HQ Power VDPLDJBAR5 User Manual Download Page 16

VDPLDJBAR5 

27/07/2011 

©

Velleman nv 

16

6.

 

Preparación 

Seleccionar un lugar de montaje 

 

El foco ha sido diseñado para un uso en interiores y con temperaturas hasta 40°C. Prevea 

una ventilación suficiente dirigida hacia la caja metálica del foco. 

NO: 

 

Utilice el foco con una temperatura ambiente superior a 40°C y una humedad superior al 75%. 

 

Utilice el foco en un lugar inferior a 10 m³ salvo al prever una ventilación directa hacia el foco. 

Montaje 

 

Riesgo de lesiones. La instalación de este aparato exige una sólida experiencia práctica: 

el cálculo de la carga máx. de la construcción, los materiales de instalación requeridos, 

etc. De vez en cuando, un técnico cualificado debe controlar la construcción portante y el 

aparato mismo. No intente instalar este aparato usted mismo si no tiene las cualificaciones 

requeridas; una instalación incorrecta puede causar lesiones. 

 

Fije el VDPLDJBAR5 con dos abrazaderas (no incl.) al pie (incl.) o a la barra (truss, no incl.) 
Pie: 

o

 

Asegúrese de que el diámetro del tubo del pie sea de min. 25mm para garantizar una fijación 

segura. 

o

 

Desatornille el botón de ajuste para los pies [3C] y ponga los pies en la posición deseada. 

Vuelva a fijar el botón de ajuste para los pies [3C]

o

 

Ponga el pie en una superficie sólida y plana, capaz de sostener 10 veces el peso del 

VDPLDJBAR5

o

 

Fije el VDPLDJBAR5 al pie y atornille el botón de seguridad [1E] firmemente (en el sentido 

de las agujas del reloj). 

o

 

Para ajustar la altura, desatornille el botón de ajuste para la altura [3A] y ponga el tubo 

telescópico en la altura deseada. Pase el pasador de seguridad [3B] por el tubo (6 posiciones 

posibles) y fije el botón de ajuste para la altura [3A] firmemente.  

Observación: Es obligatorio utilizar el pasador de seguridad [3B] y asegúrese de que estribe 

en el tubo fijo del pie. 

Montar la barra: 

o

 

Respete la directiva EN 60598-2-17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato. La 

instalación debe ser realizada por un técnico especializado. 

o

 

El soporte donde irá el aparato, debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de éste durante 

una hora, sin que se produzca una deformación de dicho soporte. 

o

 

Quite los dos tornillos [1I] de la barra y reemplácelos por dos abrazaderas (no incl.). 

Observación

monte SIEMPRE el VDPLDJBAR5 con dos abrazaderas. 

o

 

Fije siempre el VDPLDJBAR5 con un cable de seguridad (seguridad adicional). 

o

 

Evite ponerse debajo del aparato durante el montaje, la limpieza, etc. Un técnico especializado 

debe revisar el aparato antes de la puesta en marcha. Después, debe revisarlo una vez al año. 

o

 

Instale el aparato fuera del alcance de personas no autorizadas y en un lugar con poca gente. 

o

 

Quite todo material inflamable en un radio de 0.5m alrededor del aparato. 

o

 

Un experto debe probar la instalación antes de la puesta en marcha. 

Interruptor de pie de 2 vías 

o

 

Conecte el interruptor de pie a la barra [1C].  

Conexión: 

o

 

Pregunte a un electricista cómo hacer la conexión eléctrica. 

o

 

Conecte el aparato a la rojo eléctrica con la conexión de alimentación [1F]. Asegúrese de que 

sólo conecte el VDPLDJBAR5 a un circuito protegido por un disyuntor de corriente residual 

(RCD) de 30mA. Normalmente, no se conectan efectos luminosos a dimmer packs 

(reguladores). 

o

 

Reemplace un fusible fundido [1G] sólo por uno del mismo tipo (F1A/250V). 

7.

 

Uso 

 

Hay dos modos de funcionamiento: control por la música o programa. 

Control por la música: 

o

 

Modo estándar al activar el VDPLDJBAR5

o

 

Ajuste la sensibilidad del micrófono con el botón de ajuste [1B]. Los focos con LEDs 

reaccionan a la música captada por el micrófono [1D]

Programa: 

o

 

Si está conectado el interruptor de pie, apriete el pedal izquierdo [4A] para visualizar los 

programas disponibles (véase lista a continuación).  

o

 

apriete el pedal derecho [4B] para apagar todos los focos.  

o

 

Apriete ambos pedales [4A] y [4B] simultáneamente para activar el modo de control por la 

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for VDPLDJBAR5

Page 1: ...R BOV RSE PA GO DE IL DPAR LIC UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT R5 TTEN 4 VENLICH R LED LUMINAC CHTEFFE LEIDING RIO TUNG 4x 75 LED HT 4x 7 4x 75 LE CI N PA KT SET 4 7 11 14 17 DS 10M 75 LEDS ED DE...

Page 2: ...VDPLDJBAR5 27 07 2011 Velleman nv 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...VDPLDJBAR5 27 07 2011 Velleman nv 3 not inc niet meegelev non incl no incl nicht mitgeliefert All manuals and user guides at all guides com...

Page 4: ...f 0 5m betw e to fix the minimal dis BAR5 at a and Quali ay from dus rom shocks nctions of t Any dama e are forbidde ot covered nded purpo crash etc DPLDJBAR 4 er man bout this p ckage indica t Do not...

Page 5: ...ection B blackout 6 Mounting instructions Choosing a Mounting Location The VDPLDJBAR5 batten has been designed for indoor environments at temperatures up to 40 C For proper operation the unit must be...

Page 6: ...The VDPLDJBAR5 can operate in 2 modes sound controlled or program controlled Sound controlled o Default mode when powering up VDPLDJBAR5 o Control the sound sensitivity with the sensitivity control kn...

Page 7: ...cks te verm het stopcon niet gebruik enkel binn offen de buurt va wordt zeer w s in de licht en bij gevoe id flitsblind onherroepe gebruiker n contacte ingsklasse elektrische ag niet hog DPLDJBAR 7 1...

Page 8: ...lijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus Om beschadiging te vermijden zet u het t...

Page 9: ...ren conform EN 60598 2 17 en andere toepasselijke normen o De constructie waaraan het toestel wordt bevestigd moet gedurende 1 uur 10 x het gewicht van dit toestel kunnen dragen zonder te vervormen o...

Page 10: ...estel geregeld schoon met een vochtige niet pluizende doek Gebruik geen alcohol of solvent 7 De gebruiker mag geen onderdelen vervangen 8 Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer 9 Technische...

Page 11: ...e 0 5 m ble de s cur e distance JBAR5 u ce et de q poussi re s chocs et l nement de rer cet appa pour des r mbent pas n pr vue T DPLDJBAR 11 CE D EM portantes age indique s jeter un a municipaux oyer...

Page 12: ...urit G porte fusible fusible C bouton de r glage des jambes du tr pied H connexion la terre 4 p dalier 2 voies I points de montage A s lection de programme B fonction black out LED sont teintes 6 Pr p...

Page 13: ...areil sur le r seau lectrique par la fiche d alimentation 1F Veiller ne brancher la VDPLDJBAR5 que sur un circuit prot g par un disjoncteur diff rentiel de 30 mA Ne pas le brancher sur un bloc de puis...

Page 14: ...el med rato o el em mbiente as pilas si l reciclaje D s leyes loca e con las a DPLDJBAR alg n da o ste produc www hqpo uridad nstalaci n a la red el el aparato Tire siempre lo en inter cadura o go lej...

Page 15: ...a nto deben s ado expues eratura am para uso pr Con ctelo a so ininterru o para cuan r separado uptor de pie 2m10 grama inter 3 de este m EDs 4x ensibilidad d or de pie el pie DPLDJBAR 15 te luminosa...

Page 16: ...ma nacional antes de instalar el aparato La instalaci n debe ser realizada por un t cnico especializado o El soporte donde ir el aparato debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de ste durante una...

Page 17: ...hqpo ificaciones rechos de st estricta o partes de edienu schen Unio n ber dies odukt oder benszyklus n Batterien ssen von e ss an den H Sie die rtli n Sie sich s VDPLDJB DPLDJBAR 17 autom tico autom...

Page 18: ...t f hren u wie Kurzsch achtung de esultierend nem Fachm ankungen n sgeschaltet DPLDJBAR 18 Sie ob Tra nden Sie sic ukt und d wer eu tion des Ge tungen k n tbenutzung er Grifffl ch m Innenb er t keiner...

Page 19: ...rwenden Sie den Scheinwerfer nicht in einer Umgebung mit einer Umgebungstemperatur h her als 40 C und eine relative Feuchte h her als 75 in einem Raum kleiner als 10 m wenn es keine Ventilation gibt M...

Page 20: ...Typs F1A 250V 7 Anwendung Der VDPLDJBAR5 hat zwei Betriebsmodi musik oder programmgesteuert Musikgesteuert o Standardmodus wenn der VDPLDJBAR5 gestartet wird o Regeln Sie die Empfindlichkeit des Mikr...

Page 21: ...ur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version...

Page 22: ...de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek...

Page 23: ...ones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorizaci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cual...

Reviews: