HP LaserJet M4345 - Multifunction Printer, Install Manual, Page: 12 / 16

    µ :
1.    ,  Δ .
2.       ,   µ    µ .
3.     .




11
A készletszámláló visszaállítása:
1. A Fképernyn érintse meg az Adminisztráció lehetséget.
2. Görgessen tovább és érintse meg a Visszaállítások lehetséget, majd a Kellékek nullázása lehetséget.
3. Érintse meg az
Új karbantartási készlet
lehetséget.
Mag
yar
Untuk mengatur ulang penghitung kit:
1. Dari layar Home , sentuh Administration [Administrasi].
2. Gulir ke dan sentuh
Resets
[Atur Ulang], lalu gulir ke dan sentuh
Reset Supplies
[Atur Ulang Persediaan].
3. Sentuh
New Maintenance Kit
[Kit Perawatan Baru].
Baha
sa Indo
nesi
a
キット カウンタをリセットするには:
1. ホーム スクリーンの 管理 を押します。
2. スクロールして リセット を押し、さらにスクロールして サプライ品のリセット を押します。
3.
新しい保守キット
を押します。
日
本語
키트 카운터 재설정 방법:
1.
홈 화면에서 관리를 누르십시오.
2.
재설정으로 이동하여 누른 다음 소모품 재설정으로 이동하여 누르십시오.
3.
새 유지보수 키트를 누르십시오.
한국어
Slik nullstiller du settelleren:
1. På startskjermen velger du Administrasjon .
2. Bla til og velg Tilbakestillinger , og bla deretter til og velg Tilbakestill rekvisita .
3. Velg
Nytt vedlikeholdssett
.
No
rsk
Aby wyzerować licznik zestawu:
1. Na ekranie Home (Menu główne) dotknij przycisku Administration (Administracja).
2. Przewi list i nacinij opcj Resets (Resetowanie), a nastpnie wybierz opcj Reset Supplies (Resetuj materiały eksploatacyjne).
3. Nacinij opcj New Maintenance Kit .
Po
lski
Para redefinir o contador do kit:
1. Na tela
Inicial
, toque em
Administração
.
2. Navegue até Redefinições , toque nessa opção e depois navegue para Redefinir suprimentos e toque nessa opção também.
3. Toque em Novo kit de manutenção .
Po
rtuguês
Pentru a reseta contorul kitului:
1. În ecranul Home (Reşedin), atingei opiunea Administration (Administrare).
2. Derulai şi atingei opiunea Resets (Resetri), apoi derulai şi atingei opiunea Reset Supplies (Resetare consumabile).
3. Atingei opiunea New Maintenance Kit (Kit nou de întreinere).
Ro
mân
  
1.       .
2.     ,       . .
3.      .

Vynulovanie počítadla súpravy:
1. Z obrazovky Home (Domov) prejdite na položku Administration (Správa) a dotykom ju aktivujte.
2. Prejdite na položku Resets (Vynulovat’) a dotykom ju aktivujte, potom prejdite na položku Reset Supplies (Vynulovat’ zásoby).
3. Dotykom aktivujte položku New Maintenance Kit (Nová súprava údržby). Slo
ve
nčina
Ponastavitev števca kompleta:
1. Na zaslonu Home (Domači zaslon) pritisnite Administration (Skrbništvo).
2. Pritisnite Resets (Ponastavitve) in nato Reset Supplies (Ponastavljanje potrošnega materiala).
3. Pritisnite New Maintenance Kit (Nov komplet za vzdrževanje). Slo
ve
nščina
Återställa satsräknaren:
1. Tryck på
Administration
på startskärmen.
2. Bläddra till och tryck på Återställ . Bläddra sedan till och tryck på Återställ förbrukn.art .
3. Tryck på Ny underhållssats .
Sv
ensk
a