background image

RUS

2

Уважаемые покупатели! 

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную 

инструкцию,  в  которой  содержится  важная  информация,  касающаяся 

Вашей  безопасности,  а  также  даются  рекомендации  по  правильному 

использованию данного прибора и ухода за ним.
Пожалуйста, храните данное руководство по эксплуатации, гарантийный 

талон,  кассовый  чек,  а  так  же,  по  возможности,  картонную  упаковку 

вместе с внутренней упаковкой!

Общие указания по технике безопасности

•  Внимательно прочтите инструкцию, прежде чем пользоваться прибором.
•  Никогда  не  оставляйте  прибор  без  присмотра.  Всегда  выключайте  его, 

даже если Вы вынуждены прерваться только на короткое время. 

•  Данный  прибор  не  предназначен  для  использования  людьми  (включая 

детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения 

или недостаток опыта и знаний,  за исключением случаев, когда за такими 

лицами  осуществляется  надзор  или  проводится  их  инструктирование 

относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их 

безопасность.

•  Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр 

с прибором.

•  Во избежание повреждения механизмов не прыгайте на платформу и не 

бросайте на весы тяжелые предметы. 

•  Не  производите  ремонт  прибора  самостоятельно.  Ремонт  должен 

производиться только квалифицированными специалистами сервисного 

центра. 

•  Для  ремонта  прибора  могут  быть  использованы  только  оригинальные 

запасные части. 

•  Не пользуйтесь прибором вне помещений.

Специальные указания по технике безопасности

•  Избегайте попадания воды или иной жидкости внутрь весов, т.к. это может 

привести к поломке. 

•  Влажная  поверхность  платформы  может  быть  скользкой  –  протирайте 

весы сухой тканью перед использованием. 

•  Если весы долгое время не используются, извлеките элементы питания 

из батарейного отсека.

•  Обращайтесь с весами осторожно, так как они являются измерительным 

инструментом.  Не  роняйте  их  и  не  перегружайте  выше  максимально 

допустимого веса.

Summary of Contents for 125151

Page 1: ...ронные кухонные весы HT 962 033 Технические характеристики Модель HT 962 033 Максимальный вес 7 кг Цена деления 1 гр Питание 2 элемента питания типа ААА Инструкция по эксплуатации îò èäåè äî ïðîäóêòà www hottek ru ...

Page 2: ...кими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного прибора лицом отвечающим за их безопасность Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с прибором Во избежание повреждения механизмов не прыгайте на платформу и не бросайте на весы тяжелые предметы Не производите ремонт прибора самостоятельно Ремонт должен производиться ...

Page 3: ...К данному прибору специальные правила перевозки не применяются При перевозке прибора используйте оригинальную заводскую упаковку При перевозке следует избегать падений ударов и иных механических воздействий на прибор а также прямого воздействия атмосферных осадков и агрессивных сред Реализация прибора должна осуществляться в соответствии с действующим законодательством страны участницы Таможенного...

Page 4: ...имов измерения веса Вес в граммах g унциях oz или фунтах lb Вода или молоко в миллилитрах ml и чашках cup Для выбора нужного режима нажмите кнопку UNIT 3 и выберите желаемую единицу измерения На стеклянную платформу поместите продукты которые хотите взвесить на дисплее появится точный вес Если весы не используются более 2 минут то они выключаются автоматически это удлиняет срок службы батарейки Вы...

Page 5: ...есы слегка влажной тканью Хранение Храните весы в сухом прохладном месте в горизонтальном положении Следите за тем чтобы во время хранения на весах не было никаких предметов При продолжительном хранении извлекайте из весов батарейки Электроприборы хранятся в закрытом сухом помещении при температуре окружающего воздуха не выше плюс 40ºС с относительной влажностью не выше 70 и отсутствии в окружающе...

Page 6: ...равочная служба 7 495 204 17 75 Изготовлено в КНР Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными Серийный номер представляет собой одиннадцати значное число первые четыре цифры которого обозначают дату производства Например серийный номер 0618ххххххх означает что изделие было произведено в июне шестой месяц 2018 года ...

Page 7: ...his User Manual before using the appliance Never leave the appliance unattended Always turn it off even if you have to leave for a short time This appliance is not intended for use by persons including children who have a physical neurological or mental disabilities or a lack of experience and knowledge except in cases when such persons have been supervised or briefed how to use the appliance by a...

Page 8: ...to this appliance When transporting the unit use the original packaging When transporting avoid drops shocks and other mechanical effects on the appliance as well as direct influence of rain and aggressive medium The appliance sale has to be carried out in accordance with the current legislation of the participating countries of the Customs Union Overview of the component parts 1 Glass weighting p...

Page 9: ... shows the weight press ON OFF TARE button and the bowl s weight will be cancelled Place products into the bowl you want to weight and the scale will show the product s net weight Special signs left side on LCD it means stable of weight when the weight is stable the sign will show it means negative when the scale is unstable the weight is not correct the sign will show when the weight is less then...

Page 10: ...tilization After the end of the service life do not discard the unit with household waste Hand it at an official collection point for recycling Doing it you will help protect the environment The manufacturer preserves the right to change the design and the specifications of the unit without a preliminary notification Unit operating life is 2 years This product conforms to the EMCRequirements as la...

Page 11: ...ы мұқият оқып шығыңыз Аспапты ешқашан қараусыз қалдырмаңыз Аздаған уақытқа үзіліс жасау қажет болса да оны әрдайым өшіріп отырыңыз Бұл аспап дене жүйке жүйесі немесе психикалық ауытқулары немесе тәжірибесі мен білімдері жеткіліксіз адамдардың балаларды қоса алғанда мұндай адамдар қадағаланатын жағдайлардан немесе олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін тұлға осы аспапты пайдалануға қатысты нұсқаул...

Page 12: ...көрсетіледі Ескі қуат көзі элементін шығарып оны жаңасына ауыстырыңыз Таразыны зақымдамау үшін 7 кг нан артық заттарды өлшемеңіз Егер дисплей бетінде O Ld жазуы пайда болса бұл шамадан тыс жүктеуді Осы аспап пайдалануға дайын күйінде жеткізілгесін монтаждауды талап етпейді Осы аспапқа арнайы тасымалдау ережелері қолданылмайды Аспапты тасымалдау кезінде түпнұсқалық зауыт орамасын пайдаланыңыз Тасым...

Page 13: ...түймесін басып қалаулы өлшем бірлігін таңдаңыз Шыны платформада өлшегіңіз келетін өнімдерді салыңыз дисплей бетінде дәл салмағы пайда болады Егер таразы 2 минуттан артық пайдаланылмаса ол автоматты түрде сөнеді бұл батареяның қызмет ету мерзімін ұзартады ON OFF TARE түймешесін басып таразыны қолмен өшіруіңізге болады TARE сауыттың салмағын тастау атқарымы таразының құрамдауына кірмейтін сауытты па...

Page 14: ... жерде көлденең күйде сақтаңыз Сақтау кезінде таразының үстінде ешқандай заттардың болмауын қадағалаңыз Ұзақ мерзімді сақтау кезінде таразының ішіндегі батареяларды алып тастаңыз Электр аспаптары ауаның 40ºС тан аспайтын температура кезінде және салыстырмалы ылғалдығы 70 дан аспайтын сондай ақ қоршаған ортада электр аспаптарының материалдарына кері әсер ететін шаң қышқылдық және өзге булары жоқ жа...

Page 15: ... деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген Сериялық нөмір он бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0618ххххххх болса бұл бұйым 2018 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді ...

Page 16: ...îò èäåè äî ïðîäóêòà www hottek ru ...

Reviews: