background image

VDL5PL 

5” PLASMA BALL 

5” PLASMA BALL 

BOULE PLASMA 5” 

BOLA MÁGICA PLASMA 5” 
PLASMA BALL 5” 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

USER MANUAL 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

NOTICE D’EMPLOI 

MANUAL DEL USUARIO 
BEDIENUNGSHANDLEITUNG 

Summary of Contents for VDL5PL

Page 1: ...VDL5PL 5 PLASMA BALL 5 PLASMA BALL BOULE PLASMA 5 BOLA M GICA PLASMA 5 PLASMA BALL 5 USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSHANDLEITUNG...

Page 2: ...VDL5PL_v3 HQPOWER 2...

Page 3: ...ce from the mains when it is not in use or when you wish to clean it Handle the power cord by the plug only Never tug at the power cord to pull the plug out There may be some smoke or a particular sme...

Page 4: ...r to maintenance activities 5 Wipe the device regularly with a moist lint free cloth Do not use alcohol or solvents 6 There are no user serviceable parts 7 Contact your dealer for spare parts if neces...

Page 5: ...tijdens de installatie en de bediening van dit toestel Plaats het toestel ergens waar het beschermd is tegen extreme hitte vochtigheid en stof Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het...

Page 6: ...tive la protection de l environnement En cas de questions contacter les autorit s locales pour limination Nous vous remercions de votre achat Lisez le pr sent manuel attentivement avant la mise en ser...

Page 7: ...t e des personnes non autoris es Evitez les endroits populeux Enlevez tout mat riau inflammable dans un rayon de 50cm autour de l appareil 5 Emploi Assurez vous du fait que l interrupteur est position...

Page 8: ...le de alimentaci n y prot jalo contra posibles da os causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Desconecte siempre el apar...

Page 9: ...xiones etc 3 No da e los cables de alimentaci n 4 Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo 5 Limpie el aparato regularmente con un pa o h medo y sin pelusas Evite el uso de alcohol y de...

Page 10: ...em Ger t verursacht werden nicht unter den Garantieanspruch fallen Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern 3 Allgemeine Richtlinien Dieses Ger t wurde f r den professionellen Einsatz auf B hnen...

Page 11: ...e Linsen die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepasst werden z B bohren Sie keine zus tzlichen L cher in Montageb gel ver ndern Sie die Anschl sse nicht usw 3 Sorg...

Reviews: