits des br lures des lectrochocs etc Un u...

Page 15: ...8 sont d pendantes de la valeur de la chenille et de la vitesse La chenille 9 est pilot e par la musique R gler le temps de fondu de la chenille de 0 100 F100 R gler la vitesse de la chenille de 0 500...

Page 16: ...t arc en ciel pour mixer les couleurs DMX l aide du protocole DMX Lors de la programmation de vos propres s quences DMX d sactiver le canal 6 0 afin d viter que le mode pilotage par la musique ne s en...

Page 17: ...s seront donc influenc s lorsque vous changez les r glages d un seul canal Avec des adresses de d part individuelles chaque appareil coutera son propre canal Par cons quent un ajustement des r glages...

Page 18: ...pete las leyes locales en relaci n con el medio ambiente Si tiene dudas contacte con las autoridades locales para residuos Gracias por haber comprado el VDPLOC Cada banda de iluminaci n est equipada d...

Page 19: ...sar excesiva fuerza durante la instalaci n y la reparaci n Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no est expuesto a temperaturas extremas v ase Especificaciones Respete una distancia de m n 0...

Page 20: ...lo conecte a un dimmer Un experto debe probar la instalaci n antes de la puesta en marcha 5 Descripci n fig 1 1 modo 6 micr fono 2 tiempo atenuado fade ajuste de la velocidad F S 7 power in 3 arriba...

Page 21: ...nte la presencia de una se al DMX la pantalla parpadea Para recibir esta se al conecte el controlador con un cable XLR de 3 polos al controlador DMX Desactive el canal 1 efecto arco iris para mezcla l...

Page 22: ...s Esta direcci n inicial digital es el primer canal en el cual el aparato reaccionar a las se ales DMX del controlador DMX Determine esta funci n con los interruptores DIP de la parte trasera del apar...

Page 23: ...este producto visite nuestra p gina web www hqpower com Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso VDPLOC OCTOSTRIP 1 Einf hrung Eigenschaften An alle Ein...

Page 24: ...theken Theatern usw entworfen Verwenden Sie das Ger t nur in Innenr umen und mit einer Wechselspannung von max 230VAC 50Hz Lichteffekte eignen sich nicht f r permanenten Betrieb eine regelm ige Pause...

Page 25: ...riebnahme von einem Fachmann pr fen Montieren Sie das Ger t an einem Ort wo niemand es ber hren kann und wo wenige Leute vor bergehen Eine gr ndliche praktische Erfahrung ist f r die Installation des...

Page 26: ...f r die DMX Adresse A001 anzuzeigen W hlen Sie die DMX Startadresse mit der oben unten Taste W hlen Sie den DMX Modus mit der Mode Taste Ndl1 Dr cken Sie F S um anzuzeigen verwenden Sie die oben unten...

Page 27: ...en Die Verbindung muss mit einem zweipoligen geschirmten Kabel mit XLR Stecker und Kupplung erfolgen o DMX 512 Kette mit Abschlusswiderstand Es empfiehlt sich eine DMX Terminierung wenn das DMX Kabel...

Page 28: ...verwendeten Schrauben m ssen fest angespannt werden und d rfen keine Rostspuren zeigen 2 Das Geh use die Linsen die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepasst werde...

Page 29: ...VDPLOC HQPOWER 29...

Reviews: