
Printed in
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛ
ءﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃﻭ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺝﺎﺘﻧﻹ ﺎﻫﺩﻮﻬﺟ HP ﺱﺮﻜﺗ .ﺎﻨﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋﺍﺮﺸﻟ ﺍ ًﺮﻜﺷ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﺎ ًﻀﻳﺃ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ HP ﺖﻋﺍﺭ ﺪﻗﻭ .ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻬﺳﺃﻭ
.ﻚﺘﻧﻭﺎﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻧ ،ﺮﺒﻛﺃ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻦﻜﻟﻭ
.ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺙﺍﺪﺣﻹ ﺎًﻌﻣ ﻞﻤﻌﻨﻠﻓ
ﻢﺴﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻞﻇ ﺎﻤﻟﺎﻄﻟ
.ﺎًﻣﺎﻋ ٢٠ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ
HP
ﺔﻛﺮﺷ ﺕﺎﻳﻮﻟﻭﺃ ﻯﺪﺣﺇ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺎﺑ
ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﻢﻳﺪﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﻞﻳﺪﺑ ﻮﻫ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ
ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
www.hp.com/go/recycle
ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺎﻓ ،ﻪﻴﻟﺇ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣ
HP
ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﻥﺎﻛ
.ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻷﺍ ﺐﻛﻮﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺾﻔﺧ ﻊﻣ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ
ﻝﻮﻃﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻊﺘﻤﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﺐﻏﺮﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ
.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻑﻮﺳ ﻚﻧﺃ ﻙﺭﺪﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺓﺮﺘﻓ
ﺔﺟﺭﺩ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻪﻜﻓ ﻞﻬﺴﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻩﺎﻨﻤﻤﺻ ﺍﺬﻟ
ﺔﺒﺤﺼﺑ ﻲﺗﺄﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﻚﻟﺬﻛ .ﺔﻨﻜﻤﻣ
.ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻣ ﺪﺣ ﻰﺼﻗﺄﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻧ ﺎﻣ
ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ
HP
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻊﻨﻤﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺸﻓ
ﻥﺃ ﺎ ًﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺭﺍﺪﻫﺇ ﺙﺪﺤﻳ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺍ ًﺮﻈﻧ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﻞﻠﻘﺗ
.
LCD
ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ
ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﻠﻘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ
HP
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﻇﻮﻳ
ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ٪٤٥ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
HP
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻤﻀﺗﻭ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻦﻣ ﻮﻠﺨﺗ
.ﻥﻮﺑﺮﻜﻟﺍ ﺕﺎﺛﺎﻌﺒﻧﺍ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳﻭ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺎﺑ
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ
ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ .ءﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺪﺣ ﻰﻧﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ
.ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ ﻡﺪﻋ
ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺎﻨﺒﻛﻮﻛ ﺔﻣﻼﺳﻭ ﻚﺗﺮﺳﺃ ﺔﺤﺻﻭ ﻚﺘﺤﺻ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ
ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﺰﺘﻠﻧ ﻦﺤﻨﻓ .
HP
ﻯﺪﻟ ﺕﺎﻳﻮﻟﻭﻷﺍ
.ﺔﻓﺎﻛ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﺎًﻧﺎﻣﺃ
.ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺪﻋﺃ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻧﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻀﻧ
.ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺎﻨﺗﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﻲﻓ ﺮﺒﻛﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﺎﻨﻴﻋﺍﺭ
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻞﻀﻓﺃ ﺎًﻣﺎﺧ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﺎﻨﻤﻤﺻ ﺪﻘﻟ
.ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﻗﺃﻭ
Summary of Contents for TouchSmart 310-1100 - Desktop PC
Page 1: ... ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ...ARWW ٤ ...
Page 30: ......
Page 31: ......