HQ Power QUBIC 2600 VPA2600MB User Manual Download

Page: 1 / 44

VPA2600MB

POWER AMPLIFIER 'QUBIC 2600' – 2 x 600W RMS (19")

VERMOGENVERSTERKER 'QUBIC 2600' – 2 x 600W RMS (19")

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 'QUBIC 2600' – 2 x 600W RMS (19")

AMPLIFICADOR DE POTENCIA 'QUBIC 2600' – 2 x 600W RMS (19")
LEISTUNGSVERSTÄRKER 'QUBIC 2600' – 2 x 600W RMS (19")

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Summary of Contents for QUBIC 2600 VPA2600MB

Page 1: ...R QUBIC 2600 2 x 600W RMS 19 AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE QUBIC 2600 2 x 600W RMS 19 AMPLIFICADOR DE POTENCIA QUBIC 2600 2 x 600W RMS 19 LEISTUNGSVERST RKER QUBIC 2600 2 x 600W RMS 19 USER MANUAL GEBRUI...

Page 2: ...reached room temperature This device falls under protection class I It is therefore essential that the device be earthed Have a qualified person carry out the electric connection Make sure that the av...

Page 3: ...bed in this manual and only use the device for its intended purpose All other uses may lead to short circuits burns electroshocks hearing loss etc The warranty automatically becomes void in case of im...

Page 4: ...o get along with hearing loss in everyday life Hearing loss cannot be recovered and can only be compensated with hearing aids Subjectively hearing loss feels like having dampened ears This effect weak...

Page 5: ...mode connection is 1 2 1 2 6 Ground lift Switch Set the 1M ohms switch to GROUND LOOP to ground chassis 7 Mode Selector STEREO channel A in channel A out channel B in channel B out BRIDGED apply load...

Page 6: ...igh frequencies will mostly be absorbed if the cables are unnecessarily long Besides that a longer may lead to humming and noise trouble If long cable runs are unavoidable you should use balanced cabl...

Page 7: ...63 at 4 ohms it s 3 25 and at 2 ohms it s as much as 6 5 The maximum cable length is 30m g Installing the Speaker Cables Connect the cable of the first speaker system with speaker outputs CH 1 and out...

Page 8: ...tage remains the same but the current is doubled Consequently the output impedance is limited to the minimum value of one individual channel Connect the input signal with the input of channel 1 make s...

Page 9: ...istortion indicates that either the amplifier or the loudspeaker is overloaded Overloads can quickly lead to amplifier or speaker damage Reduce the volume immediately to avoid damage The warranty beco...

Page 10: ...io 100dB Input Sensitivity 0 77V 26dB 1 44V LED Indications General Stereo Parallel Bridged Channel Signal Clip Limit Protect Cooling 2 x fan Speaker Connections Neutrik Speakon NL4FC and banana type...

Page 11: ...kinderen en onbevoegden 3 Veiligheidslabels Respecteer de voorschriften op de veiligheidslabels 4 Algemene richtlijnen Dit toestel is een professionele versterker voor de versterking van audiosignalen...

Page 12: ...erlies veroorzaakt door te hoge decibels kan worden beschouwd als lichamelijk letsel en kan dus aanleiding geven tot gerechtelijke vervolging Merk op dat de organisator verantwoordelijk is voor het re...

Page 13: ...Versterkingsregeling Regeling van het volume 3 Led brugschakeling Licht op in brugschakeling 4 Led stereoschakeling Licht op in stereoschakeling 5 Led parallelle schakeling Licht op in parallelle sch...

Page 14: ...or 19 rack systemen Voorzie ook een ventilator Laat bij de montage van het toestel voldoende ruimte rond het toestel voor de afvoer van warme lucht Doorlopende oververhitting beschadigt het toestel U...

Page 15: ...t 4 polige vergrendelbare luidsprekeraansluitingen Draai de plug naar rechts om te vergrendelen Om te ontgrendelen trek aan de ontgrendelknop draai naar links en trek de plug uit de aansluiting PIN 1...

Page 16: ...eval van lussen gebruikt u toch maar GND LIFT i Aansluiting op het lichtnet De bekabeling van de aansluitkabels ziet er als volgt uit Kabel PIN Internationaal Bruin Fase L Blauw Nulgeleider N Geel gro...

Page 17: ...ker wel goed is aangesloten op het lichtnet De luidsprekers worden ingeschakeld na de inschakelvertraging PROTECT led dooft Nadat u de volumeregelingen van de voorversterker in de minimumstand hebt ge...

Page 18: ...leer de luidsprekers Luidspreker uitschakelen en laten nazien door een geschoolde technicus 12 Reiniging en onderhoud 1 Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van...

Page 19: ...endeur 2 Prescriptions de s curit La garantie ne s applique pas aux dommages survenus en n gligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur d clinera toute responsabilit pour les probl...

Page 20: ...l appareil avec un chiffon humide non pelucheux vitez l usage d alcool et de solvants Transportez l appareil dans son emballage originel Le retirement ou la d t rioration du code barres sur l apparei...

Page 21: ...seuil de douleur Bien des gens pensent que l on peut s habituer au bruit Rien n est moins vrai La raison pourquoi certaines personnes se sont habitu es un certain niveau de pression sonore et qu elle...

Page 22: ...e la masse le ch ssis 7 S lecteur de mode STEREO canal A in canal A out canal B in canal B out BRIDGED appliquez une charge afin d utiliser l imp dance de 8 ohms PARALLEL MONO phasage 2 canaux lors de...

Page 23: ...llons aux professionnels de connecter les c bles via des jacks XLR sym triques c C blage pont mono parall le mono et st r o 1 PONT MONO teignez l amplificateur Placez le s lecteur de mode sur BRIDGED...

Page 24: ...est de 1 63 8 ohms avec 4 ohms la perte est 3 25 et avec 2 ohms la perte est de 6 5 La longueur max du c ble est 30m g Installation les c bles du haut parleur Connectez le c ble du premier syst me hau...

Page 25: ...niveau du volume avec les r glages d amplification CH 1 situ s sur le panneau frontal Mode pont Possibilit d utiliser l amplificateur en mode mono depuis un canal d entr e En mode pont la tension sera...

Page 26: ...alimentation et les rallonges Pas de son Le c ble d alimentation de l appareil n est pas bien connect La connexion et la fiche sont sales V rifier la connexion du c ble d alimentation et des fiches E...

Page 27: ...30VCA 50Hz Dimensions 19 x 145mm x 540mm Poids 27kg Pour plus d information concernant cet article visitez notre site web www hqpower com Toutes les informations pr sent es dans cette notice peuvent t...

Page 28: ...en las etiquetas de seguridad 4 Normas generales Este aparato es un amplificador profesional para la amplificaci n de se ales audio El aparato ha sido dise ado para el uso en interiores y con una tens...

Page 29: ...onciertos etc Tenga cuidado de que no sobrepase los l mites legales Una p rdida de audici n causada por un nivel sonoro demasiado elevado podr a ser considerada un da o corporal y podr a dar lugar a p...

Page 30: ...rme con un sonido extremadamente puro interruptor de masa todos los modos de funcionamiento se controlan con los LEDs del panel frontal circuitos de protecci n limitador ajustable caja robusta 19 a Pa...

Page 31: ...nas instrucciones de seguridad parcialmente descritas en este manual del usuario Inf rmese y siga las instrucciones de seguridad vigentes a Montaje en rack Este amplificador ha sido dise ado para rack...

Page 32: ...s de 4 polos que se pueden bloquear Gire el conector hacia la derecha para bloquear el aparato Para desbloquearlo Tire del bot n de desbloqueo gire hacia la izquierda y quite el conector POLO 1 2 1 2...

Page 33: ...de bucle de masa ponga el interruptor en la posici n GND LIFT i Conexi n a la red Cableado de los cables de conexi n Cable Polo Internacional Marr n Fase L Azul Neutro N Amarillo verde Tierra Aseg re...

Page 34: ...s de los otros aparatos Los LEDs ON y PROTECT se iluminan Verifique si el amplificador est bien conectado a la red si los LEDs no se iluminan Las cajas ac sticas se activan despu s de la temporizaci...

Page 35: ...h galo controlar por un t cnico cualificado 12 Limpieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n 2 No modifique la caja los soportes y las...

Page 36: ...r 2 Sicherheitshinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine...

Page 37: ...nnischer Bedienung Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes fusselfreies Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel Verwenden Sie die Originalverpackung wenn das Ger t...

Page 38: ...det eine Verdoppelung des Schallpegels aber erst bei einer Erh hung des Schalldruckpegels um 10dB Ein Geh rschaden h ngt aber vom Schalldruckpegel und nicht vom Schallpegel ab Ein Geh rschaden kommt s...

Page 39: ...t schwarz 4 Bananenanschluss Kanal A Rot schwarz 5 Speakon uitgang kanaal A Verwenden Sie diesen Speakon Anschluss in einer Stereoschaltung Anschluss ist 1 2 1 2 6 Ground Lift Schalter Schalter von 1M...

Page 40: ...d mpft wenn die Kabel zu lange sind Lange Kabel f hren zu Rauschen und anderen St rungen Verwenden Sie symmetrische Kabel wenn Sie den Gebrauch langer Kabel nicht vermeiden k nnen Wir raten Profis die...

Page 41: ...Anwendung 2 5mm Lautsprecherkabels 10m reduziert sich der D mpfungsfaktor von 200 auf 47 8 Ohm Der Leistungsverlust bei 8 Ohm betr gt 1 63 bei 4 Ohm 3 25 und bei 2 Ohm sogar 6 5 Die maximale Kabell ng...

Page 42: ...er Die Ausgangsimpedanz ist demzufolge auf den Minimalwert von nur einem Kanal beschr nkt Schlie en Sie das Eingangssignal an den Eingang von Kanal 1 an trennen Sie den Verst rker zuerst vom Netz ehe...

Page 43: ...beim Einschalten des Ger tes oder wenn eine der Schutzschaltungen aktiviert wird Achten Sie w hrend des Betriebes darauf dass die Lautsprecher immer eine gute Klangqualit t geben Verzerrungen weisen...

Page 44: ...hlei aufweisen 4 Sorgen Sie daf r dass die Netzkabel nicht besch digt sind Lassen Sie das Ger t von einer Fachkraft warten 5 Trennen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen 6 V...

Search results

Summary of Contents for QUBIC 2600 VPA2600MB

Reviews:

Related manuals for QUBIC 2600 VPA2600MB

Brands by name

Popular brands

HQ Power QUBIC 2600 VPA2600MB, User Manual

Search results

Summary of Contents for QUBIC 2600 VPA2600MB

Reviews:

Related manuals for QUBIC 2600 VPA2600MB

Brands by name

Popular brands