HQ Power VDL5PL User Manual Download Page 10

VDL5PL_v3

 

HQPOWER 

10 

Wir bedanken uns für den Kauf der 

VDL5PL

! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig 

durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb 
und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. 
 

2. Sicherheitshinweise 

 

 

 

- Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 

Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

- Installation und Wartung sind einer autorisierten Fachkraft vorbehalten. 
- Nehmen Sie das Gerät nicht sofort in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht 

wurde. Lassen Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es die Zimmertemperatur erreicht hat. 

- Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung beschrieben 

im Punkt 7 “Technische Daten“. 

- Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei 

Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. 

- Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker 

an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

- Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu Rauch- und Geruchserzeugung kommen. Dies ist normal und Rauch 

oder Geruch werden allmählich verschwinden. 

- Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle ausgelöst werden 

können. 

- Beachten Sie, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, nicht unter  

den Garantieanspruch fallen. Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

3. Allgemeine Richtlinien 

 
- Dieses Gerät wurde für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theater, usw. entworfen. Der 

VDL5PL

 ist nur für den Anschluss an einen AC-Strom von max. 230Vac/50Hz zugelassen und wurde 

ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. 

- Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. 
- Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und 

extremen Temperaturen ausgesetzt wird. 

- Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen 

Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Meist ist die Beschädigung 
des Gerätes das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung. 

- Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. 
- Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. 
- Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung   sonst kann dies zu 

Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie 

Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, Lampenexplosion, usw. verbunden. 

 

4. Installation 

 
- Montieren Sie das Gerät an einem Ort, wo niemand es berühren kann und wo wenige Leute vorübergehen. 

- Entfernen Sie alle entflammbaren Materialen in einem Abstand von 50cm. 
 

Seien Sie vorsichtig bei der Installation: Fassen Sie keine Kabel an, die unter Strom stehen um einen 
lebensgefährlichen elektrischen Schlag zu vermeiden.

 

Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe.

 

Trennen Sie das Gerät vor Öffnen vom Netz.

 

Summary of Contents for VDL5PL

Page 1: ...VDL5PL 5 PLASMA BALL 5 PLASMA BALL BOULE PLASMA 5 BOLA M GICA PLASMA 5 PLASMA BALL 5 USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSHANDLEITUNG...

Page 2: ...VDL5PL_v3 HQPOWER 2...

Page 3: ...ce from the mains when it is not in use or when you wish to clean it Handle the power cord by the plug only Never tug at the power cord to pull the plug out There may be some smoke or a particular sme...

Page 4: ...r to maintenance activities 5 Wipe the device regularly with a moist lint free cloth Do not use alcohol or solvents 6 There are no user serviceable parts 7 Contact your dealer for spare parts if neces...

Page 5: ...tijdens de installatie en de bediening van dit toestel Plaats het toestel ergens waar het beschermd is tegen extreme hitte vochtigheid en stof Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het...

Page 6: ...tive la protection de l environnement En cas de questions contacter les autorit s locales pour limination Nous vous remercions de votre achat Lisez le pr sent manuel attentivement avant la mise en ser...

Page 7: ...t e des personnes non autoris es Evitez les endroits populeux Enlevez tout mat riau inflammable dans un rayon de 50cm autour de l appareil 5 Emploi Assurez vous du fait que l interrupteur est position...

Page 8: ...le de alimentaci n y prot jalo contra posibles da os causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Desconecte siempre el apar...

Page 9: ...xiones etc 3 No da e los cables de alimentaci n 4 Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo 5 Limpie el aparato regularmente con un pa o h medo y sin pelusas Evite el uso de alcohol y de...

Page 10: ...em Ger t verursacht werden nicht unter den Garantieanspruch fallen Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern 3 Allgemeine Richtlinien Dieses Ger t wurde f r den professionellen Einsatz auf B hnen...

Page 11: ...e Linsen die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepasst werden z B bohren Sie keine zus tzlichen L cher in Montageb gel ver ndern Sie die Anschl sse nicht usw 3 Sorg...

Reviews: