background image

10

TR

Montaj

Montaj

Montaj

Montaj

Montaj

!!!!! Bu kitapçýðý gerektiði her an baþvurabilmek için özenle saklayýnýz.
Satýþ, devir yada taþýnma halinde, çalýþma sistemi ve bununla ilgili
uyarýlar konusunda cihazýn yeni sahibinin bilgilenmesi için bu kitapçýðýn
cihazla birlikte kalmasýný saðlayýnýz.

! Talimatlarý dikkatlice okuyunuz: montaj, kullaným ve güvenliðe iliþkin
önemli bilgiler içermektedir.

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Konumlandýrma

Konumlandýrma

Konumlandýrma

Konumlandýrma

Konumlandýrma
1. Cihazý nemsiz ve havadar  bir yere yerleþtiriniz.
2. Arkadaki havalandýrma ýzgaralarýný kapatmayýnýz: kompresör ve

kondenser ýsý yayar, bu yüzden cihazýn iyi çalýþmasýný ve tüketiminin
azalmasýný saðlamak için iyi bir havalandýrma gerekir.

3. Cihazýn üst kýsmý ile üstüne konacak mobilya arasýnda en az 10

cm, mobilya/duvar yanýna yerleþtirilmesi durumunda ise en az 5
cm açýklýk býrakýnýz

4. Cihazý ýsý kaynaklarýndan uzak tutunuz (ör. doðrudan güneþ ýþýðý,

elektrikli ocak).

5. Ürünün arka kýsmýyla duvar arasýnda uygun bir mesafe býrakmak

için, verilen belge üzerinde bulunan kullaným talimatlarýna uygun
olarak montaj kitinde mevcut olan uzaklaþtýrýcý çubuklarý monte
ediniz.

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi
1. Buzdolabýnýzý düz ve sert bir zemin üzerine yerleþtiriniz.
2. Zeminin düz olmamasý durumunda ayarlanabilir ön ayaklarý

gevþeterek veya sýkarak cihazýn tamamen zemine oturmasýný
saðlayýnýz.

Elektrik baðlantýsý

Elektrik baðlantýsý

Elektrik baðlantýsý

Elektrik baðlantýsý

Elektrik baðlantýsý
Taþýma sonrasýnda cihazý dik olarak yerleþtiriniz ve elektrik tesisatýna
baðlamadan önce en az 3 saat bekleyiniz. Fiþi prize takmadan önce
aþaðýdaki hususlara dikkat ediniz:

Prizin topraklamasý yürürlükteki normlara uygun olmalýdýr;

elektrik prizi, soðutucu bölmesinin sol tarafýnýn aþaðýsýnda bulunan

teknik özellik etiketinde belirtilen makinenin maksimum güç yükünü
çekebilmelidir (örn. 150 W);

besleme gerilimi, soðutucu bölmesinin sol tarafýnýn aþaðýsýnda

bulunan teknik özellik etiketinde belirtilen deðerler kapsamýnda
olmalýdýr (ör. 220-240 V);

priz ve cihazýn fiþi, birbiriyle uyumlu olmalýdýr.
Aksi takdirde fiþin yenisi ile deðiþtirilmesi için yetkili Servise (

Teknik

Servis bölümüne bakýnýz

) baþvurmanýz gerekir; uzatma kablosu

ya da çoklu priz kullanmayýnýz.

!!!!! Cihaz monte edildikten sonra elektrik kablosu ve priz kolay bir þekilde
eriþilebilir olmalýdýrlar.
!!!!! Kablo kývrýlmalara veya ezilmelere maruz kalmamalýdýr.
!!!!! Kablonun periyodik olarak kontrol edilmesi ve sadece yetkili teknik
personel tarafýndan deðiþtirilmesi gerekir (Teknik Servis bölümüne
bakýnýz).
! Üretici firma yukarýdaki normlarýn dikkate alýnmamasý

! Üretici firma yukarýdaki normlarýn dikkate alýnmamasý

! Üretici firma yukarýdaki normlarýn dikkate alýnmamasý

! Üretici firma yukarýdaki normlarýn dikkate alýnmamasý

! Üretici firma yukarýdaki normlarýn dikkate alýnmamasý
durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir

durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir

durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir

durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir

durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir.....

Çalýþtýrma ve kullaným

Çalýþtýrma ve kullaným

Çalýþtýrma ve kullaným

Çalýþtýrma ve kullaným

Çalýþtýrma ve kullaným

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

! Cihazý çalýþtýrmadan önce, kurulum talimatlarýný yerine

! Cihazý çalýþtýrmadan önce, kurulum talimatlarýný yerine

! Cihazý çalýþtýrmadan önce, kurulum talimatlarýný yerine

! Cihazý çalýþtýrmadan önce, kurulum talimatlarýný yerine

! Cihazý çalýþtýrmadan önce, kurulum talimatlarýný yerine
getiriniz (Montaj bölümüne bakýnýz).

getiriniz (Montaj bölümüne bakýnýz).

getiriniz (Montaj bölümüne bakýnýz).

getiriniz (Montaj bölümüne bakýnýz).

getiriniz (Montaj bölümüne bakýnýz).
!!!!! Cihazý elektrik þebekesine baðlamadan önce, tüm bölmeleri ve
aksesuarlarý bikarbonat kullanarak ýlýk su ile iyice temizleyiniz.
!!!!! Cihaz, çalýþtýrýlmaya baþladýktan yaklaþýk 8 dakika sonra kompresörü
devreye sokan bir motor koruma kontrol sistemine sahiptir. Ýstenilen ya
da istenilmeyen (black out) sebeplerden dolayý, elektrik her kesildikten
sonra da ayný iþlem tekrarlanýr.

1. Fiþi prize takýp uygun düðmeyle ürünü açýn, sarý soðutucu ve

dondurucu sýcaklýk ýþýklarýnýn  yandýðýndan  emin olun.

2. Birkaç saat sonra, buzdolabýna besin koyabilirsiniz.
3. SUPER FREEZE (hýzlý dondurma) düðmesine basýn: SUPER

FREEZE gösterge ýþýðý yanacaktýr. Buzdolabý optimum sýcaklýða
ulastýðýnda, gösterge ýþýðý söner ve besin depolamaya
baþlayabilirsiniz.

Soðutma sistemi

Soðutma sistemi

Soðutma sistemi

Soðutma sistemi

Soðutma sistemi

No Frost

No Frost

No Frost

No Frost

No Frost

No frost sistemi ile devamlý soðuk hava dolaþýmý saðlanýr. Böylece
nem toplanýr, buz ve çiy oluþmasý engellenir: soðutucu bölmesinde
gerekli olan nem oraný saðlanýr ve çiy oluþmasýný engellediði için
gýdalarýn besin özelliklerinin korunmasý saðlanýr; dondurucu bölmesinde
ise buz çözme iþlemine gerek kalmadan ve gýdalarýn birbiriyle
yapýþmamasý saðlanarak buz oluþmasý engellenir. Besin veya kaplari
buzdolabi arka paneli yakinina yerlestirerek havalandirma hücrelerini
engellemeyin. Havalandýrma deliklerinin kapatýlmasý kondens suyu
oluþmasýna sebep olur. Þiþeleri kapatýnýz ve gýdalarý sarýnýz.

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

Sýcaklýk derecesini ayarlamak için SOÐUTUCU  ayar tuþunu

kullanýnýz (

Açýklama bölümüne bakýnýz

).

Sicakligi hizli sekilde düsürmek için SUPER COOL (hýzlý soðutma)

dügmesine basin. Örnegin, buzdolabi içine çok sayida yeni besin
yerlestirdiginizde iç sicaklik hafifçe yükselecektir. Islev, ideal seviyeye
ulasincaya kadar sicakligi geçici olarak azaltarak gida maddelerini
hizli sekilde sogutur.

Sadece soðuk veya ýlýk, sýcak olmayan gýdalarý yerleþtiriniz

(

Önlemler ve öneriler bölümüne bakýnýz

).

Piþmiþ gýdalar, çið gýdalardan daha uzun süre saklanmaz.

Sývýlarý, kapaksýz kaplara koymayýnýz: nem oranýnýn yükselmesine

ve kondens suyunun oluþmasýna sebep olurlar.

RAFLAR:

RAFLAR:

RAFLAR:

RAFLAR:

RAFLAR:Büyük kaplar veya fazla yer kaplayan gýdalarýn

yerleþtirilmesi için mevcut olan kýlavuzlar sayesinde çýkarýlabilir ve
yüksekliði ayarlanabilir .

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE çekmecesi
Buzdolabýnda mevcut olan meyve ve sebze çekmeceleri içerde
saklanan meyve ve sebzeleri taze ve kokulu  saklamak üzere
tasarlanmýþtýr. Gýdalarý daha az nemli bir ortamda saklamak için nem
ayarýný B 

B konumuna getiriniz, sebze gibi besinleri daha az nemli ortamda

depolamak isterseniz açin ya da meyve gibi besinleri daha nemli bir
ortamda depolamak isterseniz kapatin 

(konum A)

.

A

B

Summary of Contents for E2BL xxxx F (TK)

Page 1: ...kçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Kullanýmtalimatlarý 1 Teknik Servis 3 Cihazýn tanýmý 4 Cihazýn taným...

Page 2: ... Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçalarý kullanýnýz her zaman orijinal yedek parçalarý kullanýnýz her zaman orijina...

Page 3: ...ONDURUCU DONDURUCU DONDURUCU DONDURUCU A A A A AY Y Y Y YAR AR AR AR AR düðmesi Bu düðme SUPER FREEZE SUPER FREEZE SUPER FREEZE SUPER FREEZE SUPER FREEZE SÜPER DONDUR düðmesi ile birlikte her ikisine de 3 sn basarak cihazý açmak kapamak için kullanýlýr 2 Taze besini dondurmak için SÜPER FREEZE SÜPER FREEZE SÜPER FREEZE SÜPER FREEZE SÜPER FREEZE hýzlý dondurma düðmesi Kapalýyken ürünü açmak için dü...

Page 4: ...alimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil satýn aldýðýnýz cihazda olmayandeðiþik ayrýntýlarý gösterebilir Özel fonksiyonlar sonraki sayfalarda yer almaktadýr 1 1 1 1 1 Ayarlanabilir A A A A AY Y Y Y YAKLAR AKLAR AKLAR AKLAR AKLAR 2 2 2 2 2 DONDURMA DONDURMA DONDURMA DONDURMA DONDURMA ve SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA bölmesi 3 3 3 3 3 Þiþe Rafý Þiþe Rafý Þiþe Rafý Þiþe Rafý Þ...

Page 5: ...e Technical Assistance Centre Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi gerekirse Teknik Servise baþvurunuz ...

Page 6: ...ance Beforestartingtheappliance followtheinstallationinstructions see Installation Before connecting the appliance clean the compartments and accessories well with lukewarm water and bicarbonate The appliance comes with a motor protection control system which makesthecompressorstartapproximately8minutesafterbeingswitched on The compressor also starts each time the power supply is cut off whethervo...

Page 7: ...it vegetables and salads Maintenance and care Switching the appliance off During cleaning and maintenance it is necessary to disconnect the appliance from the electricity supply 1 press the FREEZER OPERATION Button and SUPER FREEZE Button for 3 seconds to switch off the product 2 pull the plug out of the socket If this procedure is not followed the alarm may sound This alarm doesnotindicateamalfun...

Page 8: ...talstandardswhendisposingpackaging material for recycling purposes The European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and ElectronicEquipment WEEE requiresthatoldhouseholdelectrical appliancesmustnotbedisposedofinthenormalunsortedmunicipal wastestream Oldappliancesmustbecollectedseparatelyinorder tooptimisetherecoveryandrecyclingofthematerialstheycontain and reduce the impact on human health an...

Page 9: ... food inside the refrigerator is beginning to freeze The temperature is not adjusted properly see description The food is near the back inside wall of the refrigerator The motor runs continuously The SUPER FREEZE button has been pressed rapid freezing the blue SUPER FREEZE light is on see Description The door is not closed properly or is continuously opened The outside ambient temperature is very ...

Page 10: ... ve kullaným Çalýþtýrma ve kullaným Çalýþtýrma ve kullaným Çalýþtýrma ve kullaným Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum tali...

Page 11: ... kesiniz 1 Ürünü kapatmak için DONDURUCUAYAR Düðmesi ve SÜPER FREEZE Dügmesine 3 saniye basin 2 Fiþi prizden çekiniz Bu prosedürün uygulanmamasý durumunda alarm çalabilir bu alarm bir anormallik belirtisi deðildir Normal ayara geri döndürmek için fiþi prizetakin DONDURUCUAYARveSÜPERFREEZEdüðmesinebasýn ve DONDURUCU ayar düðmesini istenilen degere ayarlayýn Aygýt baðlantýsýný kesmek için nokta 1 ve...

Page 12: ...iniz ve çevreye saygýlý asarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý asarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý asarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý olunuz olunuz olunuz olunuz olunuz Buzdolabýný doðrudan güneþ ýþýðýna maruz kalmayacak serin ve havadaruygunbiryereyerleþtiriniz Ayrýca cihaz ýsýkaynaklarýndan uzakta olmalýdýr Gýdalarýyerleþtirmekyadaçýkarmakiçin cihazýnkapýlarýnýmümkün olduðu kadar az açýk tut...

Page 13: ...ru ayarlanmamis açiklamaya bakin Besin buzdolabi arka iç duvarina yakin Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor SUPER FREEZE hýzlý dondurma tuþuna basýlmýþ SUPER FREEZEmaviuyarýlambasýyanýyor Açýklamabölümünebakýnýz Kapý tam kapalý deðil veya sürekli olarak aç...

Page 14: ...14 TR ...

Page 15: ...TR 15 ...

Page 16: ...16 TR 195100996 03 11 2012 ...

Reviews: