HQ Power HQSM10007 User Manual Download Page 20 | Manualshive

Page: 20 / 38

background image

HQSM10007

V. 02 – 11/04/2017

20

©Velleman nv

© DROITS D’AUTEUR
SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux
réservés.

Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce

mode d'emploi par quelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans
l’accord préalable écrit de l’ayant droit.

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for HQSM10007

Page 1: ...10007 SMOKE MACHINE ROOKMACHINE MACHINE FUM E M QUINA DE HUMO NEBELMASCHINE WYTWORNICA DYMU USER MANUAL 3 HANDLEIDING 8 MODE D EMPLOI 14 MANUAL DEL USUARIO 21 BEDIENUNGSANLEITUNG 27 INSTRUKCJA OBS UGI...

Page 2: ...HQSM10007 V 02 11 04 2017 2 Velleman nv...

Page 3: ...If the external flexible cable or cord of this device is damaged it shall be replaced by a special cord or cord exclusively available from the manufacturer or his service agent Remove all flammable m...

Page 4: ...responsibility for any ensuing defects or problems Nor Velleman nv nor its dealers can be held responsible for any damage extraordinary incidental or indirect of any nature financial physical arising...

Page 5: ...tched circuit Do not connect to a dimmer pack The installation has to be approved by an expert before the device is taken into service 6 Operation 6 1 Preparing Your Device 1 Make sure the device is s...

Page 6: ...idue dust dew Do not immerse the device in any liquid Maintenance All screws should be tightened and free of corrosion The housing the lenses the mounting supports and the installation location e g ce...

Page 7: ...output 3000 m min tank capacity 1 8 L fluid consumption 450 600 ml min IP rating IP20 DMX 3 pin XLR wireless remote controller HQRC10001 dimensions 436 x 316 x 300 mm weight 8 kg options standard smok...

Page 8: ...door kinderen zonder toezicht Sluit het toestel steeds aan op een geaard stopcontact om elektrische schokken te voorkomen Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het toestel niet in gebruik is of...

Page 9: ...pleeg de Velleman service en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangeb...

Page 10: ...kunnen berekenen weten welk constructiemateriaal u kunt gebruiken Laat het materiaal en het toestel regelmatig nakijken Monteer het toestel niet zelf indien u er geen ervaring mee heeft Een slechte mo...

Page 11: ...van het laatste toestel in de reeks 6 4 Afstandsbediening De meegeleverde afstandsbediening Velleman bestelcode HQRC10001 kan max 4 toestellen aansturen Koppel elk toestel aan een drukknop van de afst...

Page 12: ...ookuitstoot Verkeerde vloeistof Leeg het reservoir reinig grondig en gebruik de correcte vloeistof Geblokkeerde buis of defect onderdeel Contacteer uw verdeler Verkeerde voedingsaansluiting of defecte...

Page 13: ...toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van...

Page 14: ...upervision Toujours brancher l appareil sur une prise avec mise la terre pour viter tout risque d lectrocution Toujours d connecter l appareil lorsque l appareil n est pas utilis ou avant de le nettoy...

Page 15: ...u de la buse Maintenir une distance minimale de 1 m entre la buse et tout autre objet 3 Garantie Se r f rer la garantie de service et de qualit Velleman en fin de ce mode d emploi Toute modification e...

Page 16: ...pareil exige une solide exp rience pratique le calcul de la charge max de la construction les mat riaux d installation requis Un technicien qualifi doit v rifier r guli rement la construction portante...

Page 17: ...scoth que La terminaison vite la corruption du signal de contr le num rique par le bruit lectrique La r sistance de terminaison DMX n est rien d autre qu une fiche XLR avec une r sistance de 120 de br...

Page 18: ...fusible replacer le capuchon et rebrancher le c ble d alimentation 8 Probl mes et solutions Probl me Cause possible Solution possible Faible d bit de brouillard fum e Liquide incorrect Vidanger le r s...

Page 19: ...5 L VDLSL5 liquide fumig ne haute densit 5 L VDLSLH5 liquide fumig ne haute densit professionnel 5 L VDLSLHT5 N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine Velleman SA ne peut dans la mesu...

Page 20: ...droits d auteur de ce mode d emploi Tous droits mondiaux r serv s Toute reproduction traduction copie ou diffusion int grale ou partielle du contenu de ce mode d emploi par quelque proc d ou sur tout...

Page 21: ...uso o antes de limpiarlo o mantenerlo Tire siempre del enchufe para desconectar el cable de red nunca del propio cable Si el cable flexible est da ado pida a un distribuidor o centro de servicio t cn...

Page 22: ...s da os causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes Ni Velleman nv...

Page 23: ...Todos los aparatos deben estar conectados a un circuito a tierra No conecte el aparato a un dimmer pack regulador Un experto debe probar la instalaci n antes de la puesta en marcha 6 Funcionamiento 6...

Page 24: ...s est n secas antes de volver a enchufar el aparato a la red el ctrica La frecuencia de la limpieza depende del ambiente en que se utilice el aparato p ej humo el uso de m quinas de humo polvo etc No...

Page 25: ...r Mucho ruido No l quido o l quido insuficiente Introduzca l quido en el dep sito Sistema de bombeo da ado Contacte con su distribuidor En caso de que los problemas persisten contacte con el distribui...

Page 26: ...de los derechos de autor para este manual del usuario Todos los derechos mundiales reservados Est estrictamente prohibido reproducir traducir copiar editar y guardar este manual del usuario o partes...

Page 27: ...ass Kinder das Ger t nicht reinigen oder bedienen Betreiben Sie das Ger t ausschlie lich an einen geerdeten Stromkreis um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden Trennen Sie das Ger t bei Nichtbenu...

Page 28: ...min 1 m ein zwischen der D se und jedem anderen Gegenstand 3 Garantie Siehe Velleman Service und Qualit tsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung Eigenm chtige Ver nderungen sind aus Sicherheitsgr...

Page 29: ...nstruktionsmaterial Sie verwenden d rfen Au erdem m ssen Sie das verwendete Material und das Ger t regelm ig nachsehen lassen Montieren Sie das Ger t nie selber wenn Sie damit keine Erfahrung haben Ei...

Page 30: ...cos Der Abschlusswiderstand verhindert die Korruption des digitalen Kontrollsignals durch elektrische St rungen Der DMX Abschlusswiderstand ist nur eine XLR Buchse mit einem 120 Widerstand zwischen 2...

Page 31: ...Sie den Deckel und stecken Sie das Ger t in die Steckdose 8 Allgemeine Probleml sung Problem M gliche Ursache M gliche L sung Es gibt keinen oder einen falschen Nebelaussto Falsche Nebelfl ssigkeit En...

Page 32: ...l VDLSLHT5 Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen z...

Page 33: ...jak r wnie osoby nieposiadaj ce do wiadczenia lub znajomo ci urz dzenia je li znajduj si one pod nadzorem innych os b lub je li zosta y pouczone na temat bezpiecznego sposobu u ycia urz dzenia oraz zd...

Page 34: ...nie jest przeznaczone do sta ej eksploatacji regularne przerwy w eksploatacji wyd u ywotno urz dzenia Wy cznie do u ytku wewn trz pomieszcze Chroni urz dzenie przed deszczem wilgoci rozpryskami i ciek...

Page 35: ...zadrapania i dzia anie wody oraz antypo lizgowej powierzchni Konstrukcja no na musi utrzyma przez godzin bez odkszta cania obci enie 10 razy wi ksze ni masa urz dzenia Nale y upewni si e w promieniu...

Page 36: ...Wszystkie urz dzenia musz by zasilane bezpo rednio z uziemionego zasilacza sieciowego Nie pod cza do ciemniacza Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia instalacja musi zosta zatwierdzona przez ekspe...

Page 37: ...od warunk w rodowiskowych w kt rych urz dzenie jest eksploatowane tj dym mg a py rosa Nie zanurza urz dzenia w cieczach Konserwacja Nale y upewni si e wszystkie ruby s dokr cone i bez lad w korozji O...

Page 38: ...f 1 bezpiecznik F7A czas nagrzewania 3 min wydajno 3000 m min pojemno zbiornika 1 8 l zu ycie p ynu 450 600 ml min klasa IP IP20 DMX 3 pinowe XLR pilot bezprzewodowy HQRC10001 wymiary 436 x 316 x 300...

Reviews:

No comments

Related manuals for HQSM10007

Brand: Samsung Pages: 88

Brand: Samsung Pages: 11

Brand: Samsung Pages: 98

Brand: Necta Pages: 13

Brand: Baroness Pages: 163

Brand: Fellowes Pages: 4

Brand: National Flooring Equipment Pages: 12

Brand: Jack Pages: 42

Brand: Toyota Pages: 48

Brand: Kärcher Pages: 12

Brand: UnionSpecial Pages: 80

Brand: A-S-S Pages: 7

Brand: Oki Pages: 91

CombBind DB28Pro

Brand: GBC Pages: 22

Brand: Whirlpool Pages: 9

Brand: Singer Pages: 34

Brand: Scotsman Pages: 13

AQUA LOW FOG VARIO 8

Brand: MT-Electronic Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands