Hoval CombiVal Assembly Instructions Manual Download Page 2

Page: 2 / 10

Montageanleitung Isolationspakete CV-MV (D) Rev.03 130128
Stand: 14.11.2007

Thermometer mit beiliegendem L-Blechwinkel montieren (

Bild 4-5

Bild 4

Bild 5

Fühler mit beiliegenden Omegafedern montieren (

Bild 6-7

Bild 6

Bild 7

Anschlüsse mit Kleberosetten versehen. Fehlende Abdeckkappen (inkl. Isolation)

aufstecken.

Hoval- Typenschild und Installationshinweis auf die Speicherisolation kleben.

Summary of Contents for CombiVal

Page 2: ...beiliegendem L Blechwinkel montieren Bild 4 5 Bild 4 Bild 5 Fühler mit beiliegenden Omegafedern montieren Bild 6 7 Bild 6 Bild 7 Anschlüsse mit Kleberosetten versehen Fehlende Abdeckkappen inkl Isolation aufstecken Hoval Typenschild und Installationshinweis auf die Speicherisolation kleben ...

Page 4: ... inclus figure 4 5 figure 4 figure 5 Monter le capteur avec les ressorts omega inclus figure 6 7 figure 6 figure 7 Munir les raccords de rosettes adhésives Fixer les capots de couvercle manquants isolation inclus Coller la plaque d identification Hoval ainsi que l indication d installation sur l isolation de l accumulateur ...

Page 6: ...th enclosed L shaped metal bracket Figure 4 5 Figure 4 Figure 5 Mount sensor with enclosed omega shaped clips Figure 6 7 Figure 6 Figure 7 Place rosettes at the connections Plug on missing cover caps incl insulation Fix Hoval nameplate and installation instruction at calorifier insulation ...

Page 8: ...con la lamiera ad angolo di fissaggio Fig 4 5 Fig 4 Fig 5 Montare la sonda con le mollette di fissaggio Fig 6 7 Fig 6 Fig 7 Incollare sugli attacchi le rosette adesive Innestare le coperture mancanti incl isolamento Incollare la targhetta dati Hoval e gli avvisi per l installazione sul bollitore ...

Page 10: ...følgende L blikvinkel Billede 4 5 Billede 4 Billede 5 Monter føler med medfølgende omega formede fjedre Billede 6 7 Billede 6 Billede 7 Sæt klæberosetter på forbindelserne Påsæt de manglende afdækningshætter inkl isolation Klæb Hoval mærkeskilt og installationsvejledning på beholderisoleringen ...