background image

8

9

· Déclaration de garantie

A.Politique de garantie

HP garantit à tous les acheteurs directs (ci-après « vous ») l'absence de défaut de matière et de fabrication, 

sous réserve des conditions indiquées dans les présentes, pendant une période comprise entre la date 

d'achat du produit dans son emballage scellé d'origine jusqu'à la date d'expiration telle que spécifiée dans 

la politique de garantie HP. La période de garantie sera considérée comme ayant commencé à partir de 

trois mois après la date à laquelle le produit a été fabriqué jusqu'à la date d'expiration spécifiée dans la 

politique de garantie HP si la preuve de la date d'achat n'est pas fournie. 

· Garantie limitée 

Pendant la période de garantie, si un Produit HP défectueux couvert par cette Garantie limitée est 

retourné au Centre de service HP désigné, il sera réparé ou remplacé ou, au choix du Centre de service, 

son prix d'achat sera remboursé. Aucune réparation, remplacement ou remboursement ne sera proposé 

si le Produit HP défectueux n'est pas retourné au Centre de service à vos frais ; pour certains Produits HP, 

aucun retour ne sera accepté, sauf si le Centre de service vous fournit d'abord une Autorisation de retour 

de matériel (RMA). Si votre Produit HP présente des pannes récurrentes, au choix du Centre de service, 

vous recevrez un produit différent aux performances équivalentes ou vous recevrez un remboursement 

de votre prix d'achat. L'assistance du Centre de service peut être fournie par un sous-traitant HP ou un 

autre tiers. Veuillez consulter les informations du Centre de service HP fournies ci-dessous. 

Si la loi locale le permet, les Produits HP ainsi que les produits ou les pièces de rechange peuvent contenir 

Déclaration de garantie  | 

  Français

Guide de démarrage rapide  |  

Français

· Spécifications

Maquette

Capacity*

*Pour les appareils média flash, 1 mégabyte = 1 million de bytes; 1 gigabyte = 1 milliard de bytes. La capacité réelle 

utilisable pourrait varier. Certaines capacités listées sont utilisées pour le formatage et les autres fonctions, et ne 

sont par conséquent pas disponibles pour le stockage des données.
**Veuillez remarquer que toutes les données de test mentionnées ci-dessus sont fournies par HP. Elles pourraient 

varier en raison d'un système différent ou de la configuration du matériel.

Interface

Max. Taux de transfert**

Taille

Poids

Configuration requise

Caractéristiques

Période de garantie

S700 Pro 2.5”

S700 2.5”

128GB/256GB/512GB/1TB

120GB/250GB/500GB/1TB

SATA 6.0 Gb/s

570MB/s (read) ; 525MB/s(write)

561MB/s (read) ; 523MB/s(write)

100 x 70 x 6.7mm ( L x W x H ) 

45g±5g

Windows® 7 / Windows® 8.1 / Windows® 10

TRIM and ECC Supported;  S.M.A.R.T. Supported;  NCQ Management 

3 Years

Summary of Contents for S700 2.5

Page 1: ...HPSSDS700Pro2 5 HPSSDS7002 5 QuickStartGuide WarrantyStatement English Français Deutsch Español Polski lingua italiana Nederlands Pусский Қазақ тілінде Português ...

Page 2: ...uide 2 5 SolidStateDriveInstallationInstructions Refer to the User s Manual of your system or device for the location to install your SSD NOTE SATA signal and power cables are not included Quick Start Guide English ...

Page 3: ...ted unless the Service Center first provides you with a Return Material Authorization RMA If your HP Product has recurring failures at the option of the Service Center either you will be furnished with a different product that is equivalent in performance or you will receive a refund of your purchase price Service Center support may be provided by an HP subcontractor or other third parties Please ...

Page 4: ... is governed by the laws of the state and country in which your HP Product was purchased You may also have other rights that vary from state to state and country to country You are advised to consult applicable state and country laws to determine your rights Some states and countries do not allow any limitation on how long a limited warranty will last or any exclusion or limitation of incidental o...

Page 5: ...nomalies caused by external forces 5 Failure caused by not following HP instructions 6 Damage to the product is caused by force majeure such as floods fire earthquake lightning typhoon etc man made damage such as beat drop rupture blow etc computer interface failure improper custody etc or other non normal use 7 Product damage caused by computer viruses or malware 8 Damage caused by physical or el...

Page 6: ...es pannes récurrentes au choix du Centre de service vous recevrez un produit différent aux performances équivalentes ou vous recevrez un remboursement de votre prix d achat L assistance du Centre de service peut être fournie par un sous traitant HP ou un autre tiers Veuillez consulter les informations du Centre de service HP fournies ci dessous Si la loi locale le permet les Produits HP ainsi que ...

Page 7: ...IMITÉES EN DURÉE À LA PERIODE DE GARANTIE APPLICABLE Cette Garantie limitée vous procure des droits légaux spécifiques et elle est régie par les lois de l état et du pays dans lequel votre Produit HP a été acheté Vous pouvez également bénéficier d autres droits qui varientd unétatàl autreetd unpaysàl autre Ilvousestconseillédeconsulterlesloisapplicablesdel état etdupayspourdéterminervosdroits Cert...

Page 8: ...rmatiques ou des logiciels malveillants 8 Dommages causés par une pression ou des interférences physiques ou électroniques et électromagnétiques une instabilité et une mauvaise utilisation de l alimentation électrique la foudre l électricité statique le feu ou une autre force majeure 9 Dommages causés par une exposition ou un stockage dans un environnement inapproprié y compris haute température b...

Page 9: ...ntiebestimmungen spezifiziert ist wenn kein Nachweis des Kaufdatums vorgelegt wird BeschränkteGarantie Wenn während des Garantiezeitraumes ein defektes HP Produkt das von dieser beschränkten Garantie abgedeckt wird an das vorgesehene HP Servicezentrum zurückgeschickt wird wird es repariert oder ausgetauscht oder nach Ermessen des Servicezentrums sein Kaufpreis wird erstattet Es wird keine Reparatu...

Page 10: ...TEN ZWECK WERDEN AUSDRÜCKLICHABGELEHNT JEGLICHESTILLSCHEIGENDENGARANTIEN AUFERLEGTDURCHDASGESETZ SIND AUF DIE DAUER DES GÜLTIGEN GARANTIEZEITRAUMES BESCHRÄNKT Diese beschränkte Garantie spezifische Rechtsansprüche und sie wird durch die Gesetze des Staates und Landes in dem Sie Ihr HP Produkt gekauft haben geregelt Sie haben möglicherweise weitere Ansprüche die von Staat zu Staat und von Land zu L...

Page 11: ...malien die durch äußere Kräfte verursacht wurden 5 Ausfall da die Anweisungen von HP nicht befolgt wurden 6 Beschädigung des Produktes durch höhere Gewalt z B Überschwemmungen Feuer Erdbeben Blitz Taifun etc künstliche Schäden wie z B Schlag Tropfen Bruch Schlag usw Computerschnittstellenversagen unsachgemäßes Aufbewahrung usw oder andere nicht normale Verwendung 7 Durch Computerviren oder Malware...

Page 12: ...tres meses después de la fecha de fabricación del producto hasta la fecha de caducidad especificada en la política de garantía de HP Garantíalimitada Durante el periodo de garantía si un producto HP defectuoso cubierto por esta garantía limitada es devuelto al centro de servicios de HP designado será reparado o sustituido o bien a discreción del centro de servicios se reembolsará su precio de comp...

Page 13: ...ICULAR QUEDARÁN ANULADAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS IMPUESTAS POR LA LEY ESTARÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA APLICABLE Esta garantía limitada otorga al comprador derechos legales específicos y se rige por las leyes del estado y el país en el que se adquirió el producto HP Puede que tenga además otros derechos los cuales varían dependiendo del estado y el país Consulte las leyes del ...

Page 14: ...o cualquier otro uso anormal 7 Daños al producto causados por virus informáticos o malware 8 Daños causados por presión o interferencia física electrónica o electromagnética inestabilidad o uso incorrecto de la fuente de alimentación y rayos electricidad estática fuego o cualquier otra fuerza mayor 9 Daños causados por exposición o almacenamiento en ambientes inadecuados incluyendo alta temperatur...

Page 15: ...agwarancja Jeśli wadliwy produkt HP objęty niniejszą ograniczoną gwarancją zostanie zwrócony do wyznaczonego punktu serwisowego HP to zostanie on naprawiony lub wymieniony o czym zdecyduje Centrum Serwisowe a cena jego zakupu zostanie zwrócona Centrum Serwisowe nie dokona naprawy wymiany ani zwrotu pieniędzy chyba że wadliwy Produkt HP zostanie zwrócony do Centrum Serwisowego na Twój koszt a w prz...

Page 16: ... WSZELKIE DOMNIEMANE GWARANCJE WYNIKAJĄCE Z OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW PRAWA SĄ OGRANICZONE W CZASIE DO OKRESU OBOWIĄZYWANIA GWARANCJI Ta ograniczona gwarancja daje określone prawa i podlega prawu państwa i kraju w którym zakupiono produkt HP Możesz także mieć inne prawa różniące się w zależności od regionu i kraju Zalecamy zapoznanie się z odpowiednimi przepisami regionalnymi i krajowymi w celu ust...

Page 17: ...użycie 7 Uszkodzenia produktu spowodowane przez wirusy komputerowe lub złośliwe oprogramowanie 8 Uszkodzenia spowodowane przez siły fizyczne lub elektryczne czy też zakłócenia elektromagnetyczne niestabilności zasilania i nadużycia oświetlenia elektryczności statycznej pożaru lub inną siłę wyższą 9 Uszkodzenia spowodowane wystawianiem lub przechowywaniem w nieodpowiednich warunkach w tym w wysokie...

Page 18: ... nelle condizioni di garanzia HP Garanzialimitata Durante il periodo di garanzia qualora un prodotto HP difettoso coperto da tale garanzia limitata venga restituito presso uno dei Centri Servizi HP designati esso verrà riparato o sostituito oppure a discrezione del Centro Servizi vi verrà rimborsato il costo di acquisto Non verrà fornito alcun servizio di riparazione sostituzione o rimborso se il ...

Page 19: ... IMPOSTE DALLA LEGGE SONO LIMITATE IN DURATA AL PERIODO DI GARANZIA APPLICABILE Tale garanzia limitata vi conferisce diritti legali specifici ed è disciplinata dalle leggi dello Stato dove avete acquistato il vostro prodotto HP Potreste anche beneficiare di altri diritti che variano a seconda dello Sato Vi consigliamo di consultare le leggi vigenti nello Stato per determinare i vostri diritti Alcu...

Page 20: ...re le istruzioni di HP 6 danni al prodotto causati da forza maggiore come ad esempio alluvioni incendi terremoti lampi tifoni ecc causati dall uomo come ad esempio colpi cadute rotture esplosioni ecc guasti all interfaccia del computer custodia impropria o altri usi non normali 7 danni al prodotto causati da virus o malware nel computer 8 danni causati da pressioni o interferenze fisiche o elettro...

Page 21: ...niet wordt geleverd Beperktegarantie Indien tijdens de garantieperiode een door deze beperkte garantie gedekt defect HP product wordt geretourneerd naar het aangewezen HP Service Center wordt het gerepareerd of vervangen of wordt naar keuze van het Service Center de aankoopprijs terugbetaald Er wordt geen reparatie vervanging of terugbetaling uitgevoerd tenzij het defecte HP product wordt geretour...

Page 22: ...NTIEPERIODE Deze beperkte garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en valt onder de wetgeving van de staat en land waarin uw HP product is gekocht U heeft mogelijk ook andere rechten die verschillen van staat tot staat en van land tot land U wordt aangeraden om de van toepassing zijnde staats en landelijke wetten te raadplegen om uw rechten te bepalen Sommige staten en landen staan geen bepe...

Page 23: ...et product is veroorzaakt door computervirussen of malware 8 De schade is veroorzaakt door fysieke of elektronische en elektromagnetische druk of interferentie instabiliteit of misbruik van de stroomtoevoer bliksem statische elektriciteit brand of andere vorm van overmacht 9 De schade is veroorzaakt door blootstelling of opslag in ongeschikte omgevingen waaronder hoge temperaturen lage temperature...

Page 24: ...тике гарантии HP если подтверждение даты покупки не предусмотрено Ограниченная гарантия В течение гарантийного срока если дефектный продукт HP на который распространяется данная Ограниченная гарантия возвращается в назначенный сервисный центр HP он будет отремонтирован или заменен или по выбору Сервисного центра цена покупки будет возвращена Никакой ремонт замена или возврат не будут предоставлены...

Page 25: ...изованные поставщики услуг несут ответственность за потерю данных в любой ситуации Вы всегда должны создавать резервные копии своих важных данных Ограничения местные законы ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ В ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НЕТ НИКАКИХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ДЛЯ ВАШЕГО ПРОДУКТА HP ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛ...

Page 26: ...бого из следующих условий продукт не будет покрываться за счет бесплатной гарантии 1 Нет возможности предоставить действительную квитанцию о покупке 2 Неисправность из за изменений разборки или ремонта 3 Износостойкость экрана продукта или серийного номера продукта отсутствует 4 Изгиб продукта деформация и другие аномалии повреждение оболочки изделия деформация и другие аномалии вызванные внешними...

Page 27: ...т Қолданыс өлшемдері әртүрлі болуы мүмкін Берілген өлшемдердің кейбірін форматтау үшін және басқа да функциялар үшін пайдаланылады сондықтан олар деректерді сақтау үшін пайдаланылмайды Нəтижелер түрлі жүйе немесе аппараттық конфигурацияға байланысты өзгеруі мүмкін Интерфейс Максималдыаударубағамы Өлшемі Салмағы Жүйелік талаптар Ерекшеліктері Кепілдік мерзімі S700Pro2 5 S7002 5 128GB 256GB 512GB 1T...

Page 28: ...ету орталығының қолдауы HP қосалқы мердігері немесе басқа үшінші тараптар тарапынан қамтамасыз етіледі Төменде берілген HP қызмет көрсету орталығының ақпаратын қараңыз Жергілікті заңмен рұқсат етілсе HP өнімдері және кез келген ауыстырылатын өнімдер немесе бөлшектерде жаңа материалдар немесе жаңа өнімге пішіні мен жұмыс істеу сенімділігіне сай қолданылған материалдар болуы мүмкін Ауыстырылатын өні...

Page 29: ...р сізге қолданылмауы мүмкін Құқықтық қорғаудың жалғыз тәсілі еш себепсіз немесе кездейсоқ шығындар Жергілікті заңмен рұқсат етілген дәрежеде осы Шектеулі кепілдікте берілген қорғау құралдары сіздің жалғыз және айрықша құзыретіңіз болып табылады Бұл шарттар мен жағдайлар сатылым әдебиетінде немесе сатып алуыңызға байланысты ұсынымдарда айтылған мәлімдемелерді қоса алғанда кез келген бұрынғы келісім...

Page 30: ...месе зиянды бағдарламалардан туындаған зақымдану 8 Физикалық немесе электрондық және электрмагниттік қысымның немесе кедергілерден электрмен жабдықтау тұрақсыздығының және дұрыс пайдаланбаудан найзағайдан статикалық электр тогынан өрттен немесе басқа да форс мажордан болған залал 9 Дұрыс емес орталарда жоғары температура төмен температура немесе жоғары ылғалдылықты қоса алғанда әсерлену немесе сақ...

Page 31: ... diretos doravante designados tu que o material e mão de obra não apresentarão defeitos sujeitos às condições aqui mencionadas para o período mais curto de 1 um período desde a data de compra do produto na sua embalagem selada original até à ta de validade como especificado na política de garantia da HP O período de garantia será considerado ter começado três meses após a data de fabrico do produt...

Page 32: ...es incluindo declarações feitas na literatura de vendas ou conselhos dados em ligação com a sua compra por um subcontratado da HP ou por terceiros Por favor consulte as informações do Centro de Serviço HP fornecidas abaixo Onde permitido pela legislação local os Produtos HP e quaisquer produtos ou peças de substituição podem conter materiais novos ou materiais usados equivalentes a novos em desemp...

Page 33: ...ica incêndio ou outra força maior 9 Danos causados pela exposição ou armazenamento em ambientes impróprios incluindo alta temperatura baixa temperatura ou alta humidade 10 Danos ou perdas causados pela entrega e embalagem impróprias feitas pelo cliente no centro de assistência autorizado da HP 11 Falha ou dano causado pelo uso do produto para pesquisa e desenvolvimento produção ou teste profission...

Page 34: ...Industry CA 91745 USA 2Swangate CharnhamPark Hungerford Berks RG170YX UK Carl Friedrich Gauss Strasse 11 47475Kamp Lintfort QuayBerezhkovskaja20 bld33 Бережковская набережная д 20 стр 33 1 844 517 8295 44 1488686844 49 2842 983250 HP SSD SUPPORT hypertec co uk HPSSD UFP DE 74952077557 HP SSD SUPPORT 3L com support multipointe com Italy Türkiye HP SSD Warranty Service HP SSD Warranty Service S3Plus...

Reviews: