16
3
4
5
Fjern all papp og annet pakkemateriale.
Åpne skuff 1 på skriveren.
Fjern plastdekselet for konvoluttilgang fra
innsiden av skriveren. Merk: Sett tilbake
dekselet når konvoluttmateren ikke er montert.
Retire toda a espuma e o papelão do material
de embalagem.
Abra a bandeja 1 da impressora.
Retire a tampa plástica da entrada de
envelopes de dentro da impressora. Nota:
Recoloque essa tampa quando o alimentador
de envelopes não estiver conectado.
%!
.
% 1 .
'
.
.
# !,
.
Ta bort skumplasten och allt
förpackningsmaterial.
Öppna skrivarens fack 1.
Ta bort skyddsluckan av plast till
kuvertöppningen ur skrivaren. Obs! Sätt
tillbaka den här luckan när kuvertmataren inte
är ansluten.
Zdejmij piankę poliuretanową oraz pozostały
materiał pakunkowy.
Otwórz podajnik 1 drukarki.
Zdejmij z wnętrza drukarki plastikową osłonę.
Uwaga:
Jeśli podajnik nie jest zamontowany,
osłona ta powinna być założona.
Summary of Contents for LaserJet 4200/n
Page 23: ...22 ...
Page 31: ...30 ...
Page 32: ...31 1 2 18 ...
Page 33: ...AR 32 14 13 12 17 16 15 ...
Page 34: ...33 8 7 1 2 6 11 10 9 ...
Page 35: ...AR 34 2 1 5 4 3 ...
Page 36: ...Q2438 90901 Q2438 90901 Q2438 90901 www hp com copyright 2002 Hewlett Packard Company ...