HP CE399A Installation Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

CE399A

EN

LV

FR

LT

DE

NO

IT

PL

ES

PT

BG

RO

CA

RU

CN

SR

HR

SK

CS

SL

DA

SV

NL

TH

ET

TW

FI

TR

EL

UK

HU

VI

ID

JA

KK

KO

AR

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CE399A

Page 1: ...CE399A EN LV FR LT DE NO IT PL ES PT BG RO CA RU CN SR HR SK CS SL DA SV NL TH ET TW FI TR EL UK HU VI ID JA KK KO AR ...

Page 2: ...1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 2 ...

Page 3: ... a Kész felirat Hidupkan produk lalu tunggu hingga Siap muncul di layar panel kontrol 製品をオンにしてコントロールパネルディスプレイに印刷可能が表示されるまで待ちます Өнімді қосып басқару панелінде Дайын сөзі пайда болғанға дейін күтіңіз 제품을 켜고 제어판 디스플레이에 준비가 표시될 때까지 기다리십시오 Ieslēdziet produktu un gaidiet līdz vadības paneļa displejā parādās Gatavs Įjunkite produktą ir palaukite kol derinimo pulto ekrane bus rodomas užrašas Pasiruošęs ...

Page 4: ... og tryk på OK Tryk på for at fremhæve UDSKRIV KONFIGURATION og tryk på OK Druk een configuratiepagina af om te controleren of de installatie is voltooid Druk op Menu druk op om INFORMATIE te markeren en druk op OK Druk op om AFDRUKCONFIGURATIE te markeren en druk op OK Veendumaks selles et installimine on lõpetatud printige välja konfiguratsioonileht Vajutage Menüü vajutage suvandi TEAVE esile tõ...

Page 5: ... dokončila Stlačte tlačidlo Menu stláčaním tlačidla zvýraznite položku INFORMÁCIE a potom stlačte tlačidlo OK Stláčaním tlačidla zvýraznite položku VYTLAČIŤ KONFIGURÁCIU a potom stlačte tlačidlo OK Če želite preveriti ali je namestitev končana natisnite konfiguracijsko stran Pritisnite možnost Meni nato pritisnite tipko da označite INFORMACIJE in izberite OK Pritisnite tipko da označite NATISNI KO...

Page 6: ...in de lijst staat raadpleegt u de gebruikershandleiding op de cd rom van uw product Veenduge et konfiguratsioonilehel on tarvik loetletud installitud valikuna Kui see ei sisaldu loendis vaadake toote CD plaadil olevat kasutusjuhendit Tarkista että asetussivulla olevassa luettelossa näkyy tarvike asennettuna vaihtoehtona Jos sitä ei näy luettelossa katso lisätietoja tuotteen CD levyllä olevasta käy...

Page 7: ...ek naveden kot nameščena možnost Če ga ni na seznamu glejte navodila za uporabo na disku CD ROM ki ste ga dobili z izdelkom Kontrollera att tillbehöret finns med i listan över installerade alternativ på konfigurationssidan Om tillbehöret inte finns med i listan läser du i användarhandboken på produktens cd rom skiva ตรวจสอบให แน ใจว าหน าการกำหนดค าระบุว าอุปกรณ เสริมดังกล าวได รับการติดตั งแล ว ห...

Page 8: ...re oplysninger Configureer het printerstuurprogramma op uw computer zo dat deze het accessoire herkent en u alle functies kunt benutten Raadpleeg de gebruikershandleiding op de cd rom van uw product voor meer informatie Konfigureerige arvutist printeri draiver tarvikut tuvastama et saaksite kasutada kõiki funktsioone Lisateavet leiate toote CD plaadil olevast kasutusjuhendist Määritä tietokoneessa...

Page 9: ...cť používať všetky jeho funkcie Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke k produktu na disku CD ROM V računalniku konfigurirajte gonilnik tiskalnika da bo prepoznal dodatek in boste lahko uporabljali vse funkcije Več informacij najdete v navodilih za uporabo na disku CD ROM ki ste ga dobili z izdelkom Konfigurera skrivardrivrutinen på datorn så att den identifierar tillbehöret och du ka...

Page 10: ...8 9 10 1 2 3 1 2 10 ...

Page 11: ...het bedieningspaneel drukt u op om het juiste formaat te selecteren Druk op OK Kui juhtpaneeli näidikule ilmub ümbrikusuurune viip vajutage õige suuruse esile tõstmiseks Vajutage OK Kun ohjauspaneelin näyttöön tulee kirjekuoren kokoinen kehote korosta oikea koko painamalla Paina OK Όταν στην οθόνη του πίνακα ελέγχου εμφανιστεί η ειδοποίηση μεγέθους φακέλου πατήστε για να επιλέξετε το σωστό μέγεθος...

Page 12: ...ör kuvertstorlek visas i teckenfönstret på kontrollpanelen Tryck på OK เมื อพร อมต ขนาดซองจดหมายปรากฏบนจอแสดงผลที แผงควบคุม ให กด เพื อไฮไลต ขนาดที ถูกต อง กด ตกลง 當控制面板顯示螢幕出現信封尺寸的提示時請按下以反白顯示正確尺寸按下確定 Kontrol paneli ekranında zarf boyutu komutu görüntülendiğinde doğru boyutu vurgulamak için düğmesine basın OK düğmesine basın Коли на дисплеї панелі керування відобразиться запит про розмір конверт...

Page 13: ...en Για να αποφύγετε προβλήματα σχετικά με την ποιότητα πρέπει να επανεγκαταστήσετε τα καλύμματα του εξαρτήματος εάν αφαιρέσετε το εξάρτημα A nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák elkerülése érdekében ha a készülékről eltávolítja a tartozékot akkor a fedeleket vissza kell helyezni Agar tidak terjadi masalah kualitas cetak pasang kembali penutup aksesori jika Anda melepaskannya 印字品質の問題が発生しないよう...

Page 14: ...าที หากคุณถอดฝาปิดดังกล าว 為避免發生列印品質問題請務必在移除附件後重新安裝附件機殼 Yazdırma kalitesiyle ilgili sorunları önlemek için aksesuarı çıkarttığınızda aksesuar kapaklarını yeniden takmanız gerekir Щоб уникнути проблем з якістю друку після зняття додаткового пристрою необхідно загортати його в упаковку Đê tra nh gă p pha i vâ n đê vê châ t lươ ng in ba n pha i lă p đă t la i nă p vo phu tu ng nê u ba n tha o phu t...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ... CE399 90901 CE399 90901 CE399 90901 201 1 Hewlett Packard Development Company L P www hp com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CE399A

Toughbook CF-F8EWDZZAM

Brand: Panasonic Pages: 20

Brand: Panasonic Pages: 9

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Garland Pages: 36

Brand: 4MOMS Pages: 20

Brand: Oce Pages: 255

Brand: Dascom Pages: 12

Brand: Dascom Pages: 19

Brand: Dascom Pages: 5

Brand: Panduit Pages: 74

Brand: Tally Pages: 2

Brand: Tally Dascom Pages: 57

Brand: Fenix Pages: 65

Brand: Garmin Pages: 26

Brand: Garmin Pages: 8

Brand: Garmin Pages: 72

Brand: Oki Pages: 4

Brand: SALSA Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands