HQ Power VDLC4000 Manual Download Page 7

VDLC4000

 

VELLEMAN 

VDLC4000 – COMMANDE D’ECLAIRAGE A 4 CANAUX 

 

1. Introduction et caractéristiques 

 

Aux résidents de l'Union Européenne 

Des informations environnementales importantes concernant ce produit 

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à 
l'environnement. 
Ne jetez pas cet appareil (et des piles éventuelles) parmi les déchets ménagers; il doit arriver chez une firme 
spécialisée pour recyclage. 

Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de recyclage local. 
Respectez la législation environnementale locale. 

Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. 

 
Nous vous remercions de votre achat! La 

VDLC4000

 est une commande d’éclairage à 4 canaux pilotés par la 

musique. Lisez la présente notice attentivement avant la mise en service de l'appareil. 
Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur. 

 

2. Safety Instructions 

 

 

 

 

La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et votre 
revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. 

 

Un technicien qualifié doit s'occuper de l'installation et de l’entretien. 

 

Cet appareil ressort à la classe de protection I, ce qui implique que l'appareil doit être mis à la terre. Un technicien 
qualifié doit établir la connexion électrique. 

 

La tension réseau ne peut pas dépasser la tension mentionnée dans les spécifications à la fin de cette notice. 

 

Le câble d'alimentation ne peut pas être replissé ou endommagé. Demandez à votre revendeur de renouveler le 
câble d'alimentation si nécessaire. 

 

Débranchez l’appareil s’il n’est pas utilisé ou pour le nettoyer. Tirez la fiche pour débrancher l'appareil; non pas le câble. 

 

Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. 

 

Gardez votre 

VDLC4000

 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 

 

3.  General Guidelines 

 

 

Cet appareil a été développé pour usage professionnel dans des discothèques, des théâtres, etc. Employez cet 
appareil à l'intérieur et avec l’adaptateur connecté à une source de courant CA de max. 230VCA / 50Hz. 

 

Un effet lumineux n’est pas conçu pour une opération continue. Des pauses régulières prolongeront sa vie. 

 

Evitez de secouer l'appareil et traitez l'appareil avec circonspection pendant l'installation et l'opération. 

 

Choisissez un endroit où l’appareil est protégé contre la poussière, l’humidité et des températures extrêmes (voir 

Spécifications techniques

”). Respectez une distance minimum de 0.5m entre la sortie lumière de l’appareil et 

la surface illuminée. 

 

Familiarisez-vous avec le fonctionnement de l'appareil avant de l’utiliser. Ne permettez pas aux personnes non 
qualifiées d'opérer cet appareil. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel. 

 

Transportez l'appareil dans son emballage originel. 

 

Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. 

 

N’utilisez votre 

VDLC4000

 qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des 

brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie. 

Soyez prudent lors de l'installation: toucher un câble sous tension peut causer des électrochocs mortels.

 

Protégez l'appareil contre la pluie et l'humidité.

 

Débranchez le câble d'alimentation avant d'ouvrir le boîtier.

 

Summary of Contents for VDLC4000

Page 1: ...rd and protect it against damage Have an authorised dealer replace it if necessary Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use Handle the power cord by the plug only Note...

Page 2: ...ugh the fader 6 CHANNEL 4 SELECTOR PRO Controlled by program block REV The LEDs light up when there is no incoming signal DIM Controls the brightness trough the fader 7 DIRECTION Direction LED will ru...

Page 3: ...ls each channel s background output brightness 17 SPEED LEVEL Controls running light speed of PRO selector position b Rear and bottom panel functions 18 LINE INPUT The input is unbalanced jack connect...

Page 4: ...an bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden Laat dit toestel installeren en onderh...

Page 5: ...SCHAKELAAR KANAAL 2 PRO Besturing door programmablok MF De middenfrequentie van de muzieksignalen bestuurt de LEDs DIM Regeling van de helderheid via de fader 5 KEUZESCHAKELAAR KANAAL 3 PRO Besturing...

Page 6: ...lke kanaaluitgang 20 AC VOEDINGSKABEL Koppel de AC kabel aan een AC stekker 21 HOUDER VOOR AC INGANGSZEKERING Een zekering van 20mm is meegeleverd Vervang indien nodig de zekering door een zekering va...

Page 7: ...votre revendeur de renouveler le c ble d alimentation si n cessaire D branchez l appareil s il n est pas utilis ou pour le nettoyer Tirez la fiche pour d brancher l appareil non pas le c ble Les domma...

Page 8: ...low est utilis e une lampe s teint lentement tandis que la suivante s allume graduellement Si vous utilisez la fonction statique une lampe s teint tandis que la suivante s allume 9 CHASERS SOUND Le si...

Page 9: ...rechange ventuelles chez votre revendeur 6 Sp cifications techniques Alimentation max 230VCA 50Hz Puissance max 900W canal Niveau d entr e 150mV 100 kohms Fusible T500mA 250VCA r f rence FU0 5N Dimen...

Page 10: ...r la vida del VDLC4000 No agite el aparato Evite usar excesiva fuerza durante la instalaci n y la reparaci n Seleccione un lugar bien aireado que no est expuesto a polvo humedad ni calor extremo v ase...

Page 11: ...MASTER MAN En el control manual se ajusta la intensidad luminosa de cada canal con este bot n FULL Funci n id ntica al bot n MASTER en su posici n m xima 12 BOT N BACKGROUND MAN En el control manual e...

Page 12: ...oder verwendeten Batterien m ssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden Diese Einheit muss an den H ndler oder ein rtliches Recycling Unternehmen retourniert werden Respekt...

Page 13: ...Oberfl che Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auskennen Me...

Page 14: ...ESCHWINDIGKEITSSCHALTER MAN ber manuelle Steuerung k nnen Sie im PRO Modus die Geschwindigkeit der Lichtsteuerung bestimmen SOUND die Geschwindigkeit wird durch die Lautst rke und den Geschwindigkeits...

Page 15: ...wartbaren Teile au er der Lampe und der Sicherung 6 Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachh ndler 6 Technische Daten Stromversorgung max 230VAC 50Hz Ausgangsleistung max 900W Kanal Einga...

Reviews: