HQ Power VDLL300TS User Manual Download Page 8

VDLL300TS 

HQPOWER 

8

VDLL300TS – DOBLE ESCÁNER ASTRO – 52 LEDs 

 

1. Introducción  

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 
medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una 

empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 

Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 

¡Gracias por haber comprado el VDLL300TS! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el 

aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

 

2. Instrucciones de seguridad 

 

 

 

 

 

Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su 

distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado. 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el aparato 

llegue a la temperatura ambiente. 

 

Este aparato pertenece a la clase de protección I, Por lo tanto, es esencial que el aparato esté puesto a tierra. La 

conexión eléctrica debe llevarla a cabo un técnico cualificado. 

 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

 

No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie 

afilada. Si es necesario, pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación. 

 

Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo período de tiempo o antes de limpiarlo. Tire 

siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. 

 

No mire directamente a la fuente de luz. Esto puede causar un ataque epiléptico. 

 

No exponga el aparato a ningún tipo de salpicadura o goteo. Nunca ponga un objeto con líquido, p.ej. un florero, 

en el aparato. 

 

Los LEDs y el desgaste mecánico no están cubiertos por la garantía. 

 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Mantenga el VDLL300TS lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 

 

3. Normas generales 

 

 

Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. Sólo está permitido para el 

uso en interiores y conéctelo a una fuente de corriente CA de máx. 230VCA / 50Hz. 

 

No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para prolongar la vida del aparato. 

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. 

 

Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a polvo, humedad y temperaturas extremas 

(véase « Especificaciones »). 

 

Fije el aparato con un cable de seguridad adecuado (p.ej. VDLSC7 o VDLSC8). 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato. La 

mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. 

Cuidado durante la instalación: puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar los cables con un 

voltaje peligroso.

 

¡No toque el aparato durante su operación: la caja se calienta!

 

No exponga este equipo a lluvia ni humedad.

 

Desconecte el cable de alimentación de la red antes de abrir la caja.

 

Summary of Contents for VDLL300TS

Page 1: ...O TWIN SCANNER 52 LEDS DOUBLE SCANNEUR ASTRO 52 LED DOBLE ESC NER ASTRO 52 LEDs ASTRO TWIN SCANNER 52 LEDs PROIETTORE DOPPIO ASTRO 52 LED USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL U...

Page 2: ...Have an authorised dealer replace it if necessary Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use Handle the power cord by the plug only Do not look directly at the light so...

Page 3: ...Connect the device to the mains with the power plug Do not connect it to a dimming pack The installation has to be approved by an expert before the device is taken into service 5 Use Switch the device...

Page 4: ...zo nodig een nieuwe kabel plaatsen Trek de stekker uit het stopcontact trek niet aan de kabel voordat u het toestel reinigt en als u het niet gebruikt Kijk niet rechtstreeks in de lichtbron De lichtb...

Page 5: ...elektricien moet het toestel aansluiten Sluit het toestel via de stekker aan op het lichtnet Sluit het niet aan op een dimmerpack De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een ex...

Page 6: ...tre repliss ou endommag Demander votre revendeur de renouveler le c ble d alimentation si n cessaire D brancher l appareil s il n est pas utilis ou pour le nettoyer Tirer la fiche pour d brancher l ap...

Page 7: ...de l appareil Un lectricien qualifi doit tablir la connexion lectrique Brancher l appareil sur le r seau lectrique par la fiche d alimentation Ne pas le brancher sur un bloc de puissance Un expert doi...

Page 8: ...causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo per odo de ti...

Page 9: ...s tornillos del soporte Quite todo material inflamable en un radio de 0 5m alrededor del aparato Pregunte a un electricista c mo hacer la conexi n el ctrica Conecte el aparato a la red el ctrica con l...

Page 10: ...n muss das Ger t geerdet sein Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie ende Netzspannung nicht h her ist als die Netzspannun...

Page 11: ...und vor der Inbetriebnahme von einem Fachmann pr fen Montieren Sie das Ger t an einem Ort an dem es wenig Vor bergehende gibt und der unzug nglich ist f r Unbefugte Oberirdische Montage erfordert erhe...

Page 12: ...uale prima di utilizzare il dispositivo Assicurarsi che l apparecchio non sia stato danneggiato durante il trasporto in tale evenienza contattare il proprio fornitore 2 Istruzioni relative alla sicure...

Page 13: ...sone non qualificate utilizzino l apparecchio Eventuali danni possono essere provocati da un uso improprio del dispositivo Per il trasporto utilizzare l imballo originale Per ovvie ragioni di sicurezz...

Page 14: ...a di effettuare qualsiasi operazione scollegare il dispositivo dalla rete elettrica 6 Pulire regolarmente l apparecchio con un panno umido non usare alcol o solventi 7 Non sono disponibili parti di ri...

Page 15: ...beperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of a...

Page 16: ...blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en materiales desde la adquisici n original Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un art...

Reviews: