HP Pro Shredder 16MC, Operating Manual

Page: 38 / 42

- 38 -
قرولا قيزتم ةلآ AR
لماعتسلاا ليلد أرقا
لماعتسلاا ليلد ةءارق ءاجرلا
تاداشرلإا ةفاك ةاعارمو ،ةيانعب
ةلآ عم لماعتلا دنع هب ةدراولا
ليلد ظفحا .كب ةصاخلا قرولا قيزتم
.ةقحلالا تامادختسلال اذه لماعتسلاا
ًلاثم لمشي يذلا لييصفتلا لماعتسلاا ليلد
لىع تنترنلاا لىع دجاوتم ةينفلا تامولعلما
:لياتلا طبارلا
www.hp.com/officeequipment
تمايلعتلل قباطلما مادختسلاا
قيزمتل ةصصخُم كب ةصاخلا قرولا قيزتم ةلآ
قارولأا كباشمو نماتئلاا تاقاطبو قارولأا
قيزتم ةلآ نأ ركذلاب ٌريدجو .سيبابدلاو
فيو صاخلا مادختسلال اًيصرح ةبسانم قارولأا
.ةقلغلما فرغلا
يرغ اًمادختسا رخآ مادختسا يأ دعيو
تايريغت ءارجإب حمسُي لا .تمايلعتلل قباطم
هذه لثمو ،اهب حصرم يرغ تلايدعت وأ
.نماضلا نادقف لىإ يدؤتس تايكولسلا
ةملاسلا تمايلعت ةاعارم
ةيريذحتلا تمايلعتلا ةاعارمو ةءارق ءاجرب
.ةئيبلا ةيماحو كسفن ةيماحل
!ريذحت
ةيكيناكيم ببسب ةباصلإا رطخ
ءايشلأا قلعت نأ نكيم .بحسلا
ببستت مث نمو بحسلا ةقطنم في ةضافضفلا
كرعشو كعباصأ ِقبا .تاباصإ عوقو في
لىإ امو تارهوجلماو قنعلا تاطبرو ةحشولأاو
.بحسلا ةقطنم نع اًديعب كلذ
!ريذحت
ةمدصلا ببسب ةباصلإا رطخ
لماعتلا يدؤي دق .ةيئابرهكلا
عوقو لىإ قرولا قيزتم ةلآ عم حيحصلا يرغ
وأ تايريغت ءارجإب حمسُي لا .ةيئابرهك ةمدص
.قرولا قيزتم ةلآ لىع اهب حصرم يرغ تلايدعت
مادختساب قرولا قيزتم ةلآ ليغشتب مقت لا
قيزتم ةلآ فلت ةلاح في .فلات ةقاط لباك
،حيحص لكشب لمعت لا تناك اذإ وأ ،قرولا
سباق بحساو روفلا لىع اهليغشت فاقيإب مق
درولما ةكبشلا لباك لاإ مدختست لا .ةقاطلا
.زاهجلا نم
ينفظوم لبق نم لاإ تاحلاصلإا ِرجُت لا
قرولا قيزتم ةلآ بصنب مق .بسحف ينلهؤم
ثيحب هيلإ لوصولا لهسي سبقم نم برقلاب
نع ةعسرب قرولا قيزتم ةلآ لصف نكيم
سملت لا .ئراوطلا تلااح في ةقاطلا ردصم
عم سملات يأ بنجت .ةللبم ٍديأب اًدبأ ةللآا
.هايلما
!ريذحت
تانوكلما ببسب قانتخلاا رطخ
ةئبعتلا داوم وأ ةيرغصلا
علاتبا لافطلأل نكيم .ةيماحلا قئاقر وأ
قئاقر وأ فيلغتلا داوم وأ ةيرغصلا ءازجلأا
نعو ةللآا نع اًديعب لافطلأا ِقبا .ةيماحلا
.ةوبعلا
!ريذحت
نم ةللآا هذه مادختسا نكيم
نس نم اًءدب لافطلأا لبق
ةيدسجلا تاردقلا يوذ صاخشلأاو ةنماثلا
نيذلا وأ ةدودحلما ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ
اوناك اذإ ةفرعلما وأ/و ةبرخلا لىإ نورقتفي
اوقلتي امدنع وأ ،غلاب ٍصخش نم فاشرإ تحت
نامأب زاهجلا مادختسا ةيفيك لوح تمايلعت
.ةلصلا تاذ راطخلأا مهف نماضل
حمسُي لا .زاهجلاب بعللاب لافطلأل حمسُي لا
ةصاخلا ةنايصلاو فيظنتلا لماعأ ءارجإب
فاشرلإا نود لافطلأا لبق نم مدختسلماب
.مهيلع
!سترحا
ةقاطلا لباك ببسب ثرعتلا رطخ
مق .حيحص يرغ لكشب ددملما
في ببستت لا ةقيرطب ةقاطلا لباك ديدمتب
سباق فلت مدع نم دكأت .هب صخش يأ ثرعت
.ةقاطلا لباكو ةقاطلا
!ماه
بنجت .ةيدام راضرأ عقت دق
ناخدلا لثم ةيئيبلا تايرثأتلا
ةيئايميكلا داولماو تازازتهلااو رابغلاو
.ةشرابلما سمشلا ةعشأو ةرارحلاو ةبوطرلاو
فرغلا في ىوس قرولا قيزتم ةلآ مدختست لا
.ةقلغلما
لمعت ىتح ةيلاتلا تاداشرلإا ةظحلام ىجري
يذلا وحنلا لىع اًئماد قرولا قيزتم ةلآ
.هعقوتت
تمايلعت ةءارق ءاجرلا
.ليغشتلا ءدب لبق ليغشتلا
نع اًديعب ليوطلا رعشلا ِقبا
.قرولا قيزتم ةلآ
تارهوجلما وأ سبلالما ِقبا
ىرخأ ءايشأ يأ وأ ةضافضفلا
قيزتم ةلآ نع اًديعب ةضافضف
.قرولا
ةحشولأاو قنعلا تاطبر ِقبا
.قرولا قيزتم ةلآ نع اًديعب
راطخلأا نع ةماع تامولعم
ءلايإ بلطتت يتلا ةلمتحلما
.ا ًصاخ اًمماتها
!ريذحت
صصخُم يرغ زاهجلا اذه
.لافطلأا لبِق نم مادختسلال
بحسلا ةحتف ةسملام بنجت
.كرعشل وأ كسبلالم وأ كيديل
لم اذإ ةكبشلا سباق عزنا
.ةليوط ةترفل زاهجلا مدختست
ةشرابُم ةروصب اًدبأ كدي دتم لا
.بحسلا ناكم في
تاناويحلاو لافطلأا ِقبأ
قيزتم ةلآ نع اًديعب ةفيللأا
.قرولا
ةلباقلا تازاغلا شرت لا
قيزتم ةلآ هاجتاب لاعتشلال
ءاوهلا ذاذر مدختست لا .قرولا
.طوغضلما
صىقلأا ددعلا ةاعارم ءاجرب
ةلآ مادختسا رظنا( قرولل
..)قرولا قيزتم
!سترحا
تارفش نم ةباصلإا رطخ
فاوحلا تاذ عيطقتلا ةدحو
!ةداحلا
لاإ نماتئلاا تاقاطب لخدُت لا
.اًيدومع
ةوبعلا ىوتحم صحفا
ةصاخلا ةلسرُلما ةوبعلا تايوتحم نم ققحت
قيزتم ةلآ مادختسا لبق قارولأا قيزتم ةلآب
.قارولأا
لاف ،فلات وأ دوقفم ءشي كانه ناك اذإ
لصتا .قرولا قيزتم ةلآ ليغشتب اًقلطم مقت
.انب ةصاخلا ةمدخلاب
■
Pro Shredder قرولا قيزتم ةلآ 1
Pro Shredder 16MC وأ 24CC
تاصاصقلل عيمجت ءاعو عم
■
مادختسلاا ليلد 1
■
ةكبشلا لباك 1
■
تييزت ةقرو ،ةقرو
ليصفتلاب كب ةصاخلا قارولأا قيزتم ةلآ
قرولا قيزتم ةلآ لياتلا لكشلا حضوي
.ليصفتلاب
1
2
5
3
7
8
6
4
ةلاحلا نايب / مادختسلاا رارزأ 1
بحسلا 2
عيطقتلا ةدحو 3
ماملأا نم ةلاحلا نايب 4
يوديلا ضبقلما 5
يودي ضبقم / صحفلا ةذفان 6
عيمجتلا ءاعو 7
ةرادلإا 8
bin open bin full
overheat overload
2 3 4 5 1
7 6
ّسيكعلا ليغشتلا رز 1
طرف ،ةلاحلا نايبل LED حابصم
ةرارحلا
2
فاقيإ/ليغشت سييئرلا حاتفلما 3
طرف ،ةلاحلا نايبل LED حابصم
ليمحتلا
4
ماملأل ليغشتلا رز 5
ءاعو ،ةلاحلا نايبل LED حابصم
ئلتمم عيمجتلا
6
ءاعو ،ةلاحلا نايبل LED حابصم
حوتفم عيمجتلا
7
اهليغشتو قرولا قيزتم ةلآ بصن
ءاعو عم لاإ قرولا قيزتم ةلآ لمعت لا
قرولا قيزتم ةلآ بصنب مقت لا .عيمجتلا
10 دعب لىع اهقباو ةرارحلا رداصم نم برقلاب
نأ نمضي كلذف .طئاحلا نم لقلأا لىع مس
.بسانم لكشب ةدبرم قرولا قيزتم ةلآ
1
تباث عضو في قرولا قيزتم ةلآ عض
برقلابو حطسم يقفأ حطس لىع
.هيلإ لوصولا لهسي سبقم نم
2
لخاد عيمجتلا ءاعو عفدب مق
عيمجتلا ءاعو قيشعت متي .زاهجلا
ليغشت نكيم لا .عومسم توصب
ءاعو نكي لم اذإ قرولا قيزتم ةلآ
في حيحص لكشب اًتبثم عيمجتلا
.زاهجلا
عم درولما ةكبشلا لباك لاإ مدختست لا
.زاهجلا
3
.زاهجلا في ةكبشلا لباك ليصوتب مق
4
.سبقلما في ةقاطلا سباق ليصوتب مق
5
طغضت ثيحب ،زاهجلا ليغشتب مق
.فاقيإ/ليغشت سييئرلا رزلا لىع
نوللاب ةلاحلا نايب ءضيي
.قرزلأا
قيزتم ةلآ ليغشت تأدب دقل
.كب ةصاخلا قرولا
قرولا قيزتم ةلآ مادختسا
مادختساب كب ةصاخلا قرولا قيزتم ةلآ لمعت
ةلآ مادختسا متي .ئياقلتلا قيزمتلا ةيصاخ
في مادختسلاا رارزأ قيرط نع قرولا قيزتم
.زاهجلا نم ةيولعلا ةهجلا