HQ Power MOON ROLLER 100 User Manual Download Page 11

VDL100BF2

 

HQPOWER 

11 

VDL100BF2 – MOON ROLLER 100 

 

1. Introducción & características 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 

medio ambiente. 

No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada 

en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 

Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 

¡Gracias por haber comprado el 

VDL100BF2! 

Está equipado con un micrófono incorporado que funciona al ritmo de 

la música y de un selector para seleccionar entre las 3 funciones. Lea cuidadosamente las instrucciones del manual 

antes de montarlo. Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es 

el caso, no conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor. 

 

2.  Instrucciones de seguridad 

Cuidado durante la instalación: puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar los cables con un 

voltaje peligroso.

 

 
¡No toque el aparato durante su operación: la caja se calienta!

 

 
No exponga este equipo a lluvia o humedad.

 

 
Desconecte el cable de alimentación de la red antes de abrir la caja.

 

 

Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su 

distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado. 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el aparato 

llegue a la temperatura ambiente. 

 

Este aparato pertenece a la clase de protección I. Por lo tanto, es esencial que el aparato esté puesto a tierra. La 

conexión eléctrica debe llevarla a cabo un técnico cualificado. 

 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

 

No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie 

afilada. Si es necesario, pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación. 

 

Desconecte siempre

 

el aparato si no va a usarlo durante un largo período de tiempo o antes de limpiarlo. Tire 

siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. 

 

Puede producirse humo u olor durante la primera puesta en marcha. Es normal y el humo o el olor desaparecerá 

poco a poco. 

 

No mire directamente a la fuente de luz. Esto puede causar un ataque epiléptico. 

 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Mantenga el 

VDL100BF2

 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 

 

3. Normas generales

 

 

 

Este aparato

 

es un efecto de luz para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. El 

VDL100BF2

 sólo está 

permitido para una conexión con una fuente de corriente CA de máx. 230Vca/50Hz y para el uso en interiores. 

 

No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para prolongar la vida del 

VDL100BF2

Summary of Contents for MOON ROLLER 100

Page 1: ...VDL100BF2 MOON ROLLER 100 USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...VDL100BF2 HQPOWER 2...

Page 3: ...ice be earthed Have a qualified person carry out the electric connection Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp the p...

Page 4: ...r is off b Fuse Only fit or replace a fuse when the device is unplugged from the mains If the lamp burns out chances are you will need to replace the fuse as well Replace a blown fuse with a fuse of t...

Page 5: ...cloth Do not use alcohol or solvents 7 There are no user serviceable parts apart from the lamp and the fuse see Installation 8 Contact your dealer for spare parts if necessary 7 Technical Specificatio...

Page 6: ...stel uit de buurt van kinderen en onbevoegden 3 Algemene Richtlijnen Dit toestel is ontworpen voor professioneel gebruik op podia in disco s theaters enz U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken...

Page 7: ...kan neerzitten of het toestel kan aanraken Een degelijke praktijkervaring is vereist voor de plaatsing van dit toestel U moet de maximumbelasting van de draagconstructie kunnen berekenen weten welk c...

Page 8: ...un s lectionneur pour choisir entre les 3 fonctions Lisez le pr sent manuel attentivement avant la mise en service de l appareil V rifiez si l appareil n a pas t endommag pendant le transport Si c es...

Page 9: ...nes non qualifi es d op rer cet appareil La plupart des d g ts sont caus s par un usage non professionnel Transportez l appareil dans son emballage originel Toute modification de l appareil est interd...

Page 10: ...e d alimentation Ne le branchez pas sur un bloc de puissance approuver l installation avant qu elle puisse tre prise en service 5 Emploi Branchez l appareil sur le r seau lectrique pour l allumer Au p...

Page 11: ...a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes La instalaci n y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado No conecte el aparato si ha estad...

Page 12: ...s tornillos Observaci n No use este aparato con la caja abierta b Fusible Desconecte el aparato de la red antes de reemplazar un fusible Si se funde una l mpara es posible que se deba tambi n reemplaz...

Page 13: ...paras y los fusibles v ase Instalaci n El mantenimiento debe llevarse a cabo por personal especializado 8 Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio 7 Especificaciones Alimentaci n m...

Page 14: ...n im Punkt 7 Technische Daten Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden kann Bei Besch digungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen Trennen...

Page 15: ...t niemals ein ohne vorher den Deckel geschlossen zu haben b Sicherung Trennen Sie das Ger t vor dem Sicherungswechsel von der Netzspannung Wenn eine Lampe defekt ist ist es sehr wohl m glich dass die...

Page 16: ...gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepasst werden z B bohren Sie keine zus tzlichen L cher in Montageb gel ver ndern Sie die Anschl sse nicht usw 3 Die mechanisch bewegenden...

Reviews: