manualshive.com logo in svg

HQ Power ASTAR III TRIPLE DERBY VDPL403DD, User Manual, Page: 37 / 40

Share
Download
HQ Power ASTAR III TRIPLE DERBY VDPL403DD User Manual Download Page 37

 

VDPL403DD 

V. 01 – 01/10/2015 

37 

©Velleman nv 

DMX-Werte pro Kanal 

 

1-Kanal-Modus 

 

Kanal 

Funktion 

von 

bis 

Beschreibung 

1 

Modus einstellen 

000 

009 

schließen 

010 

050 

automatischer Mischeffekt 

051 

090 

automatischer Derby-Effekt 

091 

130 

automatischer Stroboskopeffekt 

131 

170 

musikgesteuerter Mischeffekt 

171 

210 

musikgesteuerter Derby-Effekt 

211 

255 

musikgesteuerter Stroboskop-Effekt 

 

4-Kanal-Modus 

 

Kanal 

Funktion 

von 

bis 

Beschreibung 

1 

Farbe einstellen 

000 

005 

Ohne Funktion 

006 

020 

rot 

021 

035 

grün 

036 

050 

blau 

051 

065 

weiß 

066 

080 

rot/grün 

081 

095 

rot/blau 

096 

110 

rot/weiß 

111 

125 

grün/blau 

126 

140 

grün/weiß 

141 

155 

blau/weiß 

156 

170 

rot/grün/blau 

171 

185 

rot/grün/weiß 

186 

200 

grün/blau/weiß 

201 

215 

rot/grün/blau/weiß 

216 

230 

automatische Chase-Funktion, 4 Farben 

231 

255 

automatische Chase-Funktion, eine 
Farbe/mehrere Farben 

2 

Stroboskopkanal 

000 

005 

ohne Stroboskop 

006 

255 

Strobe-Effekt von langsam auf schnell 

3 

Motor des aktuellen 

Kanals 

000 

000 

Ohne Funktion 

001 

127 

Motor Indexing 

128 

255 

Motor Geschwindigkeit 

4 

Stroboskop 

000 

009 

schließen 

010 

019 

Muster 1 von langsam auf schnell 

020 

029 

Muster 2 von langsam auf schnell 

030 

039 

Muster 3 von langsam auf schnell 

040 

049 

Muster 4 von langsam auf schnell 

050 

059 

Muster 5 von langsam auf schnell 

060 

069 

Muster 6 von langsam auf schnell 

070 

079 

Muster 7 von langsam auf schnell 

080 

089 

Muster 8 von langsam auf schnell 

090 

099 

Muster 9 von langsam auf schnell 

100 

109 

Muster 10 von langsam auf schnell 

110 

119 

Muster 11 von langsam auf schnell 

120 

129 

Muster 12 von langsam auf schnell 

130 

139 

Muster 13 von langsam auf schnell 

140 

149 

Muster 14 von langsam auf schnell 

150 

159 

Muster 15 von langsam auf schnell 

160 

169 

Muster 16 von langsam auf schnell 

Summary of Contents for ASTAR III TRIPLE DERBY VDPL403DD

Page 1: ...VDPL403DD ASTAR III TRIPLE DERBY 4 x 3 W RGBW USER MANUAL 4 GEBRUIKERSHANDLEIDING 11 MODE D EMPLOI 18 MANUAL DEL USUARIO 25 BEDIENUNGSANLEITUNG 32...

Page 2: ...VDPL403DD V 01 01 10 2015 2 Velleman nv...

Page 3: ...ler line from 3 pins into 5 pins plug and socket Controller line van 3 pin naar 5 pin aanpassen stekker en contact Modifier la ligne du contr leur de 3 broches en 5 broches fiche et contact Modificar...

Page 4: ...he device Keep this device away from children and unauthorized users Caution device heats up during use Install the device at a minimal distance of 12 m from flammable and explosive objects or substan...

Page 5: ...posed to changes in temperature Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature This device is designed for professional use on stage in discos theat...

Page 6: ...vice in a location with few passers by that is inaccessible to unauthorised persons Make sure there is no flammable material within a 0 5 m radius of the device 7 Connection Power Connect the device t...

Page 7: ...9 effects speed from slow to fast Sou SouM sound controlled mix show SouP sound controlled derby show SouF sound controlled strobe show CoL CoLo manual colour setting R G B UXXX LED colour setting S 0...

Page 8: ...the signals This digital start address is the channel number from which the device starts to listen to the DMX controller The same starting address can be used for a whole group of devices or an indi...

Page 9: ...0 049 pattern 4 from slow to fast 050 059 pattern 5 from slow to fast 060 069 pattern 6 from slow to fast 070 079 pattern 7 from slow to fast 080 089 pattern 8 from slow to fast 090 099 pattern 9 from...

Page 10: ...ug the device s power cord from the outlet 2 Let the device cool down 3 Open the fuse holder 4 Replace with an appropriate fuse 5 Insert the fuse holder back in its place and reconnect power 10 Techni...

Page 11: ...ld met vloeistof op of naast het toestel Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden Opgelet de behuizing wordt zeer warm tijdens gebruik Installeer het toestel op een minimumafstan...

Page 12: ...icus Schakel het toestel niet onmiddellijk in nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen Om beschadiging te vermijden moet u wachten tot het toestel de kamertemperatuur heeft bereikt Dit...

Page 13: ...en die niet toegankelijk is voor onbevoegden Verwijder alle brandbaar materiaal in een straal van 0 5 m rond het toestel 7 Aansluiting Voeding Sluit het toestel aan op het lichtnet met de stroomkabel...

Page 14: ...roboscoopeffect S 01 S 99 effectsnelheid van langzaam naar snel Sou SouM muziekgestuurd mix effect SouP muziekgestuurd derby effect SouF muziekgestuurd stroboscoopeffect CoL CoLo manuele kleurinstelli...

Page 15: ...nalen Dit digitale startadres is het kanaalnummer van waarop het toestel luistert naar het signaal van de DMX controller U kunt n enkel startadres gebruiken voor een groep toestellen of u kunt per toe...

Page 16: ...el 030 039 patroon 3 van langzaam naar snel 040 049 patroon 4 van langzaam naar snel 050 059 patroon 5 van langzaam naar snel 060 069 patroon 6 van langzaam naar snel 070 079 patroon 7 van langzaam na...

Page 17: ...r 9 2 De zekering vervangen 1 Ontkoppel het toestel van het lichtnet 2 Laat het toestel afkoelen 3 Open de zekeringhouder 4 Vervang door een geschikte zekering 5 Plaats de zekeringhouder terug in het...

Page 18: ...liquide sur ou pr s de l appareil Garder l appareil hors de la port e des enfants et des personnes non autoris es Attention l appareil chauffe pendant l usage Installer l appareil une distance minimal...

Page 19: ...m diatement l appareil apr s exposition des variations de temp rature Afin d viter des dommages attendre jusqu ce que l appareil ait atteint la temp rature ambiante Cet appareil a t d velopp pour un u...

Page 20: ...ssage et inaccessible des personnes non autoris es Enlever tout mat riau inflammable dans un rayon de 0 5 m autour de l appareil 7 Connexion Alimentation Brancher l appareil sur le r seau lectrique To...

Page 21: ...e S 01 S 99 vitesse des effets de lent rapide Sou SouM effet mix contr l par la musique SouP effet derby contr l par la musique SouF effet stroboscopique contr l par la musique CoL CoLo r glage manuel...

Page 22: ...contr le Cette adresse de d part num rique indique le num ro de canal sur lequel l appareil coute le contr leur DMX Il est possible de choisir entre une seule adresse de d part pour toute une s rie d...

Page 23: ...019 motif 1 de lent rapide 020 029 motif 2 de lent rapide 030 039 motif 3 de lent rapide 040 049 motif 4 de lent rapide 050 059 motif 5 de lent rapide 060 069 motif 6 de lent rapide 070 079 motif 7 d...

Page 24: ...er refroidir l appareil 3 Ouvrir le porte fusible 4 Remplacer par un fusible appropri 5 R ins rer le porte fusible dans son emplacement et reconnecter l alimentation 10 Sp cifications techniques alime...

Page 25: ...a o goteo Nunca ponga un objeto con l quido en el aparato Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os Cuidado el aparato se calienta durante el uso Instale el aparato a un...

Page 26: ...os por la garant a La instalaci n y el mantenimiento deben ser realizados por un t cnico cualificado No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura Espere hasta que el ap...

Page 27: ...o una vez al a o Instale el aparato fuera del alcance de personas no autorizadas y en un lugar con poca gente Quite todo material inflamable en un radio de 0 5 m alrededor del aparato 7 La conexi n Al...

Page 28: ...ad de los efectos de lento a r pido Sou SouM efecto mezcla controlado por la m sica SouP efecto derby controlado por la m sica SouF efecto estrobosc pico controlado por la m sica CoL CoLo ajuste manua...

Page 29: ...nicial digital es el primer canal en el cual el aparato reaccionar a las se ales DMX del controlador DMX Es posible elegir entre una sola direcci n inicial para toda una serie de aparatos o una direcc...

Page 30: ...indexing 128 255 velocidad del motor 4 estroboscopio 000 009 cerrar 010 019 patr n 1 de lento a r pido 020 029 patr n 2 de lento a r pido 030 039 patr n 3 de lento a r pido 040 049 patr n 4 de lento...

Page 31: ...Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio 9 2 Reemplazar el fusible 1 Desconecte el aparato de la red el ctrica 2 Deje que el aparato se enfr e 3 Abra el portafusibles 4 Reemplace el...

Page 32: ...nden Sie das Ger t nur im Innenbereich Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchte Setzen Sie das Ger t keiner Fl ssigkeit wie z B Tropf oder Spritzwasser aus Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit bef ll...

Page 33: ...chtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Die LEDs und mechanische Abnutzung fall...

Page 34: ...Verletzungen zu vermeiden Sind die Sicherheitskabel lang dann wickeln Sie diese einige Male um die Traverse herum um die Fallh he auf ein Minimum zu reduzieren Stehen Sie w hrend der Montage Entfernun...

Page 35: ...D auto mode automatischer LED Effekt strobe auto mode automatischer Stroboskop Effekt strobe on off Stroboskop ein aus pause Dr cken Sie diese Taste um zu pausieren weiterzugehen colour setting Dr cke...

Page 36: ...gen 3 W hlen Sie einen der Betriebsmodi aus 4 Verbinden Sie das Master Ger t als erste Einheit der Kette indem Sie den DMX Ausgang des Master Ger tes mit dem DMX Eingang des ersten Slave Ger tes verbi...

Page 37: ...en 231 255 automatische Chase Funktion eine Farbe mehrere Farben 2 Stroboskopkanal 000 005 ohne Stroboskop 006 255 Strobe Effekt von langsam auf schnell 3 Motor des aktuellen Kanals 000 000 Ohne Funkt...

Page 38: ...sind Lassen Sie das Ger t von einer Fachkraft warten Au er der Lampe gibt es keine zu wartenden Teile Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachh ndler 9 2 Die Sicherung ersetzen 1 Trennen S...

Page 39: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 40: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...

Reviews:

No comments