Hotpoint AH11E07D, Owner'S Manual And Installation Instructions, Page: 41 / 48

49-5000041 Rev. 3
Panel Frontal y Caja
Ŷ$SDJXHODXQLGDG\GHVFRQHFWHHOVXPLQLVWURGHFRUULHQWH
3DUDOLPSLDUXVHDJXD\XQGHWHUJHQWHVXDYH12
XVHEODQTXHDGRUHVQLDEUDVLYRV$OJXQRVOLPSLDGRUHV
FRPHUFLDOHVSRGUiQGDxDUODVSDUWHVSOiVWLFDV
Bobina Exterior
Ŷ
/DERELQDGHODSDUWHH[WHUQDGHODXQLGDGGHEHUiVHU
FRQWURODGDGHIRUPDUHJXODU/DXQLGDGGHEHUiVHUUHWLUDGD
DILQGHLQVSHFFLRQDUODVXFLHGDGDFXPXODGDTXHVH
SURGXFLUiGHQWURGHODERELQD6LVHHQFXHQWUDDWDVFDGDFRQ
VXFLHGDG\HVFRPEURVODERELQDGHEHUiVHUOLPSLDGDSRUXQ
SURIHVLRQDO/LPSLHODSDUWHLQWHULRU\H[WHULRUGHODVERELQDV
exteriores de forma regular.
NOTA: 1XQFDXVHURFLDGRUHVGHDOWDSUHVLyQVREUHOD
ERELQD1RXVHOLPSLDGRUHVDEDVHGHiFLGRV
Filtros de Aire
IMPORTANTE: APAGUE LA UNIDAD ANTES DE SU
LIMPIEZA.
Ŷ/RPiVLPSRUWDQWHTXHXVWHGSXHGHKDFHUSDUDPDQWHQHU
la eficiencia de la unidad es limpiar los filtros una vez cada
GRVVHPDQDVRFXDQGRVHDQHFHVDULR/RVILOWURVDWDVFDGRV
UHGXFHQODUHIULJHUDFLyQODFDOHIDFFLyQ\HOIOXMRGHDLUH
Ŷ
Mantener los filtros limpios permitirá:
Reducir el costo de funcionamiento.
$KRUUDUHQHUJtD
(YLWDUHODWDVFDPLHQWRGHXQDERELQDLQWHULRU
Reducir el riesgo de fallas prematuras de los componentes.
Ŷ Para Limpiar los Filtros de Aire:
$VSLUHODVXFLHGDGHQJUDQFDQWLGDG
'HMHFRUUHUDJXDDWUDYpVGHOILOWURGHVGHODSDUWHWUDVHUD
6HTXHWRWDOPHQWHDQWHVGHKDFHUVXUHHPSOD]R
Ŷ5HWLURGHO)LOWURGH$LUH
Ŷ5HHPSOD]RGHO)LOWURGH$LUH
FILTRO DE LA PUERTA DE VENTILACIÓN (requerido sólo
en caso de uso)
IMPORTANTE: APAGUE LA UNIDAD ANTES DE SU
LIMPIEZA.
Ŷ6LODSXHUWDGHYHQWLODFLyQHVWiDELHUWDVXDFFHVRUHTXLHUHHO
UHWLURGHODXQLGDGGHVGHODFDUFDVDGHSDUHG/LPSLHHOILOWUR
GHYHQWLODFLyQGRVYHFHVSRUDxRRVHJ~QVHDQHFHVDULR
Ŷ$VHJ~UHVHGHUHWLUDUHO
tornillo de embalaje de
la puerta de ventilación.
Ŷ*LUHODSDODQFDGH
control de ventilación
para abrir la puerta de
ventilación.
Ŷ5HWLUHORVFXDWUR
tornillos del filtro de la
puerta de ventilación.
Ŷ3ULPHURUHWLUHHOFDEOHGHDFHURGHODSXHUWDGHYHQWLODFLyQ
GHODJXMHURGHODSXHUWDGHYHQWLODFLyQ\OXHJRUHWLUH
la puerta de
YHQWLODFLyQ\HO
filtro.
Ŷ/LPSLHHOILOWUR
6HTXHWRWDOPHQWH
DQWHVGHKDFHUVX
reemplazo.
Ŷ5HHPSODFH
la puerta de
YHQWLODFLyQ\HO
ILOWUR\YXHOYDD
instalar los cuatro
tornillos.
Ŷ9XHOYDDLQVHUWDUHOFDEOHGHDFHURGHODSXHUWDGH
ventilación en el agujero de la puerta de ventilación.
Cuidado y Limpieza
CUIDADO Y
LIMPIEZA
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DAÑOS SOBRE LA UNIDAD
6LQRVHFXPSOHFRQHVWDVSUHFDXFLRQHVVHSRGUiQ
SURGXFLUGDxRVVREUHHOHTXLSDPLHQWRRXQIXQFLRQDPLHQWR
inadecuado.
/DUHVWULFFLyQGHIOXMRGHDLUHSRGUiRFDVLRQDUGDxRVVREUH
la unidad
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DAÑOS SOBRE LA UNIDAD
6LQRVHFXPSOHFRQHVWDVSUHFDXFLRQHVVHSRGUiQ
SURGXFLUGDxRVVREUHHOHTXLSDPLHQWRRXQIXQFLRQDPLHQWR
inadecuado
‡1RXWLOLFHODXQLGDGVLORVILOWURVQRVHHQFXHQWUDQHQ
VXSRVLFLyQ6LXQILOWURVHGHVJDVWDRGDxDGHEHUiVHU
reemplazado de inmediato.
‡(OXVRVLQORVILOWURVHQVXVUHVSHFWLYDVSRVLFLRQHVR
FRQXQILOWURGDxDGRSHUPLWLUiTXHODVXFLHGDG\HOSROYR
OOHJXHQDODERELQDLQWHUQD\UHGX]FDQHOUHQGLPLHQWRGHOD
UHIULJHUDFLyQFDOHIDFFLyQHOIOXMRGHDLUH\ODHILFLHQFLDGH
ODXQLGDG/DUHVWULFFLyQGHIOXMRGHDLUHSRGUiRFDVLRQDU
GDxRVVREUHODXQLGDG
Pull up
)LOWURVGH$LUH
Push down
7RUQLOOR
GH(PEDODMH
7RUQLOORV
Puerta
GH9HQWLODFLyQ
)LOWURGHOD
Puerta de
9HQWLODFLyQ
Palanca de
&RQWUROGH
la Puerta de
9HQWLODFLyQ
)LOWURGHOD
Puerta de
9HQWLODFLyQ
/HYDQWDU
(PSXMH
KDFLDDEDMR