VDL100SF2
HQPOWER
2
Page 1: ...VDL100SF2 MOON SWEEPER 100 USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG Referencia Electr nica Embajadores ILCE102...
Page 2: ...VDL100SF2 HQPOWER 2...
Page 3: ...e device be earthed Have a qualified person carry out the electric connection Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp...
Page 4: ...o not operate the device when the cover is off b Fuse Only fit or replace a fuse when the device is unplugged from the mains If the lamp burns out chances are you will need to replace the fuse as well...
Page 5: ...dealer for spare parts if necessary 7 Technical Specifications Power Supply max 230VAC 50Hz Power Consumption max 100W Fuse F 3A 250VAC 5 x 20mm order code FF3N Dimensions 500 x 185 x 260mm with brac...
Page 6: ...worpen voor continue werking regelmatige onderbrekingen doen ze langer meegaan Schud het toestel niet dooreen Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel Installeer het...
Page 7: ...oestel U moet de maximumbelasting van de draagconstructie kunnen berekenen weten welk constructiemateriaal u kunt gebruiken en u moet het gebruikte materiaal en het toestel af en toe laten nakijken Mo...
Page 8: ...r choisir entre les 3 fonctions Lisez le pr sent manuel attentivement avant la mise en service de l appareil V rifiez si l appareil n a pas t endommag pendant le transport Si c est le cas ne l install...
Page 9: ...nes non qualifi es d op rer cet appareil La plupart des d g ts sont caus s par un usage non professionnel Transportez l appareil dans son emballage originel Toute modification de l appareil est interd...
Page 10: ...Ne le branchez pas sur un bloc de puissance Un expert doit approuver l installation avant qu elle puisse tre prise en service 5 Emploi Branchez l appareil sur le r seau lectrique pour l allumer Au do...
Page 11: ...no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes La instalaci n y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes...
Page 12: ...os tornillos Observaci n No use este aparato con la caja abierta b Fusible Desconecte el aparato de la red antes de reemplazar un fusible Si se funde una l mpara es posible que se deba tambi n reempla...
Page 13: ...con su distribuidor si necesita piezas de recambio 7 Especificaciones Alimentaci n m x 230VAC 50Hz Consumo m x 100W Fusible F 3A 250VAC 5 x 20mm referencia FF3N Dimensiones 500 x 185 x 260mm con sopo...
Page 14: ...ss Sch den die durch manuelle Ver nderungen an diesem Ger t verursacht werden nicht unter den Garantieanspruch fallen Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern 3 Allgemeine Richtlinien Dieses Ger...
Page 15: ...n Sie den Deckel der Sicherungshalter auf der R ckseite mit einem geeigneten Schraubendreher los 2 Entfernen Sie die defekte Sicherung und setzen Sie eine neue Sicherung gleichen Typs ein 3 Setzen Sie...
Page 16: ...echanisch bewegenden Teile d rfen keinen Verschlei aufweisen 4 Sorgen Sie daf r dass die Netzkabel nicht besch digt werden Lassen Sie das Ger t von einer Fachkraft installieren 5 Trennen Sie das Ger t...
