background image

1

5

4

3

2

CE484A, CE506A

Installation Guide
Guide d'installation
Installationshandbuch
Guida di installazione
Guía de instalación
Guia d'instal·lació

安装指南

Vodič kroz instalaciju
Průvodce instalací

Installationsvejledning
Installatiehandleiding
Asennusopas

Οδηγός εγκατάστασης

Telepítési útmutató

www.hp.com/support/cljcp3525 

www.hp.com/support/cljcm3530mfp

Panduan Instalasi

装着ガイド

설치 설명서

Installeringsveiledning

Podręcznik instalacji

Guia de instalação

Ghid de instalare

Руководство по установке

Príručka inštaláciou
Priročnik za namestitev

Installationshandbok

คู่มือการติดตั้ง

安裝指南

Yükleme Kılavuzu

Lea esto primero

Summary of Contents for Color LaserJet CP3520

Page 1: ...nsvejledning Installatiehandleiding Asennusopas Οδηγός εγκατάστασης Telepítési útmutató www hp com support cljcp3525 www hp com support cljcm3530mfp Panduan Instalasi 装着ガイド 설치 설명서 Installeringsveiledning Podręcznik instalacji Guia de instalação Ghid de instalare Руководство по установке Príručka inštaláciou Priročnik za namestitev Installationshandbok คู มือการติดตั ง 安裝指南 Yükleme Kılavuzu Lea est...

Page 2: ...el mensaje toque Administración Restablecimientos Restablecer consumibles Nuevo kit de fusor Sí Si se us sol licita seleccioneu SÍ per a KIT DE FUSOR NOU Si el missatge no es mostra premeu Menú Seleccioneu CONFIGURA EL DISPOSITIU VALORS INICIALS RESTABLEIX SUBMINISTRAMENTS KIT DE FUSOR NOU SÍ CA CA Si se us sol licita seleccioneu Sí per a Kit de fusor nou Si el missatge no es mostra toqueu Adminis...

Page 3: ...NG PERSEDIAAN NEW FUSER KIT KIT FUSER BARU YES YA ID ID Bila dikonfirmasi pilih Yes Ya untuk New Fuser Kit Kit Fuser Baru Jika konfirmasi tidak muncul sentuh Administration Administrasi Resets Atur Ulang Reset Supplies Atur Ulang Persediaan New Fuser Kit Kit Fuser Baru Yes Ya メッセージが表示されたら 新しいフューザ キッ ト に はい を選択します メッセージが表示されない場合は メニュー を押します デバイスの設定 リセッ ト サプライ品のリ セッ ト 新しいフューザ キッ ト はい を選択します JA JA メッ...

Page 4: ...komplet fiksirne enote Da När du blir tillfrågad väljer du JA för NY FIXERINGSSATS Om meddelandet inte visas klickar du på Meny Välj KONFIGURERA ENHET ÅTERSTÄLLNING ÅTERSTÄLL FÖRBRUKNINGSARTIKLAR NYFIXERINGSSATS JA SV SV När du blir tillfrågad väljer du Ja för Ny fixeringssats Om meddelandet inte visas trycker du på Administration Återställning Återställ förbrukningsartiklar Ny fixeringssats Ja เม...

Reviews: